El director afirmó que siempre recibe con agrado y agradece todos los comentarios y contribuciones a la película. Foto: TUAN LE

El director afirmó que siempre recibe con agrado y agradece todos los comentarios y contribuciones a la película. Foto: TUAN LE

- Hola Ly Hai, ¿por qué elegiste un tema realista tan difícil para las partes 7 y 8 de la serie "Flip Side" esta vez: la familia, el amor madre-hijo y el amor padre-hijo?

Director Ly Hai: He presenciado muchas historias de familiares, amigos, parejas... a mi alrededor, el ajetreo de la vida diaria, junto con la presión laboral, ha acentuado aún más la brecha generacional en la familia. En ese momento, la comprensión se reduce y los momentos de cariño en familia también se desvanecen gradualmente. Con "Lat mat 8: Vong tay nang", quiero reavivar el afecto familiar para muchos espectadores que lo han perdido sin querer. Espero que, al ver la película, se den cuenta de que, quizás, no han sentido la calidez del amor, la protección y la compasión de sus familiares durante mucho tiempo. A partir de ahí, recuperarán la cálida alegría y la conexión mutua.

- Para usted, ¿cómo percibe el significado de las dos palabras “familia”?

Director Ly Hai: Para mí y para mucha gente de mi generación, la familia siempre es un apoyo eterno. Creo que el público que vino al cine a apoyar la película se verá a sí mismo y a sus seres queridos en algún momento o parte de la trama. Los conflictos familiares siempre nos causan dolor, pero nos sentimos aliviados si encontramos empatía, comprensión y aceptación mutua entre sus miembros.

Por ejemplo, en la película, el Sr. Phuoc representa a la generación mayor: el padre que, terco y preocupado, no quiere que su hijo siga una carrera como cantante por miedo a que la incertidumbre y la tentación lo cansen. El Sr. Phuoc muestra claramente el corazón de un padre que anhela compartir el bien, que su hijo sufra menos y tenga una vida próspera y feliz, según su propia definición y capacidad. Sin embargo, el Sr. Phuoc debe abrir gradualmente su corazón para aceptar la pasión de Tam, porque eso es respeto por su hijo. O la historia de la familia de Thanh. Sus padres están ocupados preocupándose por la comida, la ropa, el arroz y el dinero, por lo que ya no les importan los esfuerzos y logros que Thanh se ha esforzado tanto por alcanzar. Al final, Thanh recibe el reconocimiento de sus padres por sus esfuerzos y sueños, y exclama con orgullo: "¡Ese es nuestro hijo!".

Cada historia es una afirmación de que la familia, aun cuando estemos distantes o tengamos desacuerdos, sigue siendo un lugar al que podemos regresar, descansar y “sanar” incondicionalmente.

"Flip Side 8: Vong Tay Nang" de Ly Hai es una conmovedora historia familiar. En ella, el conflicto generacional es el punto culminante de la película. Foto: TUAN LE

En la película, el elemento musical también es un punto culminante, especialmente la gran escena del concierto de los jóvenes, que es tan grandiosa que reúne a muchos extras para participar, pero no se filtra ninguna información ni imágenes. ¿Cómo lo lograste?

Director Ly Hai: La gran escena del concierto de "Lat mat 8" cuenta con un total de 1000 actores y ustedes son como mi gran familia. Cuando participaron en el rodaje de las primeras escenas en el Estadio Phu Tho , les pedí que esperaran hasta el estreno de la película para asegurar el factor sorpresa para el público. No vi ninguna foto difundida durante tres meses, lo que me hizo llorar. Cumplieron su promesa y la cumplieron conmigo, protegiendo los derechos de la película y del equipo. Solo quienes se consideran familia pueden tener ese sentido de responsabilidad. Cuando se unieron a "Lat mat", también los vi como familia, y la familia siempre se ama y se protege. Los invité a ver una proyección especial de la película que la gran familia hizo junta. Una vez más, les agradezco con todo mi respeto.

- ¿Cuál es el mensaje de “Flip Side 8: Vong Tay Nang” que quieres transmitir a la audiencia esta vez?

Director Ly Hai: Normalmente, los padres tienden a imponerse. Tienen ideas y experiencias previas que les dicen a sus hijos: "Ya pasamos por eso, no deberías hacer eso" o "No puedes hacer eso, tienes que hacerlo así". Sin querer, hemos impedido que nuevos sueños se forjen en el alma de los niños. Muchas veces, los niños temen que sus padres se enfaden, los regañen... así que no se atreven a hablar. Pero, de hecho, los niños también tienen sueños secretos que no pueden cumplir. Un día, nuestros hijos se darán cuenta de que si hubieran tenido el coraje de hacer lo que querían, no sería así. La prueba es que, cuando se les pregunta qué carrera elegir para el examen de admisión a la universidad, muchos jóvenes no lo saben y no pueden decidir por sí mismos. Algunos se presentan al examen, con suerte entran en una escuela, con mala suerte, en otra. Hay jóvenes que no entienden quién les dio el consejo, estudian una profesión, pero después de graduarse, eligen otra. Como adultos, debemos comprender y compartir la misma perspectiva con los niños, ver lo que quieren, lo que hacen y, lo más importante, guiarlos por el camino correcto que han elegido, para que no se arrepientan de nada.

-Esta película recibió muchos comentarios negativos ¿estás triste?

Director Ly Hai: Ante los comentarios, ya sean positivos o negativos, primero quiero agradecer al público por sus comentarios, ya que fueron a ver la película y siguieron cada detalle para contribuir conmigo. Después, me gustaría poder proyectarlos de nuevo. ¿Cuáles son los comentarios sinceros que buscan beneficiar la película y cuáles los ofensivos? A partir de ahí, aprenderé de mi experiencia para hacer los ajustes necesarios en futuros proyectos, si esas contribuciones realmente reflejan los puntos débiles de la película.

Tengo mucha suerte de haber trabajado en la industria del arte durante más de 30 años y seguir recibiendo el cariño y la confianza del público. Por eso, agradezco los comentarios de todos. Esa es la motivación que nos impulsa a mí y a mi equipo a seguir adelante.

Para mí, hacer cine es un largo camino de aprendizaje continuo, cambio y aceptación. Por lo tanto, acepto y agradezco todos los comentarios de periódicos, emisoras de radio, público... ya sean amables o directos. Cada día que pasa, mi equipo y yo nos esforzamos por aprender para que nuestras futuras creaciones sean cada vez mejores, más dignas del amor de todos.

¡Gracias!


Ly Hai es uno de los productores más exitosos, y con la serie "Lat mat", que marcó el comienzo de la tendencia de producir películas de marca en las pantallas vietnamitas, se graduó de la carrera de teatro en la Escuela de Artes Escénicas 2 (actualmente la Universidad de Teatro y Cine de Ciudad Ho Chi Minh ). En 2010, Ly Hai dejó los escenarios para dedicarse a la dirección.

Las primeras cuatro partes de "Flip Side" fueron un éxito comercial, recaudando más de 350 mil millones de VND. En 2021, la quinta parte, "Flip Side: 48h", recaudó 150 mil millones de VND, convirtiéndose en la segunda película vietnamita más taquillera del año. En 2023, también alcanzó el éxito con la sexta parte, que recaudó 300 mil millones de VND, colocándose en la lista de las películas vietnamitas más taquilleras de todos los tiempos.


Interpretado por Lam Khanh

Fuente: https://baocamau.vn/ly-hai-gia-dinh-luon-la-diem-tua-vinh-cuu-a39154.html