Una taza de té fuerte en medio del viento salado.

Ly trà đặc giữa bốn bề gió muối - Ảnh 1. — El autor se sienta a tomar té en la Isla de las Hadas.

En medio de las rugientes olas, del eterno azul del océano, junto a aquella tetera de fuerte té rojo, bebí y en silencio di las gracias a los oficiales y soldados que estaban a mi lado. La gente vive día y noche, protegiendo la paz aquí, en la isla sumergida de Tien Nu (perteneciente al archipiélago de Truong Sa, distrito de Truong Sa, provincia de Khanh Hoa), el territorio más sagrado y más oriental del país.

El té no estaba delicioso, incluso estaba un poco mohoso, pero no importaba, porque después de muchos días a la deriva en el mar, sentado en la vieja mesa y sillas, oler el leve aroma del té era suficiente para hacerme sentir sagrado, orgulloso y familiar.

Después de preparar el té para nuestra delegación, los oficiales y soldados de la isla de Tien Nu, un territorio situado a casi setecientos kilómetros del continente, dijeron alegremente que el té en la isla no era tan delicioso como en el continente. Porque por mucho cuidado con que se almacene, el té siempre está expuesto al viento salado, al típico viento salado de aquí. Como Tien Nu es una isla sumergida, cada día la marea sube dos veces y la isla es solo un pequeño punto en medio del océano.

La brisa del mar se mezcla con las olas, llevando consigo el vapor de sal que lo impregna todo. Ese viento salado sólo necesita reposar un momento, respirar suavemente y tocar tus labios, todos pueden sentirlo. Sin embargo, contrariamente a las preocupaciones de los oficiales y soldados, sentí que era una taza de té muy deliciosa y especial, y una que puedo decir que no es fácil disfrutar una segunda vez en mi vida.

Porque poder venir aquí, sostener esa taza de té fuerte, tomar un sorbo y mirar a lo lejos, donde la bandera nacional roja con una estrella amarilla ondea en el mar azul y el cielo tranquilo, es probablemente la gran felicidad de cualquiera que tenga sangre de Lac Hong en sus venas.

(Entrada al concurso "Impresiones del café y el té vietnamitas" en el marco del programa "Homenaje al café y el té vietnamitas" por tercera vez, 2025, organizado por el periódico Nguoi Lao Dong).