Los turistas disfrutan de un paseo en bicicleta en Hue. Foto: Bao Phuoc

Y entonces, un pensamiento seguía surgiendo en mi mente: cuántas similitudes hay entre Budapest y Hue . Budapest es la capital de Hungría, mientras que Hue es la antigua capital de Vietnam. Aprendí que, hace mucho tiempo, el Puente Széchenyi conectaba las dos ciudades de Buda y Pest. La orilla norte era la antigua Buda, la orilla sur era la moderna Pest. Buda y Pest juntos crearon la hermosa ciudad de Budapest, como algo salido de un cuento de hadas. Y de manera similar, con Hue, la orilla norte del Puente Truong Tien es la antigua Ciudadela Imperial con la Puerta Ngo Mon, el Palacio Thai Hoa, Ta Vu y Huu Vu, el Palacio Can Chanh, el Pabellón Thai Binh, el Palacio Dien Tho… y fuera de la Ciudadela Imperial hay casas humildes, pequeñas calles, enclavadas junto a las murallas de la ciudad, lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad, mezclándose con un ritmo de vida tranquilo y sereno, a veces aparentemente queriendo aferrarse a, rememorar, los años pasados…

Me quedé en el puente un buen rato, admirando la ciudad de Budapest, el río Danubio, escuchando la melodiosa melodía de piano de "Danubio Azul" flotando en la distancia y soñando con el día en que estructuras ruinosas como la Gran Puerta y otros edificios fueran restauradas como el Palacio Kien Trung. Entiendo que restaurar el Palacio Kien Trung requirió más que solo dinero; la inspección, la recopilación de pruebas y documentos sobre el palacio y la planificación de su reconstrucción llevaron más de diez años. Diez años y tanto esfuerzo para devolver el Palacio Can Chanh a su estado actual han cumplido mi anhelo de siempre.

Comparar Budapest y Hue puede parecer inapropiado, pero mientras Budapest es una joya de Europa, Hue es una ciudad de ensueño en Vietnam.

Regresar a Hue esta vez me llenó el corazón de una alegría indescriptible. Al pasear por las calles, me encontré con rostros expresivos que irradiaban felicidad, los ojos brillantes y las mejillas sonrosadas de mujeres jóvenes sentadas en camiones repletos de camas, armarios y otras pertenencias. Sabía que esos rostros, esos ojos brillantes, eran símbolos de una migración histórica, una que solo se había logrado después de cientos de años. Fue realmente una migración histórica, porque ahora miles de personas que vivían en barrios empobrecidos y precarios, apoyándose en las ruinas de la Ciudadela Imperial de Hue, se han convertido en meros recuerdos. Sus vidas están entrando en una nueva y más brillante etapa. Y la antigua capital de Hue también está entrando en un nuevo milenio.

Ahora mismo, pienso en Thuan An, donde cada año me sumerjo en las olas del mar. Quién sabe, ¿quizás Thuan An también se convierta en un distrito de la ciudad de Hue? Quizás, al presentir esto, la playa de Thuan An ya ha empezado a cambiar. Ha aparecido una larga y reluciente carretera de hormigón que se extiende hasta donde alcanza la vista.

La carretera, como una cinta de seda, separa las hileras de casas estilo bungalow de la playa de arena. Las casas, de una y dos plantas, rodeadas de jardines, pertenecen a personas que han venido de otros lugares para ganarse la vida. Construyeron estas casas para alquilarlas a turistas, lo que explica por qué el lugar siempre está lleno de gente de todos los idiomas y colores de piel. Yo mismo alquilé una casa allí para disfrutar de la playa.

La carretera es similar a la de Thuan An, pero en algunos tramos conecta con muelles que se adentran unos cien metros en el mar. Al final del muelle hay una cafetería y muchas cañas de pescar. Puedes llevarte a casa cualquier pescado que pesques.

Tras nadar en ambas playas, me di cuenta de que la playa de Thuan An tiene mucha más arena dorada que la de New Port, y el agua es más clara y azul. Solo faltan casas de alquiler para turistas. Creo que pronto surgirán hileras de casas estilo bungalow a lo largo de la carretera de hormigón existente. Y, por supuesto, sueño con que algún día la playa de Thuan An se convierta en New Port. ¿Por qué no?

Sueño. Vuelvo a soñar, porque Hue, mi querida ciudad, aún conserva tantos lugares que me hacen sentir un profundo apego a ella: los manantiales minerales de Thanh Tan, las zonas ecoturísticas de la laguna de Tam Giang, la laguna salobre más grande del sudeste asiático. He estado allí cuatro veces: una en la laguna de Chuon, otra en el mercado flotante del pueblo pesquero de Thai Duong Ha, y otra paseando por los sinuosos caminos que atraviesan el manglar de Ru Cha, con su encantadora, salvaje y misteriosa belleza. Mientras practico paddleboarding o paseo en lancha motora, me pregunto por qué hay tan pocos turistas occidentales. ¿Será porque los tours por la laguna son todavía demasiado sencillos y poco desarrollados? Quizás. Pero ahora vuelvo a soñar, y vuelvo a creer, que la laguna de Tam Giang no solo es hermosa al atardecer, como muchos han presenciado, sino que también será verdaderamente hermosa, brillando con fuerza al dar la bienvenida al amanecer.

Nuestro Tono será así, nuestro Tono se está transformando, y Tono se elevará con el Dragón del Año del Dragón de Madera y los años venideros. ¡La esperanza seguirá brillando, brillando!

Nguyen Quy Thuong