Español En la mañana del 6 de marzo, el Sr. Le Quang Huy, vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Nam Dinh, dijo que inmediatamente después de recibir información difundida en las redes sociales sobre las actividades de la Compañía Anónima Thanh Binh An Lac Vien, los líderes de la ciudad, los departamentos especializados y el Comité Popular de la Comuna de My Thuan inspeccionaron directamente la empresa.

"Mediante la inspección, exigimos a Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company que publique su reglamento interno en un lugar accesible para el público. Asimismo, la empresa debe publicar la lista de precios de todos los servicios y los números de teléfono de atención al cliente de sus directivos y autoridades para que el público pueda informar cuando sea necesario", enfatizó el Sr. Huy.

El Comité Popular de la ciudad de Nam Dinh inspecciona 1741227358920.webp
El Sr. Le Quang Huy (con camisa blanca), vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Nam Dinh, inspeccionó directamente la Compañía Thanh Binh. Foto: Autor.

Anteriormente, la compañía Thanh Binh An Lac Vien tenía un informe explicando y confirmando que el clip que circula en las redes sociales fue grabado en el área de ventas de la compañía, ubicada en el Parque del Cementerio Thanh Binh.

Según se informa, la empresa no prohíbe que la gente traiga ataúdes desde el exterior para contener los restos cremados.

En octubre de 2022, la Estación de Cremación Thanh Binh (de la Compañía Thanh Binh, anteriormente conocida como Sociedad Anónima de Servicios Funerarios Hoang Long) prohibió el ingreso de ataúdes y urnas de madera al crematorio. Sin embargo, desde enero de 2023, cuando la compañía reorganizó su estructura, esta regulación se levantó.

La Compañía Thanh Binh considera que los ataúdes de cerámica y porcelana que traen las personas suelen ser de origen desconocido y de mala calidad, lo que provoca grietas y roturas durante el transporte, lo que dificulta la vida de los empleados. Por lo tanto, recomienda a los usuarios comprar al menos un urinario en la estación para garantizar su seguridad.

Hola, como editor de Vietnamnet, me gustaría reeditar el artículo anterior para adaptarlo al estilo y tono del periódico de la siguiente manera:

Nam Dinh exige a la empresa Thanh Binh An Lac Vien que anuncie públicamente la lista de precios del servicio

Las autoridades de la ciudad de Nam Dinh realizaron una inspección directa en la Compañía Anónima Thanh Binh An Lac Vien y exigieron a esta unidad que publicara sus regulaciones y la lista de precios de sus servicios.

Español En la mañana del 6 de marzo, el Sr. Le Quang Huy, vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Nam Dinh, dijo que inmediatamente después de recibir información difundida en las redes sociales sobre las actividades de la Compañía Anónima Thanh Binh An Lac Vien, los líderes de la ciudad, los departamentos especializados y el Comité Popular de la Comuna de My Thuan inspeccionaron directamente la empresa.

"Mediante una inspección in situ, solicitamos a Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company que publique su reglamento interno en un lugar accesible para el público. Asimismo, publique los números de teléfono de atención al cliente de los directivos y autoridades de la empresa para que la gente pueda informar cuando sea necesario. También solicitamos a la empresa que publique la lista de precios de los tipos de servicios según la normativa", enfatizó el Sr. Huy.

El Sr. Huy añadió que la ciudad envió todas estas solicitudes a Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company.

Anteriormente, la compañía Thanh Binh An Lac Vien tenía un informe explicando y confirmando que el clip que circula en las redes sociales fue grabado en el área de ventas de la compañía, ubicada en el Parque del Cementerio Thanh Binh, comuna de My Thuan, ciudad de Nam Dinh.

Según se informa, la empresa no prohíbe que la gente traiga ataúdes desde el exterior para contener los restos cremados.

En octubre de 2022, la Estación de Cremación Thanh Binh (de la Compañía Thanh Binh, anteriormente conocida como Sociedad Anónima de Servicios Funerarios Hoang Long) prohibió el ingreso de ataúdes y urnas de madera al crematorio. Sin embargo, desde enero de 2023, cuando la compañía reorganizó su estructura, esta regulación se levantó.

La Compañía Thanh Binh considera que los ataúdes de cerámica y porcelana que traen las personas suelen ser de origen desconocido y de mala calidad, lo que provoca grietas y roturas durante el transporte, lo que dificulta la vida de los empleados. Por lo tanto, recomienda a los usuarios comprar al menos un urinario en la estación para garantizar su seguridad.

Respecto al costo adicional de 3,5 millones de VND por el servicio de "extracción de huesos hermosos", la compañía explicó que se trata del costo de un servicio especial de cremación que ayuda a mantener los huesos intactos. Este servicio requiere el doble de tiempo y combustible que una cremación convencional. La compañía afirmó que solo ofrece este servicio cuando las personas lo necesitan y aceptan pagar.

Sin embargo, la Compañía Thanh Binh admitió que el uso de la frase "tomar huesos hermosos" por parte del empleado fue inapropiado y lo corregiría.