Dando un paso al frente el día del regreso

En el proceso de reintegración a la comunidad, quienes han tropezado no solo necesitan la determinación para reconstruir sus vidas, sino que, lo que es más importante, necesitan un sistema de apoyo para volver a empezar.

Vo Trong Dien (de 28 años, residente en la aldea de Tan Dat, comuna de An Vien, provincia de Dong Nai ) está encantado de que el préstamo del Banco de Política Social para quienes han cumplido sus condenas de prisión se haya utilizado de manera efectiva.

En Dong Nai, la Decisión n.º 22/2023/QD-TTg, de fecha 17 de agosto de 2023, del Primer Ministro sobre el crédito para las personas que han cumplido sus condenas de prisión (Decisión n.º 22) se está convirtiendo en un "brazo" poderoso que apoya a cientos de personas que regresan tras haber cometido errores en el pasado.

Creencia en el día del regreso

Hace un año, el señor Vo Trong Dien (residente de la aldea de Tan Dat, comuna de An Vien, provincia de Dong Nai) regresó a casa tras cumplir su condena de prisión. La dura realidad que lo recibió a su regreso fue una casa en ruinas, su anciano padre enfermo, su hijo pequeño recién comenzado el primer grado y su esposa, con quien había compartido su vida, lo había abandonado.

“Todo ha cambiado tanto que no sabía por dónde empezar. Pero gracias a la intervención del gobierno comunal, pude acceder a un préstamo preferencial de 60 millones de VND del Banco de Política Social. Ese fue el primer rayo de esperanza que me impulsó a seguir adelante”, compartió el Sr. Dien.

Con ese pequeño capital, el Sr. Dien compró cuatro vacas reproductoras y acondicionó más de 5000 metros cuadrados de terreno para cultivar pasto para alimentar al ganado. En menos de un año, su rebaño creció a nueve vacas, lo que le brindó un futuro sostenible a su familia. Ahora, no solo mantiene a su anciano padre y a sus hijos pequeños, sino que también es un trabajador productivo y activo en la comunidad local.

"Estoy realmente agradecido de que el Partido y el Estado no me hayan abandonado. Esta política de préstamos preferenciales me ha dado la oportunidad de reconstruir mi vida", compartió el Sr. Dien con emoción.

Mientras tanto, en la aldea de Tan Lap 2 (comuna de Bau Ham, provincia de Dong Nai), el Sr. Vu Tuan Tai también fue una persona que cometió errores. Al regresar a su ciudad natal a finales de 2024, el Sr. Tai recibió apoyo del gobierno local y de la policía comunal para acceder a un préstamo de 100 millones de VND en virtud de la Decisión n.° 22.

Con ese dinero, el Sr. Tai invirtió en el cultivo de plátanos en 7 acres de tierra. Cada día trabajaba con diligencia, reconstruyendo poco a poco su vida. El sueño del Sr. Tai de "empezar de nuevo" ha comenzado a "dar frutos"... y en tan solo dos meses, la plantación de plátanos dará su primera cosecha.

"He cometido errores antes, pero ahora que el Gobierno y el Estado me prestan atención, me siento conmovido y agradecido. Con el capital necesario para iniciar un negocio, estoy aún más decidido a vivir bien para no defraudar esta confianza", dijo el Sr. Tai.

"La labor de reinserción comunitaria reviste gran importancia para la sociedad, no solo por la implementación de la política de socialización de la ejecución de las penas y la política penal del Estado, sino también por la promoción de la reforma social en muchos ámbitos diferentes, incluyendo la prevención del delito y la prevención de la reincidencia."

Teniente Coronel NGUYEN THE THUAN, Subjefe del Departamento PC10 de la Policía Provincial de Dong Nai

Apoyo a los delincuentes rehabilitados

La política crediticia para quienes han cumplido sus condenas de prisión, según lo estipulado en la Decisión N° 22, les permite obtener préstamos de capital a tasas de interés iguales a las de los préstamos a hogares pobres, con el objetivo de apoyarlos en la formación profesional, la creación de empleo, la producción, los negocios y la construcción de una nueva vida.

“Tras más de dos años de implementación, la sucursal de Trang Bom del Banco de Política Social de Vietnam ha desembolsado cerca de 1200 millones de VND a 13 prestatarios en virtud de la Decisión n.° 22. La mayoría de los prestatarios utilizaron el capital para el fin previsto y de manera efectiva. Esto demuestra que la política se ha puesto en práctica y ha dado resultados claros”, declaró la Sra. Pham Thi Hue Quyen, directora de la sucursal de Trang Bom del Banco de Política Social de Vietnam.

En toda la provincia, los desembolsos de préstamos bajo la Decisión N.° 22 desde principios de 2025 hasta la fecha han alcanzado más de 26.500 millones de VND, con 295 clientes que recibieron préstamos. El saldo total pendiente de préstamos al 24 de noviembre de 2025 alcanzó más de 51.400 millones de VND, con 632 clientes que recibieron préstamos, logrando así el 100 % del plan. La Policía Provincial de Dong Nai también coordinó con el Banco Social Provincial de Dong Nai para recopilar y revisar las necesidades de préstamos y presentó una solicitud al Comité Popular Provincial para que se desembolsen 10.000 millones de VND adicionales para satisfacer la demanda.

Según el Sr. Vo Trong Hoa, Subdirector del Banco de Política Social de la provincia de Dong Nai, este es un canal de acceso a crédito humanitario establecido en Dong Nai para apoyar la reintegración de exreclusos a la comunidad. Gracias a la participación activa del Departamento de Policía de Apoyo Judicial y de Aplicación de la Ley Penal (PC10) de la Policía Provincial y del Banco de Política Social de la provincia de Dong Nai, el programa ofrece una oportunidad tangible para que quienes han cometido errores accedan a capital preferencial, reconstruyan sus vidas y prevengan la reincidencia. Esto no solo contribuye al bienestar social, sino que también ayuda a garantizar la seguridad y el orden local.

“Hemos identificado la estrecha coordinación con las autoridades locales, las organizaciones y la policía para revisar y apoyar a las personas elegibles en el acceso a préstamos, ayudándolas con los trámites y supervisando el uso de los fondos como una tarea fundamental. Esto es crucial para crear condiciones favorables para que quienes han cumplido sus condenas de prisión puedan estabilizar sus vidas, prevenir la reincidencia y las infracciones de la ley, y contribuir a mantener la seguridad y el orden, así como a prevenir la delincuencia en la zona”, enfatizó el Sr. Hoa.

El camino hacia la reconstrucción de la vida no es fácil, pero gracias al apoyo oportuno de las políticas de crédito preferenciales, los exdelincuentes de Dong Nai están demostrando gradualmente que cualquiera puede reintegrarse a la sociedad si se le brinda la oportunidad. La Decisión n.° 22 no es solo una política económica, sino también un compromiso humanitario del Partido y del Estado, que reafirma que la reintegración no es un camino solitario, sino un viaje que se recorre en compañía del Partido, el gobierno y el pueblo.

El duque

Fuente: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202512/nang-buoc-ngay-ve-bea1ef2/