La caligrafía conecta los hilos de la cultura.

BAC NINH - En medio del ajetreo de la vida moderna, la caligrafía Han Nom sigue presente en el espacio cultural tradicional cada vez que llega el Tet (Año Nuevo Lunar). En el distrito de Bac Giang, el Club de Caligrafía Han Nom Phu Lang Thuong ha contribuido a preservar, transmitir y difundir los valiosos valores patrimoniales de nuestros antepasados.

Preservación de los valores culturales tradicionales

En 2017, se fundó el Club de Caligrafía Han Nom Phu Lang Thuong, con aproximadamente 10 miembros, entre ellos funcionarios culturales jubilados, investigadores y expertos en escritura Han Nom. Es también el único Club de Caligrafía Han Nom de la provincia que mantiene actividades regulares y organizadas con un rumbo claro.

El Sr. Le Thanh Van escribe caligrafía como regalo para los turistas que visitan la Pagoda Bo Da (barrio Van Ha).

La caligrafía Han Nom es el arte de escribir caracteres chinos y nom con pincel y tinta sobre papel tradicional. No solo es una forma de escritura estéticamente agradable, sino que también refleja el conocimiento cultural, la sensibilidad artística y la profundidad interior del escritor. Según investigadores culturales, si bien la escritura vietnamita Quốc ngữ desempeña un papel fundamental en la comunicación social, los caracteres y la caligrafía Han Nom aún ocupan un lugar importante en el patrimonio cultural nacional, especialmente en el estudio de la historia, el pensamiento, las creencias y la vida espiritual vietnamitas. Por lo tanto, mantener las actividades caligráficas es de gran importancia práctica para preservar y promover los valores culturales tradicionales.

El Sr. Le Thanh Van (nacido en 1981), el miembro más joven del Club, ha desempeñado un papel clave en el mantenimiento y la coordinación de actividades durante muchos años. Mientras estudiaba en la Escuela Secundaria Especializada de Bac Giang (especialización en Literatura), tuvo contacto temprano con la poesía de la dinastía Tang, copiando y memorizando numerosos poemas escritos en caracteres chinos. Su amor por la caligrafía Han Nom se alimentó mediante el estudio autodidacta, la recopilación de materiales y la investigación. Durante su investigación, el Sr. Van recibió más información de investigadores culturales sobre la estructura de los caracteres, el significado y el contexto cultural relacionado. Leer y copiar poesía de la dinastía Tang y otros textos Han Nom le ayudó a acumular conocimientos que contribuyeron directamente a su práctica caligráfica.

Según el Sr. Van, para aprender y escribir bien la caligrafía Han Nom, los estudiantes necesitan no solo destreza con el pincel, sino también diligencia literaria y amor por la antigüedad. La diligencia literaria se refiere a leer y comprender textos con atención, absorbiendo la esencia de los caracteres; mientras que el amor por la antigüedad significa cultivar el respeto por el patrimonio cultural tradicional de nuestros antepasados. "En la historia de los logros académicos, Bac Giang (antiguamente) era una tierra con una tradición de estudios, numerosas reliquias históricas y ricos espacios culturales; sin embargo, la caligrafía Han Nom no estaba realmente extendida. A medida que la vida evoluciona, los valores culturales tradicionales deben preservarse aún más. El club se creó para conectar a personas apasionadas por la caligrafía, contribuyendo a la preservación de la antigua cultura de nuestros antepasados, para que la tradición Han Nom pueda perdurar a lo largo del tiempo", compartió el Sr. Van.

Practica la caligrafía, cultiva tu mente.

Integrando sus actividades profesionales con las prácticas culturales tradicionales, los miembros del Club de Caligrafía Phu Lang Thuong Han Nom llevan muchos años practicando caligrafía regularmente para cumplir con la tradición de solicitar caracteres auspiciosos al comienzo del Año Nuevo Lunar. Del 1.º al 5.º día del Año Nuevo Lunar, están presentes en numerosos lugares culturales y religiosos de la provincia, como el Museo Provincial, la Pagoda Vinh Nghiem, el área de turismo espiritual y ecológico Tay Yen Tu...

Según quienes se dedican a la caligrafía Han Nom, escribir es un proceso que cultiva la paz interior y la perseverancia. Cada trazo requiere intensa concentración, control de la respiración y una presión precisa de la mano. Desde una perspectiva cultural, la caligrafía Han Nom conecta a las personas actuales con el pensamiento y la moral de sus antepasados.

Para mantener sus actividades, los miembros aportan fondos para comprar plumas, tinta y papel para escribir caligrafía gratuitamente para residentes y turistas. Tan solo en el bienio 2024-2025, el Club escribió y donó casi 2000 piezas de caligrafía. Muchas personas que solicitaron caligrafía enviaron dinero como agradecimiento, que el Club donó unánimemente a las instituciones religiosas donde se realizan las actividades.

Según quienes se dedican a la caligrafía Han Nom, escribir es un proceso que cultiva la tranquilidad y la perseverancia. Cada trazo requiere intensa concentración, control de la respiración y una presión precisa de la mano. Desde el principio hasta el final del trazo, todas las técnicas requieren práctica a largo plazo. Además de su valor estético y cultural, la práctica de la caligrafía también contribuye a mejorar la memoria y la destreza, lo que la hace especialmente adecuada para personas de mediana edad y mayores.

Desde una perspectiva cultural, la caligrafía Han Nom sirve de vínculo entre la gente actual y el pensamiento y la moral de sus antepasados. Leer y comprender el contenido de placas horizontales, versos e inscripciones en sitios históricos ayuda tanto a escritores como a espectadores a comprender en profundidad los mensajes históricos y culturales que transmite cada carácter.

Además de las actividades de caligrafía durante las festividades y festividades, el Club se centra en la enseñanza y la transmisión de sus conocimientos. Actualmente, el Sr. Le Thanh Van, en representación del Club, imparte clases de caligrafía directamente a numerosas clases y grupos de toda la provincia. Esto incluye la clase de caligrafía del Club de Caligrafía de la Escuela Nguyen Binh Khiem (distrito de Nenh), con casi 50 profesores y alumnos que participan en actividades regulares todos los jueves. La Sra. Nguyen Thi Thu Trang, directora del Club de Caligrafía de la Escuela Nguyen Binh Khiem, afirmó que las actividades de caligrafía ayudan a los alumnos a cultivar la paciencia, la fuerza de voluntad y la concentración, a ampliar su comprensión de la cultura tradicional y, por lo tanto, a desarrollar una conciencia de la preservación y la promoción de los valores del patrimonio cultural nacional.

En el contexto de la cambiante vida moderna, el hecho de que el Club de Caligrafía Phu Lang Thuong Han Nom mantenga actividades estables y organizadas demuestra que el patrimonio solo puede preservarse de forma sostenible cuando hay personas que lo salvaguardan con discreción y perseverancia. La caligrafía que se practica cada primavera no solo transmite deseos de Año Nuevo, sino que también contribuye a preservar el patrimonio cultural tradicional de la nación en la vida contemporánea.

Texto y fotos: Cong Doanh

Fuente: https://baobacninhtv.vn/net-thu-phap-noi-mach-nguon-van-hoa-postid437630.bbg