El templo más antiguo de Thanh Hoa conserva un par de palillos utilizados para probar venenos y una antigua placa de piedra ( Vídeo : Thanh Tung).

El templo Le Hoan, un sitio histórico nacional especial, está ubicado en la aldea de Trung Lap, comuna de Xuan Lap, provincia de Thanh Hoa . Es un lugar de culto dedicado al emperador Le Dai Hành (cuyo nombre de pila era Le Hoan) y a su padre, madre, esposa e hijo.
Según los registros históricos, Le Hoan nació en el año Tan Suu (941). Tras ayudar a Dinh Tien Hoang a sofocar la rebelión de los 12 caudillos y obtener numerosos méritos, en el año Tan Mui (971) fue nombrado General de las Diez Rutas.

En el año de Ky Mao (979), antes de la agitación en la corte de la dinastía Dinh, Le Hoan lideró al pueblo para derrotar al ejército invasor Song y asegurar la frontera. En el año de Canh Thin (980), ascendió al trono como emperador, adoptando el nombre de reinado de Thien Phuc, e inaugurando la gloriosa dinastía Le Temprana (980-1009).
Durante el reinado de Le Dai Hanh, se implementaron importantes reformas. En el tercer año de Thien Phuc (982), el rey abolió las monedas de cobre del norte y acuñó las monedas de Thien Phuc, la primera moneda de amplia circulación en el país. También impulsó la creación de centros comerciales como Truong Yen, Tong Dinh y Long Bien. Además de sus logros militares y diplomáticos, el rey se centró en el desarrollo de la agricultura y las pequeñas industrias, como la herrería, la alfarería y la tejeduría de seda.

El emperador Le Dai Hanh falleció en el año At Ty (1005) en la antigua capital de Hoa Lu, Ninh Binh, a la edad de 65 años, tras 24 años de reinado. Para conmemorar sus contribuciones, los aldeanos de Trung Lap construyeron un pequeño templo de bambú y hojas en el terreno donde el rey y su madre vivieron. Durante el reinado del rey Ly Thai To, el templo fue reconstruido, y durante la era Hong Duc (1442-1497), bajo el reinado del rey Le Thanh Tong, se construyó el templo en las dimensiones que tiene hoy en día.
Según funcionarios culturales de la comuna de Xuan Lap, el templo Le Hoan ostenta el estilo arquitectónico más antiguo de Thanh Hoa, con el templo principal construido en el estilo de "patio interior y recinto exterior". Sin embargo, los dos edificios largos a cada lado que formaban el carácter "Quoc" (que significa "nación") han sido desmantelados, quedando solo el carácter "Cong" (que significa "trabajo"), compuesto por tres secciones: la sala frontal, la sala central y la sala trasera.

La puerta principal que conduce al templo de Le Hoan tiene cuatro pilares de piedra verde, coronados con criaturas míticas (Nghê).

La puerta ceremonial del templo Le Hoan se conserva relativamente intacta, con su estructura de tres vanos, dos alas, cuatro cerchas y doce columnas de madera. La puerta fue renovada en 1921 (durante el reinado de Khai Dinh de la dinastía Nguyen), basándose en la viga principal.

En el templo dedicado al rey Le Dai Hanh, una gran placa dorada con las palabras "Thanh Minh" (Rey Brillante) se exhibe de forma destacada en la sala central.

La estatua de bronce del rey Le Dai Hanh está situada en el centro del vestíbulo trasero.

En la sala trasera también se encuentran altares dedicados a la Reina Madre Dang Thi (la madre del rey), al Rey Truong Hung Le Mich (el padre del rey), al Rey Le Long Dinh (su hijo) y a la Reina Madre Duong Van Nga (la esposa del rey).


El templo fue construido con madera de hierro, con techo de tejas, y presenta numerosos diseños intrincadamente tallados en las paredes, vigas y cabrios.
El templo dedicado al rey Le Dai Hanh aún conserva numerosos objetos de gran valor histórico y cultural, como decretos reales, edictos, coplas, grandes inscripciones, altares de incienso, santuarios, estatuas, jarrones y cuencos antiguos. Destacan especialmente un plato de piedra (de jade) y un par de palillos antiguos de aleación.


Según documentos del Comité Popular de la comuna de Xuan Lap, este plato de jade fue un regalo de la dinastía Song a la dinastía Le. En el interior del plato están grabadas dos líneas de caracteres chinos: «Un trozo de nieve en Jiangnan. Un tesoro precioso para la eternidad», junto con un sello.
El Sr. Hoang Hung, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Tho Xuan - Yen Dinh (Thanh Hoa), comentó que se trata de valiosas piezas históricas y culturales. El plato de jade data del período 981-1005, mientras que los palillos de aleación eran utilizados por el rey para detectar veneno en los alimentos. Actualmente, debido a la preocupación por el robo, estas valiosas piezas se conservan bajo estricta vigilancia en la sede del Comité Popular de la Comuna de Xuan Lap.

Dentro del recinto del templo de Le Hoan, también se encuentran dos estelas antiguas erigidas a principios del siglo XVII.
La primera estela, erigida en el segundo año de Hoang Dinh (1602) durante el reinado del rey Le Kinh Tong, registra que en el decimoquinto año de Hong Duc (1484), el rey Le Thanh Tong otorgó a la aldea de Trung Lap 67 acres de arrozales para ser utilizados para el culto en el templo del rey Le Dai Hanh.
La segunda estela, erigida en el octavo año de Vinh To (1626) con motivo de la renovación del templo, narra la leyenda de que la señora Dang Thi dio a luz al rey y que la ascensión de Le Hoan al trono se produjo de acuerdo con la voluntad del cielo y los deseos del pueblo.

Ubicación del Templo Le Hoan, un sitio histórico nacional especial (Foto: Google Maps).
El festival del templo de Le Hoan se celebra durante cuatro días, del 6 al 9 de marzo según el calendario lunar, cada año.
Durante el festival, se recreará a gran escala un campamento militar de la dinastía Le temprana, con gran riqueza de detalles históricos. Además, se organizarán juegos y espectáculos folclóricos, así como otras actividades deportivas como lucha tradicional, voleibol, ajedrez, tira y afloja y un concurso de elaboración de pasteles con forma de rastrillo, para el disfrute de locales y turistas.
Cabe destacar que el festival también incluye una ceremonia tradicional de elaboración de pasteles de arroz para ofrecérselos al rey.
Fuente: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-den-co-co-doi-dua-thu-doc-va-dia-da-co-20260321161934496.htm






Kommentar (0)