El pueblo Hmong conserva la artesanía tradicional.

Na Bung es una comuna fronteriza montañosa, habitada principalmente por la etnia mong. Para las mujeres mong, tejer y bordar brocados es una práctica cultural tradicional profundamente arraigada en su vida cotidiana, transmitida de generación en generación.

Conforme a la vida moderna, las artesanías tradicionales de tejido y bordado están cambiando gradualmente. Anteriormente, los hmong cultivaban su propio lino y tejían sus propias telas. Hoy en día, utilizan principalmente telas pretejidas, que luego cosen y bordan para confeccionar sus propias prendas. El bordado y la costura se realizan a pequeña escala debido a la baja demanda de compraventa, y las mujeres hmong lo hacen principalmente en su tiempo libre para cubrir las necesidades familiares.

Telas, vestidos y prendas bordadas tradicionales de la etnia Hmong.

Gracias a la atención del Comité del Partido y del gobierno a la preservación y promoción de la cultura tradicional, junto con el desarrollo económico de los hogares, la artesanía tradicional del grupo étnico Mong tiene las condiciones para revitalizarse y desarrollarse. Prueba de este resurgimiento es el establecimiento de un modelo de bordado de faldas y blusas de trajes étnicos Mong en la aldea de Púng Pá Kha. Fundado en 2018, este modelo cuenta con 40 miembros y su objetivo es crear productos que reflejen la identidad cultural única, a la vez que genera empleos y aumenta los ingresos de la población durante la temporada baja agrícola.

La Sra. Mua Thi My, jefa del departamento de bordado de trajes tradicionales de la etnia Mong en la aldea de Pung Pa Kha, declaró: «En 2022, gracias a la atención del comité del Partido y del gobierno, el bordado de trajes tradicionales de la etnia Mong en la aldea de Pung Pa Kha fue reconocido como una artesanía tradicional y recibió apoyo mediante la entrega de seis máquinas de coser, divididas en grupos. Esto ha creado condiciones favorables para la producción, el desarrollo de la marca y la búsqueda de mercados para los productos artesanales de la etnia Mong».

Los miembros del modelo de bordado de la aldea de Púng Pá Kha cosen faldas y blusas tradicionales para el grupo étnico Hmong.

Por lo general, la tela de lino se importa de las provincias de Ha Giang y Yen Bai . Los miembros reciben la tela y realizan varios procesos: teñido con índigo, pintura con cera de abejas, bordado, costura de patrones y motivos tradicionales y confección de vestidos y blusas terminados. Una vez terminados, los productos se recolectan y se venden a comerciantes fuera de la provincia y a países como Tailandia y China. Los productos principales son telas estampadas y faldas, con precios que oscilan entre 900.000 y 1.500.000 VND por artículo. En promedio, el modelo tarda dos meses en completar los pedidos, enviarlos a los comerciantes y generar más de 400 millones de VND (antes de deducir los gastos). Esto ayuda a las mujeres que participan en el modelo a obtener ingresos, mejorar su calidad de vida y aumentar sus ingresos.

La Sra. Mua Thi My empacó su vestido y lo envió en camión a los comerciantes.

La Sra. Giang Thi Chu, miembro del modelo de bordado de faldas y blusas de la etnia Mong, comentó: «Me alegra mucho que los productos artesanales, profundamente arraigados en la cultura tradicional de la etnia Mong, sean apreciados por los comerciantes y comprados constantemente. En mi tiempo libre, suelo recibir telas para trabajar, lo que me permite ganar un ingreso extra para mantener a mi familia. Para bordar, tardo unas dos semanas en completar un rollo de 8 metros, y recibo 250.000 VND por rollo. Para faldas y blusas, con la tela ya disponible, puedo coser unas 5 piezas al día, ganando 100.000 VND por producto, lo que supone un promedio de más de 3 millones de VND al mes. En años anteriores, nuestra economía dependía principalmente de la agricultura y la ganadería, por lo que seguíamos siendo un hogar pobre. Desde que participé en el modelo, gracias a un trabajo adecuado que puedo realizar en mi tiempo libre y que me proporciona un ingreso mensual estable, mi familia salió de la pobreza en 2023».

El bordado y la confección de prendas son trabajos a tiempo parcial que proporcionan una fuente estable de ingresos para los habitantes de Púng Pá Kha.

El Sr. Nguyen Van Tiep, presidente del Comité Popular de la comuna de Na Bung, declaró: «Preservar y promover la identidad cultural, en especial la artesanía tradicional de las minorías étnicas, siempre ha sido una prioridad para el comité del Partido y el gobierno. Tras la fusión y estabilización del gobierno de dos niveles, la localidad fortalecerá sus esfuerzos de comunicación y desarrollará e implementará programas y planes como la construcción del mercado Ham Xoong, la preservación y restauración de las festividades tradicionales, y la promoción del turismo y las actividades de exploración en el pico Ngai Thau durante el Año Nuevo Lunar. De esta manera, se creará un entorno propicio para la promoción y venta de productos artesanales de las minorías étnicas de la zona».

Es evidente que el desarrollo de la artesanía tradicional contribuye a preservar, salvaguardar y difundir las bellas y singulares características culturales de los pueblos indígenas. Con la guía, el apoyo y el esfuerzo conjunto del gobierno local y la población, y utilizando la cultura como motor del desarrollo socioeconómico, la artesanía tradicional de la etnia Mong seguirá desarrollándose, sirviendo de base para que la población mejore su situación económica.

Tran Nham-Thanh Dat

Fuente: https://dienbientv.vn/tin-tuc-su-kien/van-hoa/202511/nguoi-mong-giu-nghe-truyen-thong-5821912/