Poeta Nguyen Duy: Hacemos una peregrinación a la tierra de la reunión, donde hay parientes en todas partes.

El poeta Nguyen Duy recibió flores del presidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Truong Luu, y del presidente de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh, Bich Ngan. Foto: HO LAM

En la mañana del 20 de abril, en el Salón de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes, se llevó a cabo un programa de lectura e interpretación de poesía de Nguyen Duy para celebrar el 50 aniversario de la liberación del Sur y la reunificación nacional.

Muchos asistentes se unieron a las melodías de obras famosas del poeta Nguyen Duy, con la apertura siendo Vietnamese Bamboo, seguido por Finding Relatives, Moonlight, Listening to Geckos Calling in the City, Standing Back, Ferry, Southern Old Man...

Nguyen Duy tiene muchos parientes.

Dependiendo de las circunstancias, el destino y los sentimientos, cada vietnamita tiene una forma de recordar abril de 1975.

Para el poeta Nguyen Duy, su manera de recordar es llevar a cabo un programa de lectura y recitación de poemas por todo Vietnam a partir de poemas seleccionados entre cientos de poemas que compuso después del 30 de abril de 1975 (a excepción del poema Bambú vietnamita escrito entre los años 1970-1972, impreso en la colección Arena Blanca en 1973).

Son sus pensamientos y recuerdos sobre la camaradería, la amistad, el amor y el destino humano durante la guerra y la posguerra, sobre el optimismo que necesita muchos desafíos o la esperanza que a veces es plena y a veces faltante.

A lo largo del programa, muchos amantes de la poesía se conmovieron con los poemas de Nguyen Duy sobre la guerra y el destino humano, que él mismo leyó y compartió sus recuerdos de su escritura. Están buscando parientes, Escuchando el canto de los geckos en la ciudad, Ferry, Parada...

El poeta Nguyen Duy lee con emoción el poema "Encontrando parientes" - Vídeo: HO LAM

Encontrar parientes es El primer poema que Nguyen Duy compuso en el Sur en octubre de 1975 tiene el siguiente pasaje:

Veintiún largos años / Nadie se sienta a esperar a nadie / Nadie se sienta a anhelar / El Sur busca al Norte / El Norte busca al Sur / Buscándonos bajo el mar / Buscándonos en las montañas / Buscándonos en cada cosa que hacemos /.... Oh, ¿quién no ha conocido a sus parientes?

Por favor, ven conmigo a este cálido hogar / Canta esta canción conmigo / Lo grande que queda hoy / Está intacto / El Pueblo / La Patria / Hacemos una peregrinación a la tierra de la reunión / En todas partes hay parientes".

De oficial del Comando de Comunicaciones que tomó control de la ciudad, el poeta Nguyen Duy pasó a convertirse en oficial cultural y artístico, componiendo poesía por casualidad.

Cuando llegué al sur, los hermanos del periódico Literatura de la Liberación me recibieron con entusiasmo. En ese momento, los señores Tran Bach Dang, Hoai Vu y Son Nam me dijeron: "¡Ven y trabaja con nosotros como periodista por diversión!".

Después de diez años de viajar por los frentes norte, sur y fronterizos, finalmente acepté dejar el ejército y pedí al Comando que informara al periódico Literatura de Liberación. Al venir aquí, trabajé como editor de poesía y muchos poetas jóvenes de Ciudad Ho Chi Minh pasaron por mi escritorio de edición y crecieron, como: Nguyen Nhat Anh, Bui Chi Vinh, Nguyen Trong Tin...

"Con el cariño que recibí de mis amigos del Sur, de repente me encontré convirtiéndome en una persona con muchos parientes en este país", recuerda con emoción el poeta Nguyen Duy.

Recitando poesía vietnamita de bambú con la voz de Phan Thanh Van y la cítara interpretada por el meritorio artista Hai Phuong - Vídeo: HO LAM

La poesía de Nguyen Duy abarca desde la guerra hasta la paz.

Nguyen Truong Luu, presidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Ciudad Ho Chi Minh, compartió que cuando entró al salón del programa para leer e interpretar la poesía de Nguyen Duy, sintió que "la poesía del pasado había regresado".

El recorrido poético de Nguyen Duy abarca desde la guerra hasta la paz. En medio del fuego y las balas, en un período de renovación e integración internacional, su poesía ha sabido expresarse.

"Su poesía construye un puente que conecta los corazones entre las personas, sin confusión, sin resentimiento, sin odio", consideró Bich Ngan, presidente de la Asociación de Escritores de la Ciudad de Ho Chi Minh.

Según la Sra. Bich Ngan, además de cientos de poemas cortos, el poeta Nguyen Duy también es conocido por muchas personas por tres poemas largos: Despertar el potencial, Mirando desde lejos a la patria y Metal, madera, agua, fuego, tierra.

Estas tres obras muestran que su pensamiento y su escritura aspiran siempre a ir más allá de los estrechos límites de la rima popular, haciendo que la poesía amplíe su rango estético de recepción e interacción directa con la vida, la sociedad y los tiempos constantemente cambiantes.

El poeta Nguyen Duy realizará un programa de lectura e interpretación de sus poemas del 20 de abril hasta finales de abril.

Las localidades donde se espera que el poeta lea poesía incluyen: Ciudad Ho Chi Minh, Hanoi, Hue, Thanh Hoa y Nha Trang. Se espera que cada programa tenga una duración de 120 minutos, el número de poemas depende de la duración real en cada ubicación.

Leer más Volver a temas

Volver al tema

LAGO LAM

Fuente: https://tuoitre.vn/nha-tho-nguyen-duy-ta-hanh-huong-tren-dat-dai-sum-hop-noi-nao-cung-co-than-nhan-20250420095152463.htm