El productor de la película "Érase una vez una historia de amor" -adaptada de la novela homónima del escritor Nguyen Nhat Anh- informó el 27 de junio sobre la reunión entre el director Trinh Dinh Le Minh y el escritor.
En la reunión, el escritor Nguyen Nhat Anh afirmó que, tras la publicación de un libro, el escritor tiene derecho a dejar volar su imaginación. No piensa mucho en cómo se llevará al cine, pues sabe que, con el mismo personaje en su obra, cien lectores tendrán cien imágenes imaginarias diferentes, según la personalidad y la experiencia de cada uno.
El escritor Nguyen Nhat Anh (derecha) y el director Trinh Dinh Le Minh
Al hablar sobre el hecho de que la novela "Había una vez una historia de amor" se convirtió en la siguiente obra en ser adaptada al cine, el escritor Nguyen Nhat Anh comentó: "Como escritor, solo espero que a partir de materiales literarios, el director cree una película exitosa, especialmente una que toque las emociones de la audiencia, ¡eso es suficiente!".
Él cree que, como muchas personas, el director Trinh Dinh Le Minh imaginará los personajes Vinh, Phuc y Mien basándose en sus sentimientos, imaginación, personalidad y tendencias creativas personales.
Cuando se le preguntó si se sentía presionado o preocupado por la adaptación cinematográfica de su obra, el escritor Nguyen Nhat Anh respondió: «Para cuando el libro esté terminado y llegue al público, habré cumplido con mi responsabilidad como escritor. Por lo tanto, del libro a la película, creo que la presión ahora recae más sobre el director».
Anteriormente, el escritor Nguyen Nhat Anh ha declarado en repetidas ocasiones a los medios que no interfiere en el proceso de adaptación cinematográfica de sus obras. Cree que los directores con plena responsabilidad y experiencia pueden realizar una buena adaptación.
El escritor Nguyen Nhat Anh reveló que "Había una vez una historia de amor" es la primera obra que marcó la primera vez que describió directamente la intimidad entre hombres y mujeres. Varias de sus otras obras también presentan personajes femeninos que quedan embarazadas y dan a luz, pero nunca han descrito directamente la intimidad entre hombres y mujeres. Con una escritura metafórica y efusiva, sin ser directa ni explícita, el escritor la describió directamente, pero indirectamente, de forma vaga.
El escritor Nguyen Nhat Anh cree que cuando una obra se adapta a la gran pantalla, la presión recaerá más en el director que en el escritor.
Al leerlo de nuevo ahora, todavía me hace gracia porque no sé qué hacen los dos. Describí la historia de forma directa, pero indirecta, tanto que muchos jóvenes lectores no entienden cómo tuvieron un bebé. Para convertir este pasaje vago en una imagen concreta, creo que el director Trinh Dinh Le Minh debe tener una imaginación muy rica —comentó el escritor Nguyen Nhat Anh—.
La película "Érase una vez una historia de amor" se encuentra en las primeras etapas del proyecto con el casting. El director Trinh Dinh Le Minh comentó: "Creo que encontré una conexión con la atmósfera y el colorido de la historia, así que me aventuré a participar en este proyecto. Sin duda, la película no carecerá de la sinceridad de las emociones, la ternura en las expresiones de amor y los momentos intensos de decisión, donde la verdad es el amor".
Se espera que la película se estrene en 2024.
La película está reclutando actores.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)