Un puente cultural que conecta a los vietnamitas en el extranjero con sus raíces.

(NLĐO) - Promover la imagen de Vietnam, su gente y su cultura en el mundo es una tarea importante en el proceso de integración internacional.

Los artistas que participan en el "Festival de Artes Tradicionales de Vietnam 2026" posan para una foto conmemorativa con el comité organizador.

En la noche del 12 de febrero, en el elegante entorno del Teatro de la Voz de Vietnam (calle Quan Su 58, Hanói), el programa del "Festival de Artes Tradicionales de Vietnam 2026" reunió a un emotivo grupo de artistas de Vietnam y vietnamitas residentes en el extranjero procedentes de numerosos países europeos.

Más que una simple representación artística, el festival conlleva un significado más profundo: despertar la memoria cultural nacional, fortalecer el espíritu vietnamita y afirmar la vitalidad perdurable del patrimonio tradicional en el contexto de la integración global.

La actuación más impresionante fue la colaboración entre el cantante Ha Myo y el Artista del Pueblo Thanh Ngoan con la canción "Canción folclórica vietnamita".

El programa está organizado por la Unión de Asociaciones Vietnamitas en Europa, la Asociación de Cultura y Artes de la República Checa y el Centro para la Preservación de las Artes Tradicionales Vietnamitas (dependiente del Instituto de Economía , Cultura y Artes), en colaboración con el Departamento de Literatura, Artes y Música (VOV3) de la Radio Voz de Vietnam.

Al evento asistieron líderes del Ministerio de Asuntos Exteriores , el Comité Estatal para los Vietnamitas en el Extranjero, el Comité Central de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la Radio Voz de Vietnam, el Departamento de Artes Escénicas, junto con un gran número de artistas, artesanos y vietnamitas residentes en el extranjero procedentes de muchos países que regresaron para participar en el programa Primavera Patria 2026.

El estilo de canto Then - Señor Then, interpretado por la artesana Ha Thi Boi, la artista destacada Tuyet Mai y el grupo de canto e interpretación Then del Centro para la Preservación de las Artes Tradicionales Vietnamitas.

El festival se organiza para fomentar y reconocer las contribuciones positivas de asociaciones, organizaciones e individuos en la preservación del arte tradicional vietnamita en el extranjero, al tiempo que crea un espacio para el intercambio cultural y promueve la amistad entre Vietnam y los países anfitriones.

A lo largo de los años, la comunidad vietnamita en Europa ha preservado activamente formas de arte tradicionales como Cheo, Ca Tru, Quan Ho, Hat Then, Hat Xoan, Don Ca Tai Tu y danzas folclóricas a través de centros culturales, clases de formación y actuaciones regulares.

Estos esfuerzos no solo contribuyen a preservar la identidad nacional, sino que también crean un "recurso estratégico" de cultura, conocimiento y solidaridad para la comunidad vietnamita global.

Canto Xoan - Actuación de Drum and Fish Drum a cargo del artista Vu Duc Huy y el grupo Drum and Fish Drum del Centro de Desarrollo de las Artes Musicales de Vietnam.

El viaje de regreso a casa de las melodías folclóricas tradicionales.

El festival se inauguró con la danza folclórica tailandesa "Gracias a la fiesta, florecen las montañas y los bosques", como homenaje a los orígenes. A partir de ahí, el programa guió al público en un viaje a través de la rica y diversa cultura vietnamita mediante 14 representaciones artísticas tradicionales, con la participación de artistas locales y vietnamitas residentes en Europa.

Canción de Hue Chau Van, interpretada por el Artista del Pueblo Dieu Huong.

Cabe destacar que el evento contó con la participación de muchos jóvenes talentos sobresalientes, como Ho Thao Nhi, ganadora del Festival de Canciones Folclóricas y Talentos Instrumentales de Hanoi y ganadora del premio A en el Festival de Música y Danza de la Casa de los Niños de Ciudad Ho Chi Minh, con su interpretación de la ópera Cai Luong "Bui Thi Xuan Izando la Bandera"; y el joven talento Duong Duc Hai, ganador del Concurso Nacional de Cantantes Infantiles 2025.

En particular, la representación de "Colores de Primavera" con ao dai (vestido tradicional vietnamita) a cargo de 12 mujeres vietnamitas en Europa, con el telón de fondo del xẩm tradicional (un tipo de música folclórica vietnamita), creó una imagen altamente simbólica: el ao dai vietnamita ondeando en el espacio artístico nacional, como una afirmación de la vitalidad perdurable de la cultura vietnamita dentro de la comunidad de expatriados.

La cultura: el hilo conductor que une a la comunidad vietnamita global.

El Festival de Artes Tradicionales de Vietnam 2026 no es solo un programa de espectáculos, sino también un evento con un profundo significado para la cohesión comunitaria.

Las asociaciones y centros culturales vietnamitas en Europa han desempeñado y siguen desempeñando un papel importante en la enseñanza de las artes tradicionales a las generaciones más jóvenes, ayudándoles no solo a comprender, sino también a sentirse orgullosos de su patrimonio nacional.

Son estos esfuerzos constantes los que han ayudado a llevar el arte tradicional vietnamita más allá de las fronteras geográficas, convirtiéndose en una parte vibrante de la vida cultural de la comunidad vietnamita global.

Escena de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) - "Bui Thi Xuan iza la bandera" interpretada por Ho Thao Nhi - de Ciudad Ho Chi Minh.

El festival fue dirigido artísticamente por el Artista del Pueblo Thanh Ngoan; entre los directores del programa se encontraban el Sr. Pham Gia Hau y el Artista del Pueblo Van Chuong; el guion y la dirección general estuvieron a cargo de la Dra. y periodista Vu Thi Thanh Tam; y la producción y la transmisión fueron organizadas por VOV3.

La estrecha colaboración entre organizaciones nacionales e internacionales ha dado como resultado un programa artístico que es a la vez profesional y rico en valor cultural y significado para la comunidad.

Canción Ví Giặm interpretada por la Artista del Pueblo Hồng Lựu, nieta de Ngọc Anh, del Reino Unido.

Fuente: https://nld.com.vn/nhip-cau-van-hoa-noi-lien-kieu-bao-voi-coi-nguon-196260212223551432.htm