¡Recuerde al dramaturgo Lê Duy Hạnh!

El dramaturgo Lê Duy Hạnh fue una figura destacada del teatro del sur de Vietnam. Ya sea en la ópera tradicional (hát bội), la ópera reformada (cải lương) o el teatro hablado, dejó una profunda huella. Al conmemorar el segundo aniversario de su fallecimiento, artistas y aficionados al teatro lo recuerdan con aún más cariño, un hombre que dedicó su vida a la creación de su arte.

Los artistas Ngoc Quyen y Thanh Nhuong en la obra de Cai Luong "Fe eterna" del dramaturgo Le Duy Hanh. Foto de : DUY KHOI

«El alma de la poesía de jade» es una colección de guiones del dramaturgo Lê Duy Hạnh, producida por la familia del difunto artista y publicada recientemente. La publicación incluye ocho guiones famosos: «Recordando la antigua temporada de luna», «Trasladando la capital», «Dos orillas», «Cuentos de hadas modernos», «Porcelana fragante», «Luz de luna», «El alma de la ópera tradicional» y «El alma de la poesía de jade». Las obras abarcan una variedad de temas y géneros, incluyendo el cải lương histórico (ópera tradicional vietnamita), el cải lương social, la ópera tradicional, el cải lương experimental y las representaciones en solitario. Estos guiones han dejado una huella significativa en los escenarios o han ganado premios en festivales nacionales de teatro cải lương. Al leer cada página de los guiones, los lectores pueden visualizar los papeles y las obras que están profundamente grabados en su memoria. Al mismo tiempo, recuerdan al amable dramaturgo, entregado de todo corazón a la belleza del teatro tradicional.

Anteriormente, se han publicado numerosas recopilaciones de guiones de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) del dramaturgo Le Duy Hanh, como «Colección de guiones de Cai Luong del dramaturgo Le Duy Hanh», «Colección de Le Duy Hanh - Recuerdos», «Como en la leyenda», etc. Entre los cientos de guiones que ha escrito, Le Duy Hanh demuestra su versatilidad y diligencia, además de su disposición a experimentar con nuevas formas. El rasgo más distintivo de sus guiones es su enfoque en temas históricos, con obras memorables como «Las confesiones de Ngoc Han», «El rey Thanh de la dinastía Le», «El sol del siglo de la noche», «La reina de dos reyes», «El vestido del cisne», etc.

***

Durante su vida, el dramaturgo Lê Duy Hạnh sintió un profundo afecto por Cần Thơ . Lo visitaba con frecuencia para ver a sus amigos, componer música y participar en diversas actividades artísticas, desde hace unos 20 años.

Para el autor, dos obras del dramaturgo Le Duy Hanh que se representaron en la ciudad de Can Tho siempre serán recordadas: "Tierra de recuerdos" y "Fe eterna".

Era un día de enero de 2008, en el Salón de la Tortuga de la Universidad de Can Tho (actualmente Universidad de Can Tho), cuando el Centro de Televisión de Vietnam en la ciudad de Can Tho y la estación de radio y televisión provincial de Hau Giang transmitieron en vivo la obra de Cai Luong "Memorias de la Tierra", del autor Le Duy Hanh, dirigida por el Artista Emérito Bach Tuyet (actualmente Artista del Pueblo Bach Tuyet). La obra estaba ambientada en el valle de Cot Cau en Phong Dien y contaba la historia de un director de teatro devoto de su patria a pesar de enfrentar tentaciones y persecución por parte del enemigo. Muchos artistas interpretaron esta obra, como Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh, etc., cautivando a cientos de estudiantes del público. Bajo las luces del escenario, el amable dramaturgo observaba, atento a cada detalle.

La segunda obra que el autor aún recuerda es "Fe Eterna", del dramaturgo Le Duy Hanh, que fue transmitida en vivo por VTV Can Tho en el programa "Armonía de la Tierra de los Nueve Dragones" en 2015. Mediante una narrativa cautivadora que utiliza el arte del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), el dramaturgo Le Duy Hanh retrató con belleza las figuras de los dos revolucionarios Le Hong Phong y Nguyen Thi Minh Khai. El Cai Luong es hermoso desde su historia, personajes y trama, hasta sus diálogos, letras y canciones... El talento del dramaturgo Le Duy Hanh brilla con luz propia en esta obra.

En conmemoración del segundo aniversario del fallecimiento del dramaturgo Le Duy Hanh, quisiera recordar unas palabras…

DANG HUYNH

Fuente: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html