Son fragmentos de emociones difíciles de expresar con palabras, de la "generación mayor" de la ciudad, con una nostalgia persistente por cosas que ya no existen...
Aquellos que están "anhelando"
El Sr. Pham Xuan Quang (residente en Thanh Khe, Da Nang ) siempre se ha considerado una persona "retrospectiva". Dejó su pueblo natal, Dai Loc, cuando aún era un colegial. "En aquel entonces, mi familia era muy pobre; mis padres me enviaron a vivir con mi tío para que pudiera ir a la escuela. Durante la guerra, en el pueblo no teníamos ni un grano de arroz, pero mis padres solo esperaban que sus hijos pudieran recibir una educación. Así que, cuando mi tío me permitió quedarme a estudiar, me llené de alegría. Así es como he vivido en Da Nang hasta ahora".
El Sr. Quang cuenta el tiempo, los años que ha pasado en esta ciudad: "En un abrir y cerrar de ojos, han pasado varias décadas". Cuando llegó por primera vez a Da Nang, la zona alrededor del cruce de Hue todavía era fangosa y pantanosa. La casa de su tío estaba cerca de lo que ahora es la calle Huynh Ngoc Hue, pero no había acceso para vehículos y la zona alrededor de la casa estaba llena de dunas de arena. Todo el distrito de Thanh Khe en aquel entonces estaba cubierto de densos matorrales de bambú. Después de aprender a leer y escribir, y luego unirse a la resistencia, convirtiéndose en cuadro del Movimiento de Voluntarios Juveniles para liberar Da Nang, el Sr. Quang pensó que solo podría mirar hacia atrás a su "lejana" patria.
«Pero después de jubilarme y establecerme con mis hijos, sigo disfrutando mucho volviendo a mi pueblo natal. Varias veces al año, cuando hay reuniones familiares y ceremonias de culto a los ancestros, siempre regreso. Vuelvo al pueblo para ver la casa de mis padres y visitar a mis parientes», relató el Sr. Quang con entusiasmo.
Sin embargo, para ser sincero, al regresar a su pueblo, sintió que revivía su infancia. "Fue divertidísimo. Al entrar en casa desde la calle, recordaba a mis amigos de la infancia, saludaba a mis tíos y tías, recordaba a la persona que me regaló batatas, a la que me dio dinero para comprarme un traje para el Tet... Cuando llegó el Tet, vestido con el traje tradicional, de pie en el patio, mirando al cielo, sintiendo amor por mis padres, respirando esa atmósfera emocionante e embriagadora, fue realmente maravilloso, realmente indescriptible."
Los sentimientos del Sr. Quang, tal como él los percibe, resuenan con los de sus contemporáneos: la generación que vivió los estragos de la guerra y que ha presenciado la gradual urbanización de Da Nang. La compara con su ciudad natal, que cambia año tras año, y con la forma en que cada generación de jóvenes crece y abandona sus pueblos. Sentados juntos, comparten naturalmente un sentimiento común. En algún rincón apartado de Da Nang, Hoi An o Hue, es fácil encontrar ancianos de cabello canoso sentados solos, absortos en sus pensamientos en una tarde de finales de invierno o primavera, aparentemente en paz pero profundamente melancólicos.
Si tan solo les evocas recuerdos de las celebraciones del Tet del pasado, de las viejas costumbres y de las historias de la infancia, esas personas se transformarán en personas completamente diferentes, riendo y charlando sin cesar, relatando historias constantemente…
Regresa a ti mismo
Cuando los ancianos de setenta años se reúnen, a menudo comienzan sus conversaciones con historias sobre sus ciudades de origen.
En el corazón de esos viejos amigos abundan los recuerdos, por eso se llaman entre sí con apodos informales y "nombres de ancianos". Sobre todo, recuerdan las escenas de templos y pagodas de su infancia, las fiestas de los pueblos durante el primer y segundo mes del año para aquellos niños pobres de antaño... Las emociones de quienes ya no son jóvenes jamás se desvanecen.
El farmacéutico Vo Dinh Dieu, que ha vivido dos tercios de su vida en Da Nang y dejó la profesión farmacéutica hace tres años, admite que nunca ha olvidado su ciudad natal de Cau Hai (Thua Thien Hue).
En los últimos años, se puede afirmar que pasa más de la mitad del año regresando a su pueblo, atendiendo un asunto tras otro, desde asuntos familiares hasta asuntos locales. Él mismo comentó que cada vez que regresa, se siente como un niño otra vez, "saltando por el camino", contemplando el paisaje y recordando su pueblo natal, viendo los árboles y recordando a la gente...
“En realidad, las personas como yo, al ser mayores, cuando contamos historias del pasado, solo vemos pobreza y penurias; a los jóvenes de hoy no les resulta relevante. Pero lo que siempre debemos recalcar es que, a través de nuestras experiencias vitales, debemos ayudar a las nuevas generaciones a no olvidar las normas, la ética y las costumbres que nuestros antepasados cultivaron durante generaciones, transmitiéndolas a las futuras como cimientos sólidos y profundamente arraigados”, reflexionó el anciano farmacéutico. Con esa idea en mente, decidió que sus visitas al pueblo eran oportunidades para registrar y documentar las costumbres y rituales necesarios para que la próxima generación no olvidara sus raíces ni el respeto y la reverencia hacia sus antepasados.
Para personas como el Sr. Pham Xuan Quang y el farmacéutico Vo Dinh Dieu, regresar a su ciudad natal no se trata simplemente de revivir recuerdos. Regresan a su pueblo, o mejor dicho, ¡su viaje a su pueblo es un regreso a su verdadero ser!
Fuente: https://baoquangnam.vn/nhu-tre-tho-chan-sao-ve-lang-3150152.html
Kommentar (0)