Los guardianes del xilófono de piedra en el pueblo de Dien Du.

En medio del ajetreo de la vida moderna, las melodías del xilófono de piedra Dien Du aún resuenan suavemente, transmitidas a las generaciones más jóvenes por artesanos dedicados.

Los miembros del equipo de xilófono Stone participaron en la instrucción de estudiantes de la escuela secundaria y preparatoria étnica Tuy Duc durante las actividades extracurriculares.

Manteniendo en silencio el ritmo del sonido de la piedra.

Al caer la tarde sobre el pueblo de Dien Du, cuando los campesinos por fin han terminado su trabajo en el campo, se oyen los sonidos claros y rústicos de los xilófonos de piedra. No son fuertes, pero bastan para cautivar al oyente, como el eco de las montañas y los bosques que resuena en el aire.

Entre quienes preservan este instrumento musical, el Sr. Dieu Gie (nacido en 1970) es un ejemplo destacado. Sin haber nacido en una familia con tradición ni haber recibido formación formal desde pequeño, llegó al xilófono de piedra relativamente tarde, en 2022. Su camino comenzó simplemente observando a otros tocarlo, lo que despertó en él una pasión, y a partir de ahí aprendió por su cuenta. «Aprendí porque me pareció interesante. Al principio fue difícil, pero después de escucharlo repetidamente, me acostumbré, recordé el ritmo y los sonidos», relató el Sr. Dieu Gie. Para él, el xilófono de piedra no es solo un instrumento musical, sino parte de la memoria cultural de su pueblo.

Según el Sr. Dieu Gie, familiarizarse con el xilófono de piedra no es demasiado difícil; se puede aprender en un día. Sin embargo, para tocar con un ritmo constante y una afinación precisa, los aprendices deben practicar con constancia durante mucho tiempo. «La concentración es clave. Al tocar, solo escucha tu propia voz. Si oyes las voces de los demás cerca, perderás fácilmente el ritmo y tocarás notas equivocadas», compartió su experiencia.

En todo el pueblo de Dien Du, hay más de diez personas que saben tocar el xilófono de piedra, pero solo unas tres son realmente expertas. Con recursos limitados, el pueblo solo cuenta con un juego de xilófonos de piedra para uso compartido. Por lo tanto, las sesiones de práctica son aún más valiosas. Los adultos enseñan a las nuevas generaciones, los más experimentados guían a los menos, y de esta manera, el sonido del instrumento se conserva gracias a la perseverancia y el amor por este arte.

Transmite el sonido para que no se desvanezca.

Para el señor Dieu Gie, preservar la tradición de tocar el instrumento es difícil, pero asegurar que la nueva generación continúe con esa tradición es aún más complicado. Por lo tanto, su mayor preocupación no es la interpretación ni la técnica, sino la enseñanza.

Su hija, Thi San, cursa actualmente el undécimo grado. Desde la escuela primaria, su padre le presentó el xilófono de piedra. Al principio, solo lo probaba, pero poco a poco se convirtió en una pasión sin que ella se diera cuenta. «Cuando era pequeña, me parecía extraño, pero sonaba bien, así que me gustó. Después, cuando aprendí más, descubrí que el sonido del instrumento era muy especial, como el sonido de nuestras montañas y bosques», compartió Thi San. Gracias a su temprana exposición y a su talento natural, ahora puede tocar con destreza los tres compases del xilófono de piedra.

La alegría del señor Dieu Gie no radicaba solo en que su hijo supiera tocar el instrumento, sino en que comprendiera y apreciara los valores culturales de su pueblo. «Ya soy mayor, y en el futuro debe haber jóvenes que continúen con la tradición. Como mi hijo sabe tocar, me siento aliviado», dijo con los ojos brillantes de confianza.

La enseñanza de este instrumento no se limita a las familias; se ha extendido por toda la comunidad. La Sra. Gờ Rếch (nacida en 1972) y la Sra. Điểu Xoong (nacida en 1974) son miembros del equipo de artesanos y se dedican con pasión al xilófono de piedra. La Sra. Gờ Rếch comentó: «Aprendo a conocerlo y a preservarlo. Me alegra mucho ver que los niños empiezan a mostrar interés. Espero que en el futuro más personas aprendan a tocarlo, para que el sonido del instrumento no se pierda».

Actualmente, los artesanos de xilófonos de piedra del pueblo de Dien Du no solo actúan en festivales, sino que también colaboran con escuelas impartiendo clases a los alumnos. Estas clases, sin pizarras ni planes de estudio, basadas únicamente en losas de piedra y paciencia, ofrecen un valor perdurable. Las lecciones suelen impartirse durante el tiempo libre, después de terminar las labores agrícolas. A pesar de las dificultades, cada vez más jóvenes participan, aprendiendo cada ritmo y nota como una forma de comprender sus raíces.

En plena era moderna, cuando muchos valores tradicionales corren el riesgo de desaparecer, el sonido del xilófono de piedra en el pueblo de Dien Du sigue resonando gracias a personas como el Sr. Dieu Gie, la Sra. Go Rech y jóvenes como Thi San.

Fuente: https://baolamdong.vn/nhung-nguoi-giu-hon-dan-da-o-bon-ieng-u-435062.html