Las personas detrás de la "transmisión de NTV"

Cada programa de radio y televisión pasa por muchas etapas de producción antes de llegar al público. Los espectadores generalmente solo conocen a los creadores como los presentadores o reporteros que trabajan en el lugar.

Báo Ninh Thuận•24/06/2025

Pero el éxito de cada programa de radio y televisión se debe en gran medida a un grupo de personas que nunca aparecen en público, nunca salen en pantalla y nunca dejan huella ni nombre ni voz. Son los técnicos que editan y transmiten las emisiones. Son quienes trabajan incansablemente y en silencio tras bambalinas en NTV, día tras día, hora tras hora.

Las personas que se encargan de la edición de imágenes en NTV.

Si comparamos a los reporteros con compradores que adquieren ingredientes, el trabajo de los editores de video es como el de los chefs que preparan y decoran un plato. A partir de imágenes en bruto y sonidos grabados en exteriores, los editores de video los transforman en imágenes vívidas y cautivadoras. Cuando vemos un programa de televisión de 30 minutos, el departamento técnico puede dedicar dos o tres días a la posproducción, o crear una introducción de 45 segundos puede llevar entre seis y ocho horas.

El área de producción del noticiero y estación de televisión de Ninh Thuan está repleta de mesas de montaje muy juntas, numerosas pantallas de televisión, paneles de control con infinidad de botones, la voz del locutor, el clic de las máquinas y el murmullo de conversaciones y risas: así es el área de producción del noticiero en Ninh Thuan. Actualmente, NTV emite cinco noticieros. El noticiero de las 19:45 es el más exigente, ya que los aspectos técnicos desempeñan un papel crucial. Trabajan intensamente con el director, el presentador y la secretaria para garantizar que el programa se emita a tiempo y sin errores. El ingeniero Hang Le Thanh comentó: «Cada trabajo tiene sus propias dificultades, y este no es la excepción. Incluso los días que llego tarde a casa después de la transmisión en vivo, mi esposo y mis hijos siempre me animan y me comprenden, y eso me hace muy feliz».

La ingeniera Thuy Trinh, subdirectora del Departamento Técnico y Tecnológico, comentó: «La profesión televisiva ofrece innumerables experiencias memorables. Especialmente para los grandes programas que requieren el despliegue de unidades móviles de color en exteriores, nuestro Departamento Técnico y Tecnológico debe dividir el trabajo, desde la edición hasta la preparación de los sistemas eléctricos, la maquinaria y los equipos. Pocas personas conocen el trabajo silencioso y paciente de todo un equipo detrás de las transmisiones de NTV».

Hoy en día, la edición de vídeo no se limita a reorganizar imágenes, sino que también implica combinarlas con sonido y efectos especiales para crear una secuencia lógica, garantizando así un atractivo estético y contribuyendo a transmitir el contenido de la forma más auténtica y vívida posible. Si cada trabajo periodístico es una creación artística del periodista, entonces la edición es una profesión que «vende arte».

Mantente despierto para "observar" las olas.

Si los técnicos de producción de programas se encuentran en la etapa final de la creación de trabajos periodísticos, los técnicos de transmisión de radio y televisión representan la etapa final para llevar esos trabajos al público. Actualmente, el departamento de transmisión de la emisora de radio y televisión Ninh Thuan cuenta con 9 técnicos. Debido a la naturaleza del trabajo, el personal de transmisión trabaja por turnos de 12 horas. Especialmente durante los días festivos y el Tet (Año Nuevo Lunar), deben cumplir estrictamente con sus turnos. En más de 33 años de transmisión de NTV, muy pocos años el personal de transmisión ha podido reunirse con sus familias para celebrar el Año Nuevo. El ingeniero Nguyen Thai Huy comentó: "Mientras todos se reúnen en la víspera de Año Nuevo, nosotros seguimos trabajando para mantener una transmisión continua y satisfacer las necesidades culturales de todos. El trabajo no es físicamente exigente, pero requiere un gran sentido de la responsabilidad y amor por la profesión".

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todo el equipo que trabaja tras bambalinas en el periódico y la emisora de radio Ninh Thuan. Desde los editores de video hasta los técnicos de transmisión, el trabajo de cada persona, aunque discreto, es increíblemente importante y significativo. Son el vínculo, la conexión final que lleva los programas del periódico y la emisora de radio Ninh Thuan a los televidentes y oyentes de todas partes.

Estados Unidos - Vietnam: No te lo pierdas

El embajador Nguyen Quoc Dung visita y trabaja en Minnesota, Estados Unidos.Del 28 al 30 de junio, el embajador de Vietnam en Estados Unidos, Nguyen Quoc Dung, realizó una visita y trabajó en Minnesota.

Vietnam anima a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones en alta tecnología.En la mañana del 26 de junio, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Ho Quoc Dung recibió al Sr. Jeff Place, director de la cadena de suministro de Coherent Group (EE. UU.). Durante la reunión, el viceprimer ministro afirmó que Vietnam alienta a las empresas estadounidenses a aumentar sus inversiones, especialmente en los sectores de alta tecnología, innovación y semiconductores.

Fomentar que las empresas estadounidenses aumenten sus inversiones en sectores de alta tecnología.El viceprimer ministro Ho Quoc Dung afirmó que Vietnam da la bienvenida a las empresas estadounidenses que deseen seguir expandiendo sus operaciones en el país, especialmente en industrias de alta tecnología y sectores con alto valor añadido.