Recreación de la ceremonia nupcial de minorías étnicas. Foto: Danh Lam/VNA
Lo más destacado de la experiencia de descubrimiento del patrimonio
Con motivo del 20.º aniversario del Día del Patrimonio Cultural de Vietnam (23 de noviembre de 2005 - 23 de noviembre de 2025), del 19 al 30 de noviembre, en el Museo Provincial No. 2 de Bac Ninh, Distrito de Kinh Bac, se presentará un programa de exhibición de la cultura típica de la provincia de Bac Ninh, además de actividades educativas para descubrir el patrimonio. Se organizan diversas actividades atractivas, como: visitar la exposición "Patrimonio Cultural Típico de la Provincia de Bac Ninh"; interpretar y presentar el patrimonio cultural de Then, canciones populares Quan Ho de Bac Ninh. En particular, el programa también organiza juegos intelectuales "Tocando el Patrimonio" para aprender sobre el patrimonio cultural de Bac Ninh; imprimir pinturas populares Dong Ho y xilografía; elaborar banh giay del grupo étnico Nung; arroz glutinoso de cinco colores de los grupos étnicos Tay y Nung; banh khuc de la aldea Diem... El programa atrae a un gran número de estudiantes de las escuelas de la zona para visitar y experimentar.
El maestro Nguyen The Anh, jefe de la Unión de Jóvenes de la Escuela Primaria Suoi Hoa, distrito de Kinh Bac, dijo que al participar en actividades experienciales en el Museo Provincial Nº 2 de Bac Ninh , el personal del museo explicó y presentó a los maestros y estudiantes las herencias; participar en la experiencia y "tocar" las herencias en sí ayudó a los maestros y estudiantes de la escuela a comprender más sobre el rico tesoro patrimonial de la provincia de Bac Ninh, ayudando a fomentar el patriotismo y el orgullo nacional.
Por primera vez participando en un programa de experiencia cultural significativa, Nguyen Ngoc Hai, estudiante de octavo grado de la Escuela Primaria y Secundaria Tran Quoc Toan, distrito de Kinh Bac, comentó que nació y creció en Bac Ninh y está muy familiarizado con las suaves y emotivas canciones populares de Quan Ho, pero esta es la primera vez que ve a artistas interpretar el canto Then y el laúd Tinh. En particular, pudo imprimir él mismo pinturas populares de Dong Ho, que había aprendido previamente en clases de historia local. Encuentra la cultura local de la provincia muy rica. Cuanto más la explora, más interesante la encuentra. Espera participar en muchas experiencias similares para comprender mejor su país y su tierra natal. Esta experiencia será de gran apoyo para sus lecciones en clase.
Hacer el tradicional banh boong. Foto: Danh Lam/VNA
El Sr. Nguyen Huu Chien, funcionario del Departamento de Promoción Turística y de Museos de la provincia de Bac Ninh, afirmó que, en su labor de explicar y guiar a los grupos que visitan y experimentan el Museo, siempre se muestra responsable y dedicado, presentando valores y contribuyendo a difundir el amor por el patrimonio entre el público y los estudiantes. No solo presenta el patrimonio exhibido en el programa, sino que también integra las reliquias, el origen del patrimonio o las políticas provinciales y estatales con la preservación y promoción de los valores patrimoniales. Su trabajo cobra cada vez mayor significado y se afirma a sí mismo que debe redoblar sus esfuerzos para que el patrimonio cultural de Bac Ninh brille.
Junto con la intensa actividad en el Museo n.º 2 de Bac Ninh, el Museo n.º 1 de Bac Ninh también ofreció una gran variedad de actividades. La Sra. Phung Thi Mai Anh, directora del Museo n.º 1 de Bac Ninh, informó que, del 21 de noviembre al 10 de diciembre, el Museo n.º 1 de Bac Ninh organizó la exposición temática "Conmemoración del Día del Patrimonio Cultural de Vietnam, 23 de noviembre, y los resultados del estudio, inventario, recopilación y documentación del patrimonio cultural tradicional del grupo étnico San Diu en la provincia de Bac Ninh".
Visitantes de la exposición. Foto: Danh Lam/VNA
La exposición incluye más de 200 imágenes típicas del grupo étnico San Diu, más de 50 artefactos recopilados directamente de hogares y artesanos, y casi 90 imágenes de la cultura de los grupos étnicos Dao, San Chi y Cao Lan. Estos documentos contribuyen a recrear la vida cotidiana, las creencias, las canciones y danzas populares, y los trajes tradicionales de la gente, creando una imagen cultural vibrante de las minorías étnicas que viven en Bac Ninh.
La exposición también organiza presentaciones en vivo de diversas formas de arte, como canciones populares de San Diu, la danza de campanas Dao, la danza de la cosecha del pueblo San Chi, demostraciones de artesanía y una introducción a la gastronomía tradicional. Esta es la primera vez que el Museo N.º 1 de Bac Ninh organiza una presentación integral de diversas manifestaciones culturales, brindando a los visitantes una experiencia real y vívida de la cultura de las minorías étnicas.
Esfuerzos para preservar y promover valores
La puerta del templo Kiep Bac con tres grandes, majestuosas y antiguas puertas. Foto: Minh Duc/VNA
El subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Bac Ninh, Nguyen Van Dap, afirmó que Bac Ninh cuenta actualmente con cerca de 4.000 reliquias históricas y culturales inventariadas, de las cuales 1.415 están clasificadas. La provincia acoge 1.383 festivales tradicionales anuales y cuenta con siete patrimonios culturales declarados por la UNESCO. Bac Ninh es una de las tres localidades con reliquias pertenecientes al complejo Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son y Kiep Bac, patrimonios mundiales reconocidos por la UNESCO; 24 artefactos, grupos de artefactos reconocidos como tesoros nacionales; 33 patrimonios culturales inmateriales incluidos en la Lista del Patrimonio Cultural Nacional; 246 artesanos en el ámbito del patrimonio cultural inmaterial y cerca de 200 aldeas de artesanos tradicionales. Con un rico patrimonio, Bac Ninh se considera un "museo vivo" de la cultura vietnamita, un lugar para preservar los valores fundamentales que conforman la identidad nacional vietnamita.
En Bac Ninh, la labor de preservación y promoción del valor del patrimonio está profundamente arraigada en la conciencia y las acciones del Comité del Partido, el gobierno y todos los sectores de la población. Bac Ninh siempre considera el patrimonio como un bien invaluable, la base del desarrollo sostenible. Con miles de años de historia, esta tierra preserva el tesoro patrimonial más rico del país, desde el patrimonio tangible hasta el intangible, desde reliquias arquitectónicas, arqueológicas y religiosas hasta canciones populares y artesanías tradicionales imbuidas de identidad nacional.
La provincia siempre se ha adherido a la idea de que la conservación debe ir de la mano con el desarrollo, preservando pero no "congelando", promoviendo pero no distorsionando el patrimonio. Numerosas reliquias han sido restauradas y embellecidas mediante procesos científicos, garantizando el principio de preservar al máximo los elementos originales. Se han restaurado festivales tradicionales con rituales adecuados, creando espacios para que la comunidad participe, disfrute y transmita los valores culturales. Al mismo tiempo, Bac Ninh se centra en el inventario del patrimonio cultural tangible e intangible, la creación de bases de datos y la promoción de la digitalización para la preservación a largo plazo, facilitando la investigación y la difusión.
Lien anh y lien chi interpretan canciones populares de Bac Ninh Quan ho en un barco. Foto: Thai Hung/VNA
En lo que respecta a las canciones folclóricas Quan Ho de Bac Ninh, la provincia ha establecido un marco político para apoyar a las aldeas Quan Ho originales, a las aldeas que aún practican esta tradición, a los artesanos y al movimiento Quan Ho en la comunidad. Se han implementado diversas formas de enseñanza Quan Ho, desde clubes hasta escuelas; se han organizado numerosos programas artísticos profesionales; y se han preservado o restaurado muchos espacios habitables Quan Ho. Gracias a ello, el Quan Ho no solo se protege de forma sostenible, sino que también se convierte en un símbolo cultural y turístico de la provincia.
Bac Ninh es también una localidad típica en la preservación y promoción de la artesanía tradicional, no solo como productos económicos, sino también como cristalización cultural del pueblo Kinh Bac a lo largo de muchas generaciones. En particular, con las pinturas de Dong Ho, un patrimonio único sobre el que Vietnam está elaborando un expediente para su nominación a la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial que Requiere Protección Urgente. Con una reunión prevista para diciembre de 2025 en Nueva Delhi, India, la provincia de Bac Ninh se esfuerza por crear un entorno favorable para que la profesión de la pintura continúe transmitiéndose y desarrollándose en la vida contemporánea.
El turismo cultural también se ha convertido en el principal atractivo de Bac Ninh en los últimos años. Tours y rutas como "Viaje a la tierra de Quan Ho", "Regreso a Luy Lau, la antigua capital del budismo", "Experimenta las aldeas artesanales de Kinh Bac" o "Explora el complejo Yen Tu - Vinh Nghiem" atraen cada vez más a un gran número de turistas.
El subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Bac Ninh enfatizó que, dado que Bac Ninh aspira a convertirse en una ciudad de gestión centralizada, la labor de preservación del patrimonio cultural reviste una importancia estratégica aún mayor. La provincia continúa promoviendo el papel de la comunidad en la preservación del patrimonio; impulsando la transformación digital; creando un ecosistema creativo basado en la cultura tradicional; perfeccionando el sistema de instituciones culturales; y fomentando la concienciación y la espiritualidad de la población.
Fuente: https://baoangiang.com.vn/noi-luu-giu-ton-vinh-tinh-hoa-di-san-van-hoa-dan-toc-a468040.html
Kommentar (0)