NTO - Nueva ceremonia de ofrenda de arroz

Cada año, a finales de noviembre y principios de diciembre, el pueblo raglai de la comuna de Ma Noi (Ninh Son) celebra la Ceremonia de Adoración del Arroz Nuevo, una de sus festividades tradicionales. Esta ceremonia se celebra después de la cosecha para honrar los granos de arroz que los dioses otorgaron a los aldeanos y para pedir por un clima favorable, cosechas abundantes y prosperidad familiar.

Español El Sr. Tran Van Sinh, Jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Ninh Son, dijo: Actualmente, el pueblo Raglai tiene dos festivales tradicionales, que son: Ceremonia de Adoración del Arroz Nuevo y Ceremonia de Celebración del Arroz Nuevo. En el cual, la Ceremonia de Celebración del Arroz Nuevo es reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional; el festival tiene lugar cada 5, 7 o 10 años, dependiendo de las condiciones económicas de cada familia y clan. La Ceremonia de Adoración del Arroz Nuevo tiene lugar todos los años, generalmente alrededor de finales de noviembre y principios de diciembre en cada clan, después de que el arroz ha sido cosechado y traído a casa, con el significado de agradecer a los dioses, montañas y bosques, abuelos y antepasados, orando por un clima favorable, buenas cosechas y una familia próspera. Según el Sr. Sinh, la Nueva Ceremonia de Ofrenda de Arroz es un proyecto para preservar y promover los valiosos valores culturales tradicionales de las minorías étnicas, vinculados al desarrollo turístico. El proyecto fue organizado recientemente por el distrito de Ninh Son para restaurar la Nueva Ceremonia de Ofrenda de Arroz en el clan Ca Mau, aldea de Ta Noi, comuna de Ma Noi (Ninh Son). De esta manera, no solo se preservan y promueven los valiosos valores culturales tradicionales del pueblo Raglai, sino que también se difunde entre la población local la posibilidad de aprovecharlos para desarrollar el turismo y mejorar la vida de las personas.

El clan Ca Mau de la aldea de Ta Noi, comuna de Ma Noi (Ninh Son) celebró una nueva ceremonia de adoración del arroz.

Este año, la Ceremonia de Ofrenda de Arroz Nuevo se llevó a cabo en la casa de la Sra. Ca Mau Thi Son, la familia elegida por el líder del clan para celebrar la ceremonia anual de ofrendas. En la casa de la Sra. Son, desde el callejón hasta la cocina, siempre había mucho movimiento porque los descendientes del clan Ca Mau de todas partes se reunían para preparar las ofrendas. Desde temprano en la mañana, ella y sus descendientes tostaban arroz y molían arroz verde. El trabajo de apertura para esta Ceremonia de Ofrenda de Arroz Nuevo fue realizado cuidadosa y meticulosamente por las mujeres, desde tostar, moler y aventar de manera muy uniforme. Habiendo terminado de aventar el primer lote de arroz, la Sra. Son compartió: La Ceremonia de Ofrenda de Arroz Nuevo se llevó a cabo en un día y medio. Para preparar la ceremonia de ofrenda, las mujeres prepararon las ofrendas, los hombres cortaron bambú para decorar el área donde se colocaron las ofrendas y renovaron la casa para recibir a los abuelos y antepasados para celebrar el nuevo arroz. Además del arroz nuevo (arroz verde), la Ceremonia de Ofrenda de Arroz Nuevo del pueblo Raglai incluye vino de arroz, pollo, arroz, arroz con cáscara, maíz, bo bo, betel y areca. La ofrenda de pollo debe ser un pollo blanco vivo, ofrecido el primer día, luego sacrificado y ofrecido de nuevo. La razón por la que es obligatorio ofrecer un pollo blanco es para representar que todo es bueno y brillante. Estas son las ofrendas que los hijos y nietos presentan a sus abuelos y antepasados para informar sobre los resultados de un año de trabajo y pedirles que los bendigan con buenas cosechas, un próspero año nuevo y buena salud para la familia.

Un momento muy especial e indispensable en la Ceremonia de Ofrenda de Arroz Nuevo de Raglai es el fuego hecho con una vela casera (cera de abeja silvestre). Además de las ofrendas, debe haber fuego en la bandeja. Si el sonido de la flauta y el Ma la se considera una invitación para que los aldeanos vengan a celebrar en familia, el fuego se considera un "objeto sagrado" que invita a los abuelos y antepasados a celebrar el arroz nuevo. Una vez preparadas las ofrendas, todos se reúnen a la hora acordada. Las mujeres las llevan al centro de la casa para colocarlas. Se toca el Ma la para dar inicio a la ceremonia y el chamán da comienzo a la ceremonia de ofrenda. El primer día, tras completar los rituales de ofrenda, al mediodía se abre el vino, los vecinos y las familias se reúnen alrededor de la comida para compartir sobre la vida. Los sonidos de las conversaciones armonizan con el vibrante sonido del Ma la. Todos se unen a la diversión que dura hasta la noche (dependiendo de la salud de cada miembro de la familia, pueden descansar temprano). El Sr. Ca Mau Vien, jefe del clan Ca Mau en la aldea de Ta Noi, comentó: «Al igual que el primer día, el segundo día la ceremonia continúa hasta el mediodía, invitando a los dioses del cielo, a los dioses de las montañas y a las almas de los abuelos y antepasados a reunirse con sus descendientes para presenciar la celebración de la nueva cosecha de arroz. Luego, se reza para enviar las almas de los abuelos y antepasados de regreso a su lugar de descanso (llevar ofrendas para despedirlos a mitad de camino y luego regresar). Tras este ritual, dos chamanes rezarán simultáneamente para pedir salud y prosperidad a los miembros del clan».

El Sr. Ca Mau Ha, Vicepresidente del Consejo Popular de la Comuna de Ma Noi, dijo: La Ceremonia de la Ofrenda del Arroz Nuevo es una antigua costumbre tradicional del pueblo Raglai. Además de expresar gratitud a los dioses, abuelos y antepasados, la Ceremonia también ayuda a unir el espíritu de solidaridad en la comunidad. Esta es una oportunidad para que los familiares de diferentes clanes se reúnan, visiten, muestren su cariño y se ayuden mutuamente, y trabajen juntos para el desarrollo. Actualmente, hay 27 clanes en la Comuna de Ma Noi. Anteriormente, todos los clanes tenían festivales comunes, pero ahora solo 5 clanes aún preservan la Ceremonia de la Ofrenda del Arroz Nuevo y se celebra anualmente. Actualmente, la localidad está promoviendo la preservación de la identidad cultural del pueblo Raglai.

Al tener la oportunidad de experimentar y sumergirnos en la cultura única del pueblo Raglai, presenciamos la recreación de numerosos rituales, desde la vida espiritual y las danzas hasta el resurgimiento del idioma Ma La, una fuente cultural tradicional que perdura. Esperamos que los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas se sigan fomentando y difundiendo.

Kim Thuy

Fuente