Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Desarrollando la industria cinematográfica en la nueva era

En el marco del 24.º Festival de Cine de Vietnam, la mañana del 22 de noviembre, en el Hotel Rex (Ciudad Ho Chi Minh), se llevó a cabo el taller "Desarrollo de la industria cinematográfica en la nueva era". Esta es una de las actividades clave del 24.º Festival de Cine de Vietnam.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch23/11/2025

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 1.

El taller «Desarrollo de la industria cinematográfica en la nueva era» atrajo a un gran número de asistentes. (Foto de Viet Hung)

Al taller asistieron el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ta Quang Dong; el director del Departamento de Cine, Dang Tran Cuong; el miembro del Comité de Cultura y Asuntos Sociales de la Asamblea Nacional , Prof. Dr. Bui Hoai Son; la directora del Departamento de Cultura, Artes, Propaganda Central y Comisión de Movilización de Masas, Tran Thi Phuong Lan; la subdirectora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Thi Thanh Thuy; el presidente de la Asociación de Cine de Ciudad Ho Chi Minh, Duong Cam Thuy, y casi 200 delegados, entre gerentes, expertos, unidades de producción y distribución cinematográfica y empresas tecnológicas nacionales e internacionales.

Con dos sesiones de debate en profundidad, "El desarrollo de la industria cinematográfica en la nueva era" y "Aplicación de la tecnología en la industria cinematográfica", el taller afirmó la necesidad urgente e inevitable de desarrollar la industria cinematográfica basada en la tecnología, una tendencia que está dando forma al futuro del cine mundial .

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 3.

Los delegados evaluaron que el cine vietnamita ha experimentado un desarrollo notable en los últimos años. (Foto: Viet Hung)

El cine vietnamita se enfrenta a un nuevo punto de inflexión

En la primera sesión de debate, bajo el tema "Desarrollo de la industria cinematográfica en la nueva era", tres invitados, entre ellos la Dra. Tran Thi Phuong Lan, directora del Departamento de Cultura y Artes de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas; el profesor asociado Dr. Bui Hoai Son, miembro titular de la Comisión de Cultura y Sociedad de la Asamblea Nacional; y el director Victor Vu, abordaron directamente diversas cuestiones relacionadas con la historia de la identidad vietnamita en el cine, los obstáculos para el desarrollo de la industria cinematográfica, las oportunidades y los desafíos en el contexto actual de integración internacional.

La Dra. Tran Thi Phuong Lan cree que recientemente, muchas películas vietnamitas han sido bien recibidas por el público, no sólo en el género de entretenimiento, sino también en el género de guerra revolucionaria histórica, lo que es una señal positiva y alentadora.

En el taller, la Dra. Tran Thi Phuong Lan descifró el concepto de "Nueva Era", palabra clave del Festival de Cine de este año. Afirmó que esta "Nueva Era" no es solo un eslogan, sino una directriz estratégica que se establecerá a partir del XIV Congreso del Partido (en enero de 2026), basada en el notable desarrollo de la ciencia y la tecnología, el espíritu creativo y la máxima promoción de la fuerza interna de la nación, especialmente el espíritu de autonomía, autosuficiencia, autofortalecimiento y orgullo nacional.

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 4.

La Dra. Tran Thi Phuong Lan descifra el concepto de "nueva era". (Foto de Viet Hung)

Las bases de esta Nueva Era se basan en dos objetivos: 100 años de la fundación del país (2045): Vietnam se convertirá en un país desarrollado con altos ingresos y 100 años de la fundación del Partido (2030): Vietnam se convertirá en un país con una industria desarrollada y un ingreso promedio alto.

Toda la política cultural, en general, y el cine, en particular, también se esfuerzan por alcanzar este objetivo general. La Dra. Tran Thi Phuong Lan expresó su satisfacción al ver la postura coherente del Partido sobre el desarrollo cultural. «En los borradores del XIV Congreso Nacional, la cultura sigue ocupando un lugar destacado, a la par de la economía, la política y la sociedad, como una fuerza endógena, un recurso para el desarrollo del país», enfatizó la Dra. Thi Phuong Lan.

Durante el taller, el Profesor Asociado Dr. Bui Hoai Son reconoció la importancia de la cultura, que contribuye a proyectar el valor de la cultura vietnamita al mundo: su valor histórico, nacional y económico. "Es hora de considerar el cine desde una nueva perspectiva, para elevar su posición a un nivel más importante en las artes culturales", enfatizó el Profesor Asociado Dr. Bui Hoai Son.

Mirando directamente a la realidad, el Profesor Asociado Dr. Bui Hoai Son también dijo que para alcanzar este objetivo, los "cuellos de botella" legales como los impuestos, la legislación territorial, las asociaciones público-privadas, la gestión de los activos públicos... necesitan ser estudiados con prontitud y eliminados por las agencias de gestión estatal.

Según el Profesor Asociado Dr. Bui Hoai Son, la actual ley especializada es más un "manifiesto" que una solución práctica, lo que genera numerosas dificultades para la producción cinematográfica. "Necesitamos eliminar los obstáculos, crear un ecosistema cinematográfico adecuado y gestionar los sectores público y privado para que ambos puedan cooperar fluidamente. Creo que con nuestra visión, esfuerzos conjuntos y la opinión de todos, los obstáculos se resolverán pronto", expresó el Profesor Asociado Dr. Bui Hoai Son.

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 5.

El profesor asociado Dr. Bui Hoai Son enfatizó la necesidad de eliminar los obstáculos para que el cine vietnamita pueda prosperar pronto. (Foto de Viet Hung)

Desde la perspectiva de un cineasta, el director Victor Vu enfatizó que para que el cine se desarrolle de forma sostenible, es fundamental mantener la identidad vietnamita en la historia que se narra. Los valores culturales tradicionales siempre se mantienen en el tiempo. Cuando una película conmueve al público, las posibilidades de éxito son muy altas. El Sr. Victor Vu comentó que actualmente está desarrollando dos nuevos proyectos, incluyendo la secuela de la película Detective Kien, ambientada en la dinastía Nguyen, además de otro proyecto sobre la epopeya.

También en el taller, la Sra. Dinh Thi Thanh Huong, vicepresidenta del Consejo de Administración de Galaxy Group y presidenta ejecutiva del Consejo de Administración de Galaxy Studio, reconoció que el cine vietnamita ha experimentado un crecimiento notable en los últimos años. Tras la pandemia, el cine vietnamita creció más del 20 % en comparación con 2019, mientras que muchos países con un fuerte desarrollo cinematográfico, como Malasia, Japón y Corea, solo se recuperaron alrededor del 60 %.

Cabe destacar que, en 2024, las películas nacionales vietnamitas representaron el 42 % del mercado, y se estima que, para 2025, alcanzaron el 62 % del mercado nacional. «Este es un gran éxito gracias al esfuerzo de todos los involucrados en el cine vietnamita, así como de las agencias de apoyo», enfatizó la Sra. Dinh Thi Thanh Huong.

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 6.

Al taller asistieron numerosos delegados e invitados.

La tecnología, la clave para que el cine avance

En la segunda sesión de debate sobre el tema "Aplicación de la tecnología en la industria cinematográfica", el teniente coronel, subdirector de Cine del Ejército Popular y director Dang Thai Huyen, el fundador de Lumination Hang Minh Loi y el director general y fundador de Sconnect Ta Manh Hoang compartieron muchas historias relacionadas con la aplicación de la tecnología en la producción y posproducción cinematográfica actual.

Desde una perspectiva comercial, el Sr. Ta Manh Hoang dijo que gracias a la investigación de nuevas tecnologías, la unidad ha acortado el tiempo de producción de animación de 3 años a solo 1 año, al tiempo que ha optimizado los costos de inversión desde una escala de millones de dólares hasta decenas de miles de millones de VND.

El Sr. Ta Manh Hoang enfatizó que la tecnología es la clave para el avance más rápido del cine en el futuro y tiene la capacidad de guiar y promover otras plataformas para que se desarrollen juntas.

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 7.

Todos los delegados coincidieron en que la tecnología ayuda a acortar plazos y optimizar costos, lo cual es fundamental para que el cine vietnamita alcance a las grandes potencias. (Foto de Viet Hung)

Compartiendo la misma opinión, el Sr. Hang Minh Loi evaluó que la tecnología ayuda a los equipos de rodaje en dos aspectos importantes: captar los gustos del público y ahorrar costos de producción en escenas complejas. Las escenas de lluvia que antes costaban cientos de millones de dongs ahora se pueden recrear a un costo mucho menor al aplicar soluciones técnicas y de efectos especiales. Esta capacidad de medición ayuda a los equipos de rodaje a tomar las decisiones de inversión correctas, centrándose así en la creatividad y minimizando los riesgos comerciales. El Sr. Hang Minh Loi afirmó que la tecnología es el factor que ayuda al cine vietnamita a alcanzar rápidamente el nivel del cine mundial.

Al hablar con franqueza sobre la aplicación de la tecnología en el cine, el director Dang Thai Huyen, creador del proyecto cinematográfico "Lluvia Roja", afirmó que la tecnología es solo una herramienta de apoyo para completar el encuadre y ampliar el alcance creativo. Por lo tanto, la tecnología no puede reemplazar en absoluto las emociones, las experiencias ni la capacidad narrativa del cineasta.

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 8.

El director Dang Thai Huyen, teniente coronel y subdirector de Cine del Ejército Popular, participó en el taller. (Foto: Viet Hung)

El director Dang Thai Huyen admitió que, a pesar de aplicar cierta tecnología en la posproducción, el equipo aún no estaba del todo satisfecho tras ver la película en pantalla grande varias veces. Esto demuestra claramente que la tecnología no es una "varita mágica" que pueda resolver todos los problemas artísticos.

El director Dang Thai Huyen afirmó que la tecnología contribuye al perfeccionamiento de la película. Sin embargo, su uso debe ser armonioso para no perder la profundidad emocional ni la identidad cultural de la obra.

Phát triển công nghiệp điện ảnh trong kỷ nguyên mới - Ảnh 9.

El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ta Quang Dong, interviene en el taller. (Foto: Viet Hung)

Al final del taller, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ta Quang Dong, afirmó que el evento se centró en aclarar cuestiones fundamentales y orientaciones de desarrollo de la industria cinematográfica desde la identidad cultural vietnamita, el papel de los medios y la crítica, hasta los cambios en las audiencias, la aplicación de la tecnología... completamente en línea con la "Estrategia para el desarrollo de las industrias culturales de Vietnam hasta 2030, visión hasta 2045".

El viceministro Ta Quang Dong solicitó que, en el futuro, la industria cinematográfica vietnamita siga enfocándose en tres ejes principales: preservar y promover la identidad cultural vietnamita; promover la aplicación de la tecnología; y perfeccionar el ecosistema cinematográfico. A partir de ahí, se deben crear las bases y orientaciones para el desarrollo de la industria cinematográfica en la nueva era.

El viceministro Ta Quang Dong cree que las ideas, soluciones y direcciones intercambiadas hoy serán activos valiosos que ayudarán al cine vietnamita a lograr muchos éxitos y abrirán una "economía cinematográfica" dinámica y creativa en la nueva era, donde la identidad y la integración se desarrollan fuertemente juntas.

  • Inauguración del 24º Festival de Cine de Vietnam: Afirmando la posición de un evento cinematográfico nacionalLeer ahora

  • Festival de Cine de Vietnam 2025: Cada actividad tendrá un código QR para que los artistas y el público expresen su solidaridad con las personas afectadas por las inundaciones. Leer ahora

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/phat-trien-cong-nghiep-dien-anh-trong-ky-nguyen-moi-20251123143314889.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Una cafetería de Hanoi se transforma en Europa, rocía nieve artificial y atrae clientes.
La cifra de muertos en la zona inundada de Khanh Hoa asciende a dos ceros en el quinto día de la prevención de inundaciones.
Cuarta vez que veo la montaña Ba Den con claridad, algo poco común desde Ciudad Ho Chi Minh.
Deléitate con los hermosos paisajes de Vietnam en el videoclip de Soobin, Muc Ha Vo Nhan.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Hanoi bulle de actividad con la temporada de flores, que "anuncia la llegada del invierno" a las calles.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto