'Sala de refrigeración' en medio de una pensión tan caliente como una caldera en Ciudad Ho Chi Minh

Para soportar el calor insoportable, la mujer cubrió su cama con una sábana fina en medio de la casa alquilada. Dentro, encendió el ventilador con la esperanza de bajar la temperatura a un nivel soportable.

Habitación como caldera

A las 11:30 a. m., la Sra. Huynh Thi Hoa (72 años) estaba sentada frente a su habitación alquilada temporal, hecha de chapa ondulada y tablones viejos, al pie del puente de hierro Hiep An 2 (Distrito 8, Ciudad Ho Chi Minh). Bajo el techo oxidado de chapa ondulada, su habitación estaba tan caliente como una caldera, a pesar de estar ubicada a orillas del río.

La Sra. Huynh Thi Hoa (72 años) se sienta frente a su habitación alquilada, protegiéndose del calor sofocante del techo de chapa ondulada. Foto: Ngoc Lai

La habitación estaba tan caliente que, incluso con el ventilador a toda potencia, no sentía nada de frío. La alta temperatura la dejaba cansada y sin aliento. Después de secarse la cara y el cuello con una toalla húmeda, se sentó frente a la puerta.

Ella espera que la brisa que sopla en el callejón haga que el espacio sea menos sofocante y más cómodo.

Frente a la habitación de la Sra. Hoa está la de una pescadera de unos 40 años. Su habitación está limpia, con azulejos y se ve genial.

Sin embargo, el calor del techo de chapa ondulada, expuesto a un sol de 40 grados centígrados, aún le impedía descansar dentro. Sacó la vieja cama de hierro y la colocó cerca del camino que conducía a otras habitaciones alquiladas para descansar al mediodía.

La pensión bajo el puente de hierro, donde vive la Sra. Hoa, está expuesta al sol abrasador. Foto: Ngoc Lai.

La mujer dijo que, aunque la cama ocupaba un poco el pasillo, las personas a su alrededor no se sentían incómodas. Como llevaban muchos años viviendo juntos, se conocían y eran casi vecinos.

A veces, si no estaba durmiendo la siesta, la gente venía y se sentaba en su cama y charlaba con ella para refrescarse.

Sin embargo, el callejón daba directamente a una polvorienta calle residencial. Bajo el sol abrasador, el polvo se levantaba cegador. Siempre que soplaba el viento, el calor de la carretera entraba en el callejón, quemándole la cara.

Para soportar el calor insoportable, cubrió su cama con una sábana fina. Dentro, encendió el ventilador con la esperanza de bajar la temperatura a un nivel soportable.

Para limitar el calor del sol, los inquilinos usan lonas, sombrillas... para cubrir temporalmente el techo. Foto: Ha Nguyen.

Los habitantes de esta humilde pensión bajo el puente de hierro viven en habitaciones destartaladas y estrechas, hechas de chapa ondulada y madera vieja. Así que, cuando sale el sol, todos preparan un plan para afrontar la situación.

Mucha gente opta por limpiar la habitación con agua fría y abrir las ventanas que dan al río para que entre el viento y se ventile. Otros salen, se sientan y se tumban a ambos lados del callejón para descansar...

Los jóvenes decidieron dejar sus habitaciones alquiladas y sentarse junto al río, a la sombra de los árboles. Iban sin camisa y se rodeaban con grandes vasos de plástico llenos de agua helada para refrescarse.

El calor aún hace que las habitaciones alquiladas sean sofocantes, así que la gente tiene que salir al pasillo entre las habitaciones para tomar aire fresco. Foto: Ha Nguyen.

No muy lejos de allí, a pesar de tener sus propias casas, el Sr. Phan Van Giau (71 años) y el Sr. Huynh Van Hung (60 años), ambos residentes del Distrito 8 de Ciudad Ho Chi Minh, seguían sentados frente al terraplén para protegerse del calor. El calor dentro de la pequeña casa era como una caldera, lo que le impedía comer al Sr. Giau.

Al mediodía solo podía comer papilla y beber agua fría, lo que le incomodaba tanto que pensó en sobrellevarlo yendo al supermercado a leer el periódico, tomando un autobús con aire acondicionado por la ciudad... hasta que refrescara el tiempo y luego volviendo a casa.

Dijo: «Hacía demasiado calor, pero no tenía dinero para instalar aire acondicionado, así que tuve que salir al terraplén a sentarme. Cuando me aburría, caminaba bajo la sombra de los árboles. Bajo la sombra de los árboles, el aire era más fresco que dentro de la casa».

Mientras tanto, una pescadera trajo una cama de hierro cubierta con una fina tela y la colocó al borde del camino entre las habitaciones alquiladas para echarse una siesta. Foto: Ha Nguyen.

Solía ​​pensar en escapar del calor yendo al supermercado a leer libros o tomando un autobús con aire acondicionado para viajar por la ciudad.

Si hago un viaje largo, como a la ciudad de Thu Duc, puedo echarme una siesta. A veces incluso le pedimos al repartidor de hielo que traiga cubitos para refrescar el ambiente.

Muchas maneras de afrontarlo

Al regresar a casa bajo el sol del mediodía, la Sra. Tran Thi Ngoc Bich (49 años) se quitó con cansancio el sombrero de tela y las dos gruesas capas de mascarilla. Tenía la espalda empapada en sudor, así que encendió el ventilador para refrescarse. Una vez seca la camisa, encendió la estufa de gas para preparar el almuerzo.

Viviendo sola en una habitación alquilada, rodeada de viejas láminas de hierro corrugado por todos lados, en cuanto deja el ventilador, su espalda se empapa de sudor. Sabiendo que el clima en Ciudad Ho Chi Minh es caluroso durante mucho tiempo, con temperaturas que superan los 30-40 grados Celsius, la Sra. Bich intenta por todos los medios combatir el calor.

El calor era insoportable, así que un joven salió de su habitación alquilada y se acostó en una cama improvisada bajo la sombra de un baniano. Foto: Ha Nguyen.

Convirtió el entrepiso en una capa aislante cubriéndolo con muchos periódicos viejos y cartón. Intentó crear un hueco en la pared de chapa ondulada frente a las escaleras que conducían al entrepiso para crear una zona de ventilación.

Antes, dormía en un colchón en el suelo. Sin embargo, últimamente lo ha quitado y duerme en el suelo de baldosas. Ella comentó: "Sin embargo, todavía no puedo dormirme de inmediato, como cuando aún no hace calor".

En los días calurosos, el techo y las paredes de chapa ondulada absorben el calor y aún no lo liberan, por lo que la habitación sigue estando muy sofocante por la noche. A menudo tengo que abrir la puerta y salir al porche a charlar con la gente, esperando a que la habitación se enfríe antes de dormir.

En la misma situación, la Sra. Ly Thi Hang (nacida en 1978, que alquilaba una habitación en Xom Cui, comuna de Binh Hung, distrito de Binh Chanh, Ciudad Ho Chi Minh) también tuvo que sentarse en el porche de su casa alquilada para protegerse del calor. Su habitación está ubicada en una hilera de casas de alquiler de nueva construcción, pero además tiene un techo de chapa fina corrugada que absorbe el calor rápidamente.

En la estrecha pensión con techo de chapa ondulada de Xom Củi, mucha gente también salía de sus habitaciones para sentarse y tumbarse a la sombra de los árboles. Foto: Ha Nguyen.

Aunque ella y su esposo habían gastado su propio dinero en comprar aislamiento de espuma de plata para cubrir el techo y reducir el calor, no fue muy efectivo. Al mediodía, la temperatura en la habitación alquilada aún la hacía sentir sofocante; tenía el cuerpo empapado en sudor.

Incapaz de soportarlo más, ella y su vecina salieron a la entrada de la casa a sentarse a charlar. Cuando el sol amainó y la habitación se sintió menos sofocante, entró a descansar. Para la Sra. Hang, esta era la forma más viable de evitar el calor en ese momento.

No se atrevía a soñar con instalar un aire acondicionado porque "el coste de la electricidad a veces es casi igual al de la habitación". Dijo: "Ahora, aunque me regalaran un aire acondicionado, no me atrevería a instalarlo porque consumiría mucha electricidad con este calor. A veces, después de instalar un aire acondicionado, el coste de la electricidad es casi igual al de la habitación".

Me dan pena los niños. Hace tanto calor que no pueden dormir al mediodía y están visiblemente cansados. Además, muchos tienen sarpullido por el calor en todo el cuerpo debido al calor y la habitación sofocante.

La camisa de la Sra. Bich estaba empapada de sudor cuando regresó a su habitación alquilada, con un viejo techo de chapa ondulada, bajo el sol abrasador. Foto: Ha Nguyen.

No muy lejos de allí, el Sr. Le Minh Hoang (67 años) también salió de su habitación alquilada y se dirigió a la orilla del canal para tomar aire fresco. El Sr. Hoang acababa de regresar de recoger chatarra. Hoy no pudo recoger mucho cartón viejo, así que no reforzó el aislamiento casero del techo de su habitación alquilada.

Durante los últimos días, ha estado pidiendo y recolectando constantemente cajas de espuma y cartón para cortarlas en paneles aislantes y fijarlas al techo de su habitación alquilada. Espera que así pueda reducir el calor que irradia el techo bajo de chapa ondulada, que casi toca la cabeza de la gente.

Él compartió: «Hace tanto calor que casi voy a la orilla del canal durante el día, me siento y me tumbo bajo los árboles. Por la noche, uso toallas húmedas para limpiarme e incluso aplico hielo al suelo de baldosas para refrescarlo antes de dormir. Sin embargo, solo por la noche el aire de la habitación se vuelve menos sofocante».

Además de los trabajadores pobres que tienen que alquilar habitaciones, quienes poseen sus propias casas también buscan maneras de refrescar su espacio vital. Durante las horas más calurosas, muchos usan agua limpia para rociar el porche y el jardín delantero y refrescar el espacio circundante.

El calor también causa muchas dificultades a los oficinistas. Para evitar el calor abrasador de más de 37-38 grados Celsius, muchos se ven obligados a ir a trabajar más temprano y volver a casa más tarde de lo habitual.

La intensa luz solar con un alto índice UV también ha obligado a los oficinistas a cambiar algunos de sus hábitos de vida. Muchos, en lugar de salir a comer como de costumbre, han tenido que optar por cocinar y llevar la comida a la oficina o pedir comida a domicilio.

La Sra. Nguyen Thi Thu Huong (37 años), oficinista del Distrito 3 de Ciudad Ho Chi Minh, comentó: "Estos últimos días, cada vez que abría la puerta de la oficina con aire acondicionado y salía, sentía como si hubiera entrado en un desierto abrasador.

Para evitar el calor, tenía que comer almuerzos preparados o pedir comida para llevar en los restaurantes caros de la oficina. Sin embargo, algunos días de la semana todavía tenía que desafiar el sol abrasador del mediodía para recoger a mis hijos del colegio.

Cada vez que salgo, tengo que usar un abrigo, un sombrero de ala ancha debajo del casco y una mascarilla.

Enlace original: https://vietnamnet.vn/phong-giai-nhiet-giua-khu-tro-nong-nhu-lo-hoi-o-tp-hcm-2269203.html

Según Vietnamnet

Fuente: https://tienphong.vn/phong-giai-nhiet-giua-khu-tro-nong-nhu-lo-hoi-o-tphcm-post1628157.tpo