Restaurando el antiguo jardín medicinal

Según algunos documentos, el Jardín Antiguo Duoc Linh fue el primer jardín nacional de hierbas medicinales de nuestro país y sigue siendo único hasta el día de hoy. Foto: THANH CHUNG

Único en su clase

El Jardín de Hierbas Medicinales de Duoc Son se encuentra en la montaña Nam Tao, al sur del templo Kiet Bac. Según registros históricos, desde el siglo XIII, la dinastía Tran valoraba el uso de plantas medicinales para cuidar la salud del pueblo y curar las heridas de los soldados. Hung Dao Vuong siempre se preocupó por establecer un jardín de hierbas medicinales para tratar enfermedades y lesiones de forma proactiva. Antes de la segunda guerra de resistencia contra el ejército Yuan-Mongol (1285), Hung Dao Vuong, junto con su esposa, la princesa Thien Thanh, y el general Pham Ngu Lao, cultivaron diligentemente numerosas hierbas medicinales valiosas en la montaña Nam Tao, dentro de la finca Van Kiet. Por ello, esta montaña también se conoce como Duoc Son (Montaña Medicinal).

Durante la dinastía Le, el jardín medicinal de Duoc Son se conservó y amplió a más de 10 hectáreas bajo el nombre de Jardín Antiguo de Duoc Linh. El jardín se considera uno de los ocho lugares antiguos de Chi Linh, con valiosos recursos y hermosos y pintorescos paisajes. Las plantas medicinales de Duoc Son se transmitieron de generación en generación entre los lugareños. El arte de la elaboración de medicinas en Kiet Bac también se originó aquí y se ha conservado durante muchas generaciones. En el templo de Kiet Bac, en el santuario dedicado a la Diosa Madre, hay una placa horizontal con la inscripción "Duoc Linh Udumbara", que alaba a la virtuosa Diosa Madre Nguyen Tu y su noble profesión de elaborar medicinas en Duoc Son, tan hermosa como la flor Udumbara del budismo.

Según estadísticas del Instituto Central de Medicina Tradicional, en la década de 1970, Duoc Son contaba con unas 600 especies de plantas cultivadas y silvestres, conocidas como "plantas medicinales tradicionales vietnamitas". Para 2010, Duoc Son y algunas montañas vecinas aún contaban con unas 300 plantas medicinales. Desafortunadamente, con el tiempo, el huerto de plantas medicinales ha ido decayendo. Actualmente, las familias que han arrendado terrenos forestales en la zona del huerto de plantas medicinales lo están rehabilitando y plantando árboles maderables y frutales.

A pesar de sus condiciones únicas y su favorable entorno natural, muchas plantas medicinales en la montaña Duoc Son aún prosperan. Según investigaciones, Duoc Son cuenta actualmente con unas 100 especies de plantas con altas concentraciones de propiedades medicinales, entre las que destacan *Cynanchum auriculatum*, *Passiflora incarnata*, *Polygonum multiflorum*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, *Gelsemium elegans* y *Craniospores*. Estas plantas tienen un alto valor medicinal y pueden tratar diversas dolencias relacionadas con la digestión, lesiones, reumatismo, degeneración espinal, fiebre tifoidea y cirrosis. Tanto los lugareños como los visitantes aún conservan la costumbre de solicitar hojas medicinales de la montaña Duoc Son para su tratamiento.

El Dr. Le Duy Manh, subdirector del Consejo de Administración de la Reliquia Con Son - Kiet Bac, afirmó: «Según diversas investigaciones, el Jardín Antiguo Duoc Linh es el primer jardín nacional de hierbas medicinales de nuestro país y sigue siendo único hasta el día de hoy».

Encuesta en algunos lugares: planificación prevista para huertos medicinales.jpg — El grupo de trabajo del sector de salud de la ciudad, junto con los departamentos, agencias y unidades pertinentes, inspeccionó la ubicación del antiguo jardín Dược Lĩnh en un mapa.

Restaurar y promover los valores tradicionales lo antes posible.

Como una de las ocho reliquias antiguas de la antigua región de Chi Linh, la restauración del antiguo Jardín Duoc Linh no solo tiene importancia de preservación sino que también cumple un propósito educativo , ayudando a las personas a comprender más sobre el papel de la base de Van Kiet en la resistencia contra los invasores mongoles, y sobre los valores históricos y culturales de la región de Chi Linh, una tierra de "importancia espiritual y gente destacada".

Para preservar este valioso jardín de hierbas medicinales, en 2010 el Primer Ministro emitió la Decisión n.º 920/QD-TTg "Aprobación de la planificación general del sitio histórico Con Son - Kiet Bac asociado al desarrollo turístico en la ciudad de Chi Linh, provincia de Hai Duong", con una inversión aproximada de 1.600 billones de VND. Dentro de este plan, el jardín de hierbas medicinales Duoc Son se ubica en una zona de protección especial, perteneciente al grupo de proyectos de restauración y rehabilitación con una superficie total de 20.000 ^m² . Sin embargo, debido a la priorización de la ejecución de proyectos y elementos más necesarios, el antiguo jardín Duoc Son aún no se ha restaurado como se deseaba.

Anteriormente, el Comité Popular de la provincia de Hai Duong emitió un plan para desarrollar servicios y productos de medicina tradicional para atender a los turistas hasta 2030. En este plan, la provincia de Hai Duong solicitó urgentemente la restauración del antiguo jardín medicinal de Duoc Son, centrándose en la investigación y restauración de valiosas plantas medicinales características de Hai Duong en general y de la región montañosa de Duoc Son en particular.

En septiembre de 2025, el Departamento de Salud y varios otros departamentos y agencias municipales organizaron un estudio de campo en el antiguo Jardín Duoc Linh. Tras el estudio, el director del Departamento de Salud Municipal, Le Minh Quang, enfatizó que el antiguo Jardín Duoc Linh es uno de los ocho sitios históricos de la región de Chi Linh. Por lo tanto, su restauración es necesaria y requiere el consenso de los departamentos y agencias pertinentes, especialmente de la población local. Con base en la retroalimentación recibida tras el estudio, el sector salud elaborará un plan detallado para asesorar al Comité Popular Municipal sobre la restauración del jardín medicinal Duoc Son, ubicado dentro del Sitio Histórico Nacional Especial Con Son - Kiet Bac, garantizando así la preservación y promoción de sus valores históricos, culturales y medicinales tradicionales.

ONG C THANH

Fuente: https://baohaiphong.vn/phuc-hoi-duoc-linh-co-vien-524120.html