La Asamblea Nacional aprobó la Ley de Extradición y tres leyes de asistencia judicial mutua.

Vista de la sesión de la Asamblea Nacional en la mañana del 26 de noviembre. Foto: Quang Vinh

En consecuencia, con 426 diputados de la Asamblea Nacional votando a favor, lo que representa el 89,87% del total de diputados, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Extradición.

La Ley de Extradición consta de 4 capítulos y 45 artículos. Al presentar el informe que explica las enmiendas y revisiones al proyecto de ley, el Presidente del Comité de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional, Hoang Thanh Tung, declaró que durante los debates, algunos diputados de la Asamblea Nacional propusieron elevar la pena mínima a 2 años de prisión o más para los casos que pueden ser extraditados.

El presidente del Comité de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional, Hoang Thanh Tung, presenta el informe que explica la aprobación y revisión del proyecto de ley. Foto: Quang Vinh.

Según los delegados, dichas regulaciones tienen por objeto garantizar una cooperación judicial internacional eficaz, evitar el despilfarro de recursos administrativos en casos menores y demostrar una política humana de extradición únicamente para aquellos cuyas acciones sean verdaderamente graves y representen un peligro para la sociedad.

Según la explicación del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, la disposición que establece una pena mínima de un año de prisión, tal como se estipula en el proyecto de ley, se hereda de la ley vigente, es coherente con la práctica internacional y los compromisos de los acuerdos de extradición que Vietnam ha firmado, con el objetivo de garantizar una cooperación flexible y oportuna en muchos casos, y no se limita a delitos graves.

De hecho, la autoridad competente puede considerar la posibilidad de extradición de una persona que haya cometido un delito punible con un año de prisión, pero que desempeñe un papel crucial en la resolución del caso.

Además, la política humanitaria de nuestro Estado se garantiza mediante un mecanismo de revisión caso por caso, no añadiendo criterios sobre la severidad de la pena. Elevar el umbral mínimo de pena de prisión impediría la extradición de casos con penas leves, incluso aquellos con clara repercusión internacional, lo que reduciría la eficacia de la cooperación judicial internacional y no abordaría el riesgo de violaciones de derechos humanos en casos específicos. Por consiguiente, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional propone que la Asamblea Nacional mantenga el umbral mínimo de pena de un año de prisión para los casos de extradición.

Miembros de la Asamblea Nacional asisten a la sesión matutina del 26 de noviembre. Foto: Quang Vinh

Asimismo, esta mañana, con 429 votos a favor de los delegados de la Asamblea Nacional, que representan el 90,51% del total, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Traslado de Personas Cumpliendo Condenas de Prisión. Dicha ley consta de 4 capítulos y 48 artículos.

Con 429 votos a favor de los delegados de la Asamblea Nacional, que representan el 90,51% del total, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Asistencia Judicial Mutua en Materia Civil. Dicha ley consta de 4 capítulos y 38 artículos.

Posteriormente, con 426 votos a favor de los delegados de la Asamblea Nacional, que representan el 89,87% del total, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Asistencia Judicial Mutua en Materia Penal. Dicha ley consta de 4 capítulos y 42 artículos.

Anh Vu - Viet Thang

Fuente: https://daidoanket.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-va-3-luat-tuong-tro-tu-phap.html