La creación de una tela teñida con índigo de color uniforme, duradera y resistente a la decoloración es un proceso artesanal meticuloso y hábil que requiere la experiencia y la dedicación de las mujeres.
Alrededor de julio y agosto de cada año, cuando las plantas de índigo crecen en grupos a lo largo de los arroyos, las mujeres y madres iban a los arroyos para recolectar hojas de índigo, lavarlas bien, remojarlas durante 3 o 4 días y luego colar el líquido. Este líquido de índigo se mezclaba con agua de ceniza de madera (agua que fluía a través de una canasta de ceniza de madera) en una proporción específica (2 partes de líquido de índigo por 1 parte de ceniza de madera) y se almacenaba en jarras de barro. Después de mezclar el tinte, se colocaban trozos de tela blanca en la jarra y se agitaban bien. Luego se retiraba la tela, se escurría y se golpeaba para permitir que el color penetrara profundamente en las fibras. Este era el primer paso; la tela no necesitaba lavarse, sino que se secaba inmediatamente. A partir del segundo día, la tela teñida y golpeada se lavaba y secaba. Este proceso tomaba 7 días, hasta que la tela tenía un hermoso color que no se desvanecía al lavarla.
Es evidente que teñir tela índigo implica muchos pasos y tarda casi dos semanas. Cada año, las mujeres tiñen la tela solo durante dos meses. Después de teñir en septiembre y octubre, periodo de ocio para los agricultores, las mujeres de diferentes generaciones de la familia se reúnen alrededor de la chimenea del porche, charlando y cosiendo o bordando.
Cada pieza de tela índigo será cortada, cosida y bordada con patrones y motivos en productos familiares indispensables en la vida cultural y espiritual, como bufandas, cinturones, camisas, etc. Bajo las manos hábiles y trabajadoras de las mujeres, los patrones y motivos coloridos y llamativos en la tela índigo oscura se destacan aún más, representando claramente las tradiciones y características culturales de larga data del grupo étnico Thai Che Can.
Che Can, en la comuna de Muong Phang, es un antiguo pueblo cultural tailandés, con casas tradicionales sobre pilotes y características culturales preservadas a lo largo de generaciones.
En Che Căn también se conservan artesanías tradicionales, entre ellas el teñido índigo, un tipo de tejido teñido con preparados naturales que le confieren un distintivo color negro.
En el pasado, saber teñir telas, bordar y coser ropa y artículos para el hogar era uno de los principales criterios para que las mujeres tailandesas se casaran.
Normalmente, las mujeres tiñen sus telas solo una vez al año, alrededor de julio o agosto, cuando las plantas de índigo crecen en matas junto a los arroyos. Las mujeres del pueblo van a cosecharlas para teñir sus telas con índigo.
Para crear el tinte para tela, primero se lavan las hojas de índigo, se dejan en remojo durante 3 o 4 días, luego se elimina el residuo y se cuela el líquido...
…Luego se mezcla con agua de ceniza (agua que fluye a través de una canasta que contiene ceniza de cocina) en una proporción de 2 partes de agua índigo por 1 parte de agua de ceniza y se almacena en frascos grandes para su uso posterior.
Cada trozo de tela blanca se colocaba en el tanque de tinte y se agitaba bien.
Para garantizar que cada hilo de tela absorba el color de manera uniforme sin mancharse, las mujeres remojan la tela, escurren el agua y luego usan un mortero o un trozo de madera para golpearla.
Completar un lote de teñido de telas requiere mucho tiempo. El primer día, la tela teñida se seca al aire. A partir del segundo día, la tela teñida y batida se lava y se seca al aire. Este proceso dura 7 días y se completa cuando la tela tiene un color uniforme y no se decolora después del lavado.
Tras crear las distintivas telas índigo, septiembre y octubre son periodos de ocio para los agricultores. Junto a la chimenea, bajo los aleros de sus casas, las mujeres se reúnen para coser y bordar la tela índigo.
Los patrones vibrantes y llamativos bordados en la tela índigo oscuro retratan hermosamente la habilidad, la sofisticación, la meticulosidad y la tradición de las mujeres tailandesas en esta región.
Kommentar (0)