Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los tonos rosados ​​de ensueño del noroeste de Vietnam

VTV.vn - En medio del clima adverso de las tierras altas, la delicada belleza de las diminutas flores de trigo sarraceno crea una imagen majestuosa y poética a la vez, que cautiva el corazón.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam11/12/2025

Sắc hồng mơ mộng của Tây Bắc.

Los tonos rosados ​​de ensueño del noroeste de Vietnam.

Alguien comparó una vez el invierno en las tierras altas con una melancólica canción de amor sobre rocas grises y niebla. Pero si alguna vez pones un pie aquí en diciembre, cuando los vientos monzónicos del noreste barren los escarpados acantilados, te darás cuenta de que esa canción de amor no tiene nada de fría. Toda la tierra parece iluminada y cálida por un persistente y etéreo tono rosado: el color de las flores de trigo sarraceno.

Tuyen Quang - El destino final de la temporada de flores.

Aunque las flores de trigo sarraceno han acompañado a los viajeros a las tierras altas desde Moc Chau (Son La) hasta Si Ma Cai ( Lao Cai ), para encontrar el "sueño rosa" más completo en diciembre, solo Tuyen Quang puede hacerlo.

Sắc hồng mơ mộng của Tây Bắc- Ảnh 1.

Tuyen Quang: el destino final de la temporada de floración.

Mientras que en otros lugares termina su temporada de floración, las flores de trigo sarraceno persisten obstinadamente en la meseta de piedra de Dong Van. Al llegar diciembre, las flores de trigo sarraceno ya no conservan el blanco prístino del principio de la temporada. Ahora están maduras, transformándose en un rosa pálido, para luego intensificarse hasta un púrpura profundo y un rojo oscuro como las ciruelas maduras. Desde los pies del sagrado mástil de Lung Cu, el romántico valle de Sung La, hasta los acantilados del paso de Ma Pi Leng, los vibrantes colores de las flores estallan por doquier.

El tono rosado da calidez a la montaña rocosa.

En medio de la vasta extensión de rocas afiladas y dentadas, la presencia de interminables alfombras de flores se asemeja a pequeñas llamas. Se abren paso entre ellas, aferrándose a las rocas, cubriendo el paisaje árido con un manto suave y sedoso. De pie en medio de este campo infinito de flores, respirando profundamente el aire fresco y puro, perfumado con el aroma de las plantas y las flores, sentirás cómo tu corazón se aligera y todas las preocupaciones parecen desvanecerse en el aire.

Sắc hồng mơ mộng của Tây Bắc- Ảnh 2.

Las flores rebosan de vida.

La gente aprecia los campos de trigo sarraceno en diciembre no solo por su belleza, sino también por la valiosa vitalidad que poseen. No necesitan tierra fértil ni cuidados elaborados; las flores simplemente brotan de las áridas grietas rocosas, extendiéndose hacia el viento frío para florecer.

Los pétalos se agrupan formando un cono, pequeños pero, al colocarse uno junto al otro, forman un vasto mar de flores que exhiben con orgullo su belleza en medio de la naturaleza salvaje. Es como el alma de los montañeses: sencilla, sin pretensiones, pero a la vez resistente y llena de vitalidad.

Sắc hồng mơ mộng của Tây Bắc- Ảnh 3.

...como el alma de la gente de las tierras altas: sencilla, sin pretensiones, pero a la vez resistente y llena de fuerza de voluntad.

Los sabores del invierno en el noroeste de Vietnam.

Si visitas el noroeste de Vietnam esta temporada, no te apresures a registrarte y marcharte. Intenta bajar el ritmo. Ponte un abrigo abrigado, envuélvete con una bufanda de lana y pasea tranquilamente entre los parterres aún cubiertos de rocío matutino para apreciar plenamente ese "tono rosa de ensueño".

Sắc hồng mơ mộng của Tây Bắc- Ảnh 4.

Ponte un abrigo abrigado, envuélvete la cintura con una bufanda de lana y pasea lentamente entre los macizos de flores que aún brillan con el rocío matutino para apreciar plenamente los "tonos rosados ​​de ensueño".

Y no olvides visitar un mercado de montaña, sentarte junto a una chimenea, partir por la mitad un aromático pastel de trigo sarraceno y saborear una taza de vino de maíz caliente. En ese momento, comprenderás por qué dicen: «El invierno no es frío, porque el trigo sarraceno y la amabilidad de la gente te reconfortan».

Sắc hồng mơ mộng của Tây Bắc- Ảnh 5.

El invierno no es frío, gracias a las flores de trigo sarraceno y a la calidez de la bondad humana.

Este diciembre, si te sientes inquieto, haz las maletas y dirígete a Tuyen Quang, a las montañas rocosas, para dejarte envolver por los mágicos tonos rosados ​​de esta región fronteriza.

Fuente: https://vtv.vn/sac-hong-mo-mong-cua-tay-bac-100251211145919561.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Estación de tren en tiempos de paz

Estación de tren en tiempos de paz

VEC

VEC

antiguo mar de piedra

antiguo mar de piedra