 |
| Foto de la ilustración: HAI YEN |
Hazlo tú mismo
Fui a construir templos.
Un techo común para todas las regiones del país.
Templo sagrado, imponente acantilado
Como un hito que perdurará para siempre.
Me adentré en los bosques profundos y en las altas montañas.
Encuentra compañeros de equipo que sepan cuándo dejar ir.
Los viejos versículos siguen impulsándome.
Mil años de tallado en piedra para aliviar el dolor del corazón.
Regresando a un reino de nada
Frío como el hielo en medio de la inmensidad de la vida.
Saber que todo está en manos del destino.
Nadie es perfecto, siendo humano.
Bueno, que así sea. No culpes, no te quejes.
¡En el futuro, nuestra tierra y nuestro pueblo perdurarán para siempre!
Tran El Tuyen
Marzo, la calle y tú
Marzo
suave luz del sol
Hanh Hao Pho
tambaleándose
Cariño mío
pura flor de primavera
gota de rocío pura de la mañana
La calle donde llegas a casa
Los versos persisten en el porche.
Tam Minh
Debajo del monumento a la Madre Suốt
Coloque las flores en el monumento de la Madre Suốt.
Para que nunca olvidemos una época gloriosa.
Para que nunca olvidemos el tiempo en que llevábamos armas.
En la tierra ardiente de Quang Binh, llena de dificultades y sacrificios.
Regresé a Nhật Lệ para ver el amanecer.
Ha pasado medio siglo con tantos cambios.
Los rostros compasivos y las sonrisas de Dong Hoi
Las calles espaciosas y bien mantenidas dan la bienvenida a los visitantes.
El río Nhật Lệ rompe contra la orilla y envía olas al aire.
Los barcos pesqueros están anclados en la costa, esperando para partir.
Más allá de las dunas de arena hacia Bao Ninh está el mar.
Desde el monumento a la Madre Suốt, mirando…
Hemos superado los años de pobreza.
Planificando el futuro de una nueva ciudad.
Dong Hoi - Quang Binh está cambiando día a día.
¡Una ciudad vibrante y verde, una ciudad de compasión!
Caminando lentamente por las dunas de arena de Quang Binh.
Escucha los ecos sagrados de innumerables héroes y valientes guerreros.
Los generales brillantes y los eruditos patriotas se vuelven inmortales.
Puedo escuchar la poesía de Han Mac Tu llamándome a casa…
Los años pasan pero la vida sigue igual.
Vive para amar, vive una vida plena y significativa.
Quang Binh hoy siempre está bañado por el sol y las sonrisas.
Abre bien los brazos para dar la bienvenida al nuevo día.
Hoang Dinh Nguyen
Soy una ola
Estoy en la era de los cerezos en flor, en busca de recuerdos.
Las olas rompen contra la orilla, él recoge la luz del sol del tiempo.
El mar también está brumoso esta tarde.
Mount Large se despide de la temporada de pesca.
El día ventoso en el Mulberry Field es triste…
Eres mi luna, la luna soñadora y azul del decimosexto mes.
Él se convirtió en quien rescató la luz de la luna que se desvanecía, reparando los restos del amor pasado.
Un encuentro casual en una noche de junio.
El cabo Nghinh Phong es ventoso.
Mi destino está en ruinas.
La ola acaba de amainar…
Eres una ola que finge amar el cálido mar.
Él permanece tonto, susurrando canciones que acarician sus labios.
Su apasionado cabello queda cautivado por las ondas.
Un reino de sueños desbordantes…
El sueño de una vida en los acantilados rocosos se va alejando poco a poco...
Le Vinh Du
Extranjero
Infancia
Crecí bajo el cuidado de mi abuela.
Canciones antiguas
Oh querido, la abuela me dijo...
Compadézcanse de la pequeña y solitaria cigüeña
Extraño el sonido de la garza nocturna permaneciendo despierta hasta tarde en los campos.
El plato que casi me hizo reír
Ojos de un pozo
¡Oh, el anhelo!
Doce muelles extranjeros han erosionado el camino.
Despertar al amanecer en medio del rocío
Me duele el corazón y lloro.
Una vida de dificultades y trabajo.
Ella misma cargó con el peso.
Deja que mi vida siga su curso.
A la sombra de mi abuela.
Ngo Nu Thuy Linh
Decirle adiós el uno al otro
Como cerrado
medialuna
Anoche soñé con las montañas y sonreíste como poesía.
¿Quién es el sonámbulo que recoge nubes lejanas?
borroso, brumoso
Tomarse de la mano y mostrar el camino
Simplemente supera esta tristeza.
Será tan animado como un festival.
Eh, tú,
Por favor, no lo olvides tan rápido.
noche brillante
ojos que una vez estuvieron llenos de anhelo por alguien.
Mientras las nubes plateadas flotaban sobre nuestras cabezas
Solo sigue la luz
encontrarnos
El invierno aportará más leña.
Todo amor eventualmente llega a su destino final.
Esta noche me despido de ti.
Le Thanh My
Xuyen Chi Rain
Otras alas
Surgiendo de una tristeza azulada
Surgiendo desde el otro lado de los ojos
Rayos marrones oscuros de la memoria
A la deriva y volando en el aire limpio.
Palabras de verdad
Cayó en mi palma y me dolió.
Pasé por un campo de flores cosmos en mi camino a casa.
¿Pero dónde podemos encontrarnos?
Los pétalos blancos susurran las palabras del viento.
El olor se ha ido.
Los primeros indicios de nubes púrpuras en el horizonte.
¿A dónde volaré en medio de este interminable flujo de recuerdos...?
Oh, mi intuición...
¡Deja que una tristeza azul-verde se aleje!
Huynh Thi Quynh Nga
Escrito para Gac Ma
Más de treinta años
La hija ha crecido y se ha convertido en madre.
En la fotografía de su padre se ve la sonrisa del joven soldado.
El dolor de aquel día todavía está fresco.
En un campo de batalla desigual
Miles y miles de mensajes de amor se envían sin cesar.
Un recuerdo que nunca podrá expresarse plenamente.
La imagen de mi padre todavía me llena el corazón de lágrimas.
Palabras del pasado, porque soy soldado.
La conservación del agua es esencial para la supervivencia.
Al ver a los invasores, tomaron las armas y partieron.
Llevando la primavera contigo
Trae el color verde.
Las nubes blancas florecen, despidiéndose del cielo verde.
El lugar donde cayó mi padre.
Es donde crecí.
Miles de pétalos brotaron como sangre.
El mar permanece blanco, pero nuestros corazones permanecen firmes.
Los ojos de mi madre miraban a lo lejos.
Marzo, los arrozales
Como un fuego ardiente encendido en el cielo.
Las palabras del pasado todavía resuenan en mis oídos.
Descanse en paz en los corazones de todos los que quedan.
Su sombra regresa, se enciende incienso por la noche.
Le Ha Ngan
Seleccionado y presentado por el poeta Dam Chu Van.
Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/sang-tac-ca05699/
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la conferencia que resume el trabajo del sector agrícola y ambiental en 2025.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F12%2F31%2F1767186853772_ndo_br_dsc-9820-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)