Los medios de vida de los telares

(QNO) - Gracias a su diligencia y manos hábiles, las mujeres de la comuna de Dang (distrito de Tay Giang) han comercializado gradualmente sus productos de brocado, sirviendo tanto a la vida cotidiana como al desarrollo turístico, contribuyendo al mismo tiempo a preservar y difundir los valores culturales únicos del grupo étnico Co Tu.

Los distintivos productos de brocado del grupo étnico Co Tu, elaborados por las mujeres de la Cooperativa de Tejidos de Brocado de la Comuna de Dang. Foto: LE MY

Comercialización de brocados

Desde pequeñas, las mujeres Katu conocen los telares. Sin embargo, los productos que elaboran se destinan principalmente al consumo familiar durante las festividades tradicionales. En los últimos años, el tejido artesanal corre el riesgo de desaparecer, ya que los jóvenes han perdido el interés y el sonido de los telares es cada vez menos frecuente en las aldeas.

Con el fin de preservar y desarrollar la artesanía tradicional, en 2023, la Unión de Mujeres del Distrito de Tay Giang implementó el modelo de "Desarrollo del Tejido de Brocado" en la comuna de Dang. Este modelo se basa en la autosuficiencia y el apoyo mutuo entre sus miembros para innovar productos, generar medios de vida y contribuir a la reducción sostenible de la pobreza.

Los jóvenes se fascinan con el arte de tejer brocados. Foto: LE TIEN

Según la Sra. Bríu Thị Nem, presidenta de la Unión de Mujeres del Distrito de Tây Giang, 31 miembros del grupo étnico Cơ Tu han participado en el modelo cooperativo de tejido de brocado. Las socias aportan voluntariamente fondos para la compra de materias primas como telares, hilo, cuentas, etc. Una vez finalizados los productos, la Unión de Mujeres del Distrito de Tây Giang, en coordinación con el Departamento de Educación y Capacitación del Distrito, anima a funcionarios, docentes y estudiantes de la zona a vestir la vestimenta tradicional al comienzo de la semana o en días festivos. Al mismo tiempo, colaboran con atracciones turísticas y espacios de exhibición del distrito para presentar productos de brocado como faldas, mantas, corbatas, carteras, etc.

“El uso del brocado en la vida cotidiana facilitará el acceso de los productos al mercado y los gustos de los turistas. Esto contribuirá a promover la identidad cultural Co Tu y generará ingresos adicionales para los miembros”, comentó la Sra. Nem.

Preservémoslo juntos

Para que los productos resulten atractivos para los clientes, conservando al mismo tiempo las características tradicionales, la Cooperativa de Tejido de Brocado de la Comuna de Dang fomenta la creatividad de cada miembro. La Sra. Hoi Thi Loi, directora de la cooperativa, explicó que elaborar un producto de brocado requiere mucho tiempo y esfuerzo.

Aunque la lana industrial ahora puede utilizarse como sustituto de la lana natural, su procesamiento aún requiere habilidad y experiencia. La lana debe pasar por varias etapas, como la separación de las fibras, el remojo en agua de arroz o cera de abejas y el secado para minimizar la formación de bolitas y garantizar su durabilidad. Solo cuando las fibras se han endurecido se enrollan en el telar.

Las telas de brocado muestran la destreza de las mujeres Co Tu. Foto: HO QUAN

El proceso de tejido requiere habilidad, meticulosidad y un agudo sentido de la estética. Cada hilo de lana y cada cuenta se ordena y calcula cuidadosamente para crear patrones que reflejan la identidad única del pueblo Co Tu. La confección de una chaqueta de hombre o un vestido de mujer puede tardar desde varias semanas hasta varios meses, dependiendo del tamaño y la complejidad.

La Sra. Alang Thi Lu (50 años, aldea de Tul, comuna de Dang) compartió: «Unirme a la cooperativa me ayuda a obtener ingresos adicionales gracias a los productos que elaboro. Y lo que es más importante, me permite preservar mi artesanía y expresar libremente mi creatividad en cada pieza de tela. Espero que, cuando los productos se utilicen ampliamente, los jóvenes aprecien más el brocado y conserven la artesanía tradicional».

Hermosos productos de la Cooperativa de Tejidos de Brocado de la Comuna de Dang. Foto: LE TIEN

Actualmente, la mayoría de los tejedores de brocado expertos de Tay Giang son mayores. Sin embargo, la buena noticia es que alrededor del 30% de los jóvenes locales han aprendido el oficio y desean continuarlo. La Unión de Mujeres del distrito y el Comité Popular de la comuna de Dang buscan activamente salidas y se conectan con los mercados para que los productos de brocado Co Tu elaborados por las mujeres locales se conozcan más ampliamente.

[ VIDEO ] - La Sra. Bríu Thị Nem, Presidenta de la Unión de Mujeres del Distrito de Tây Giang, comparte sobre el tejido tradicional de brocado de las mujeres en la comuna de Dang:

Fuente: https://baoquangnam.vn/sinh-ke-tu-nhung-khung-det-3155666.html