Según la Circular 86, a partir del 1 de julio, los ciudadanos vietnamitas utilizarán números de identificación personal en lugar de códigos tributarios. Los números de identificación personal de los representantes de hogares, empresas y empresas individuales también se utilizarán en lugar de los códigos tributarios de dichos hogares y empresas.
El Departamento de Impuestos ( Ministerio de Hacienda ) ha proporcionado recientemente una guía básica sobre estos cambios. Los contribuyentes que nunca hayan obtenido un código tributario, si son hogares empresariales sujetos al registro tributario junto con el registro mercantil, realizarán los trámites de registro en la agencia de registro mercantil de acuerdo con la normativa vigente.
Mientras tanto, las personas físicas y los representantes de hogares que no sean empresas deberán completar los trámites de registro fiscal antes de incurrir en la obligación de pagar al presupuesto estatal. Al registrarse, los contribuyentes deben declarar con precisión tres datos básicos: nombre completo, fecha de nacimiento y número de identificación personal.
Esta información debe ser coherente con los datos de la base de datos nacional de población. A partir del momento en que se emita el certificado de registro mercantil o se confirme la coherencia de la información, el número de identificación personal se utilizará oficialmente como código tributario.

A partir del 1 de julio, utilice números de identificación personal en lugar de códigos fiscales (Foto: Do Linh).
Para los casos a los que se les hayan otorgado códigos tributarios antes del 1 de julio, si la información coincide con la base de datos de población nacional, la autoridad tributaria cambiará proactivamente al uso de números de identificación personal sin incurrir en procedimientos administrativos adicionales para las personas.
A partir del 1 de julio, el número de identificación personal sustituirá por completo al antiguo código tributario para ajustar y complementar las obligaciones tributarias emergentes y para monitorear y gestionar la información sobre el registro de deducciones por dependencia.
Sin embargo, si la información del registro fiscal no coincide con los datos nacionales, el código tributario pasará al estado de "pendiente de actualización". En este caso, las empresas, hogares y particulares deben ajustar la información del registro fiscal para sincronizar los datos. Tras la actualización, el nuevo número de identificación personal sustituirá al código tributario anterior, lo que permitirá continuar con el cumplimiento de las obligaciones tributarias.
Para las personas que reciben varios códigos tributarios, la autoridad tributaria exige actualizar el número de identificación personal (NIP) de todos los códigos emitidos para fusionarlos en uno solo. Posteriormente, los contribuyentes pueden consultar información sobre códigos tributarios antiguos y sus obligaciones a través del sistema tributario electrónico mediante una cuenta de identificación electrónica de nivel 2 (VNeID).
Las facturas, comprobantes y registros de impuestos creados bajo códigos tributarios anteriores pueden seguir utilizándose sin necesidad de ajustar la información.
En cuanto a los hogares empresariales y las personas con sedes comerciales propias, a partir del 1 de julio, la autoridad fiscal ya no emitirá códigos tributarios separados para cada sede. En su lugar, el representante del hogar empresarial utilizará un número de identificación personal único para cumplir con las obligaciones tributarias en el lugar donde se realiza la actividad. Los códigos tributarios de sede emitidos previamente se convertirán automáticamente en números de identificación personal sin necesidad de trámites adicionales.
Las autoridades fiscales están revisando y estandarizando todos los datos tributarios personales para garantizar que la transición al uso de números de identificación personal se realice de forma fluida y puntual. Al mismo tiempo, los contribuyentes deben estar atentos a las notificaciones de las autoridades fiscales para actualizar la información con prontitud.
Para los formularios de declaración de impuestos, facturas y documentos, a partir del 1 de julio de este año, los contribuyentes ingresarán sus números de identificación personal (NIP) en la sección "MST" de acuerdo con la normativa vigente. Esta conversión no modifica la naturaleza de las transacciones ni las obligaciones tributarias, pero exige el uso correcto del nuevo código estandarizado.
Fuente: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/so-dinh-danh-ca-nhan-thay-ma-so-thue-tu-ngay-17-can-luu-y-gi-20250621230213086.htm






Kommentar (0)