La digitalización del patrimonio y de los festivales es una contribución a la concreción de la política general de construcción de una cultura avanzada e imbuida de la identidad nacional del Partido y del Estado. Esto es aún más práctico en el contexto de la implementación activa en todo el país de la Resolución No. 57-NQ/TW del 22 de diciembre de 2024 del Politburó sobre avances en ciencia, desarrollo tecnológico, innovación y transformación digital nacional.
La digitalización ofrece muchas ventajas en materia de conservación, en primer lugar en términos de datos. En el pasado, el sistema de rituales, tabúes, costumbres y juegos populares en los festivales se transmitían principalmente de forma oral de generación en generación y luego se escribían gradualmente con imágenes. Pero con el desarrollo de la tecnología, los documentos del festival se registran en muchas formas. Esta es la base más sostenible para preservar y promover los valores del festival.
Vietnam tiene alrededor de 8.100 festivales tradicionales. En 2021, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo emitió la Decisión No. 2139/QDBVHTTDL que aprueba el Proyecto de Digitalización de Datos de Festivales en Vietnam para el período 2021-2025. En consecuencia, muchas localidades han digitalizado de forma proactiva sus fiestas locales, junto con la digitalización de reliquias.
Los datos digitales se crean con códigos QR para que las personas puedan acceder a información sobre reliquias y festivales de forma cómoda y eficaz y sirvan para la labor de búsqueda de documentos, promoción y presentación de valores culturales tradicionales. Algunas localidades incluso tienen sus propios sitios web sobre festivales típicos.
Contribuyendo así de forma significativa a la labor de gestión, previniendo situaciones de prácticas patrimoniales incorrectas. En el trabajo de promoción, la información sobre el festival se actualiza periódicamente en las plataformas de redes sociales, gracias a lo cual la influencia en la comunidad es muy grande, ayudando a que el festival se acerque a los jóvenes.
Recientemente, la digitalización también se ha aplicado en la organización y gestión de festivales, como por ejemplo la instalación de cámaras de vigilancia, gracias a las cuales la Junta de Gestión de Monumentos y el Comité Organizador del Festival pueden actualizar la información sobre las deficiencias, tomando así medidas de intervención oportunas. La implementación de la venta de boletos electrónicos también ayuda a los clientes a comprar de manera proactiva boletos para visitar reliquias y festivales, limitar las colas, los revendedores, aumentar los precios de los boletos y evitar pérdidas.
En particular, a partir de 2024, algunos festivales comenzarán a aplicar la tecnología de Mapping 3D (una combinación de tecnología 3D y tecnología cinematográfica para crear efectos visuales, de luz y sonido) como: Festival del Templo Tran (distrito de Hung Ha, provincia de Thai Binh), Festival del Templo Hai Ba Trung (distrito de Me Linh, Hanoi )...
De cara a la temporada de festivales de 2025, la tecnología de mapeo 3D se está “replicando” en una serie de festivales tradicionales. Además del Festival del Templo Tran, también hay festivales como: Festival del Montículo Dong Da (Distrito Dong Da, Hanoi), Festival de la Casa Comunal Truong Lam (Distrito Long Bien, Hanoi)...
La tecnología ayuda a preservar, promover y desarrollar los valores del festival. Pero cuánta tecnología se aplica es un tema que está recibiendo atención de muchas personas, especialmente la aplicación de la tecnología de mapeo 3D. Porque esta aplicación sólo funciona mejor cuando se usa de noche.
Las performances virtuales interactivas de Mapping 3D se combinan a menudo con escenarios semirrealistas, movilizando un gran número de actores, por lo que requiere un entrenamiento elaborado, sobre todo "adaptar" la formación al espacio patrimonial. Esto ocasiona no pocos inconvenientes. Además, se cambiaron muchas actividades del festival para “hacer espacio” al programa de arte aplicado 3D Mapping.
A partir de esta realidad, muchas personas se preguntan si el cambio de tiempo y espacio de las actividades del festival debido a la tecnología de Mapping 3D y actuaciones semirrealistas afectará o no a la originalidad del patrimonio.
La aplicación de la tecnología para preservar y promover los valores patrimoniales en general y los festivales en particular es necesaria; Contribuir al desarrollo de la industria cultural. Sin embargo, la realidad demuestra que si se abusa de la tecnología, los festivales perderán su originalidad y carácter folclórico y darán lugar al distanciamiento, incluso a la distorsión y a la desviación del valor original.
El riesgo del abuso de la tecnología se ha hecho evidente a medida que en algunos lugares se convierten los festivales en grandes espectáculos. El glamour de estos acontecimientos eclipsa lo sagrado, lo folclórico e incluso los rituales tradicionales.
En los últimos años, la transformación digital ha traído muchos resultados positivos en la preservación y promoción de los valores patrimoniales, incluidas las actividades festivas. Muchas localidades han aplicado la interacción virtual 3D Mapping a la programación de festivales, ayudando a aportar novedades y atraer al público. Sin embargo, de aquí también surgen algunos problemas, riesgos de distorsionar la preservación y promoción de los valores festivos o de dar lugar a manifestaciones negativas como la superstición, el lucro ilegal...
En el contexto de una integración internacional cada vez más profunda, promover los valores culturales para desarrollar la industria cultural es una necesidad objetiva. En respuesta a los nuevos requisitos de los tiempos, el 4 de junio de 2020, el Politburó emitió la Conclusión No. 76-KL/TW sobre continuar implementando la Resolución No. 33-NQ/TW del XI Comité Central del Partido sobre la construcción y desarrollo de la cultura y el pueblo vietnamitas para cumplir con los requisitos del desarrollo nacional sostenible. Establece claramente el requisito: manejar armoniosamente la preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural de los grupos étnicos con actividades de desarrollo económico y turístico sostenibles en las localidades, contribuyendo a promover la imagen del país y del pueblo de Vietnam.
De este modo, el punto de vista del Partido y del Estado sobre el patrimonio y los factores de conservación siempre precede al factor de promoción de los valores patrimoniales. Para promocionarse, el desarrollo de la tecnología permite que cualquiera pueda publicar imágenes y videoclips en línea. Sin embargo, ya sea por consciencia o por intención, muchas imágenes y vídeos publicados tienen efectos negativos.
Un ejemplo típico de este año es una serie de vídeos de "palanquines voladores" (que muchas personas consideran un fenómeno sagrado cuando el palanquín está fuera del control de sus portadores) publicados en Facebook, TikTok y YouTube. Con narración y comentarios que promueven la superstición; o incitar a los portadores de palanquines a crear intencionalmente “palanquines voladores”… Esto hace que mucha gente se confunda y pierda la fe en la belleza del festival.
Los festivales no pueden quedarse al margen de la transformación digital. Sin embargo, dada la situación actual, el sector cultural necesita reevaluar rápidamente las aplicaciones tecnológicas en los festivales que se han desplegado y las aplicaciones con gran potencial para tener direcciones más específicas, con ciertos principios y criterios.
Por ejemplo, se debe dar máxima prioridad al respeto de los elementos originales del patrimonio; Las aplicaciones tecnológicas actúan como herramientas de apoyo para preservar los valores patrimoniales; Apoyar la gestión y organización de festivales; Apoyo a unas actividades asociativas más dinámicas y atractivas...
En particular, no debemos permitir que la tecnología abrume al patrimonio, que la tecnología se convierta en la actividad central que domine otras actividades del festival, convirtiendo la tradición en una sombra de las representaciones teatrales. De hecho, una de las características especiales de la exhibición experiencial es la combinación de leapmotion, tecnología de IA y mapeo 3D. En particular, la tecnología interactiva virtual de mapeo 3D ayuda al público a visualizar la historia y el patrimonio cultural más fácilmente. Sin embargo, es necesario aplicarlo adecuadamente en la propaganda, promoción y educación patrimonial, sin distorsionar el patrimonio original.
En cuanto a la promoción del festival en las redes sociales, las agencias de gestión también necesitan tener orientación para que las personas sepan separar lo malo de lo bueno al brindar información para promover los buenos valores del festival en lugar de incitar la curiosidad, alentar la superstición, crear oportunidades para que algunos individuos se beneficien, causando inestabilidad social. Cuando la tecnología se aplica adecuadamente, la digitalización de los festivales tradicionales puede contribuir verdaderamente a construir una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional.
Fuente: https://nhandan.vn/so-hoa-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-post875122.html
![[Foto] Un cálido programa de intercambio cultural entre mujeres y niños vietnamitas y chinos](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/31/d1a2416767494e1e8af631b8bb8cb16f)
![[Foto] Una grúa cae sobre un camión contenedor y un automóvil en una obra de construcción de tráfico.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/31/a8d3ae08da324cfe8ee406174c0eacc4)
Kommentar (0)