
El 8 de julio, el Museo Nacional de Historia, en colaboración con el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue , realizó una presentación sobre los resultados preliminares de la segunda fase de la excavación arqueológica en el monumento nacional de las Torres Gemelas de Lieu Coc (distrito de Kim Tra, ciudad de Hue).
Complejo de templos único en Vietnam
Durante un período de aproximadamente 1,5 meses, en el sitio de las torres gemelas de Lieu Coc, el equipo de excavación abrió dos pozos de excavación con una superficie total de 60 m2, junto con dos pozos de exploración con una superficie de 6 m2 al norte de la torre norte y al sur de la torre sur, con el fin de determinar la ubicación, la escala y la estructura de los muros que rodean el complejo del templo y los rastros de un tercer templo (si lo hubiera).
En cuanto a las técnicas constructivas, ambas torres reforzaron sus cimientos con una mezcla de arcilla y arena, y compactaron la superficie con laterita de color rojo oscuro. La estructura se compone principalmente de ladrillo; las capas exteriores están apiladas, mientras que los muros interiores están hechos mayoritariamente de ladrillos rotos, dispuestos de forma escalonada con juntas de arcilla fina diluida.
Según el Sr. Nguyen Ngoc Chat, Subdirector del Departamento de Investigación y Colecciones (Museo Nacional de Historia): La segunda fase de las excavaciones sigue reafirmando que las torres gemelas de Lieu Coc fueron construidas entre los siglos IX y principios del X. La torre norte se construyó primero, y la torre sur unos 10 o 20 años después.
La estructura geológica revela que las dos torres tienen una altura casi idéntica, pero la torre sur es aproximadamente 0,4 m más grande que la torre norte y está desplazada 0,2 m hacia el este. La decoración de las paredes de ambas torres difiere en el diseño de las columnas, los pilares y las puertas centrales; las estrías de la torre sur son más elaboradas y refinadas que las de la torre norte.
"Hasta la fecha, las torres gemelas de Lieu Coc son el único vestigio en Vietnam con dos templos y torres principales; normalmente, solo hay uno o tres templos y torres principales. Hemos realizado numerosos estudios sobre los vestigios de Cham Pa en el centro de Vietnam, pero nunca hemos encontrado un lugar con dos templos y torres principales", declaró el Sr. Chat.
Además, esta segunda excavación arrojó 9.380 ejemplares y fragmentos de artefactos, centrándose principalmente en materiales arquitectónicos, decoraciones arquitectónicas, estelas, cerámica vidriada, gres, loza y fragmentos de metal de cobre.

Se necesita una solución urgente.
Las excavaciones arqueológicas en el monumento nacional de las Torres Gemelas de Lieu Coc se vieron afectadas por lluvias e inundaciones inusualmente intensas en junio. Afortunadamente, la zona donde se ubican las torres norte y sur se encuentra en un terreno elevado con respecto a la carretera, por lo que el sitio no sufrió daños. Sin embargo, esto también representa un riesgo a largo plazo, ya que el clima tormentoso en Hue y el centro de Vietnam es muy severo.
Según representantes de los organismos pertinentes, los investigadores presentes en el estudio arqueológico de las torres gemelas de Lieu Coc necesitan soluciones para garantizar la seguridad del sitio tras la excavación. El investigador Nguyen Xuan Hoa sugirió que el Ministerio de Cultura y el gobierno local propongan un proyecto urgente, ya que, de lo contrario, las inundaciones posteriores podrían destruir los resultados del trabajo arqueológico y las medidas de protección.
Además, el distrito de Kim Tra también debe considerar la posibilidad de prohibir los entierros y la construcción de tumbas permanentes alrededor de este sitio histórico, con el fin de crear un espacio de patrimonio cultural para la localidad en el futuro.
Según el Dr. Phan Tien Dung, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la ciudad de Hue, el equipo de excavación y el Departamento de Cultura y Deportes, junto con otras unidades pertinentes, deben organizar rápidamente la creación de una base de datos para la reliquia de las torres gemelas de Lieu Coc; y, al mismo tiempo, reforzar la propaganda y la educación entre los residentes locales y concienciar a la comunidad y a las futuras generaciones de estudiantes.
En representación del gobierno local, el Sr. Chau Viet Thanh, secretario del Comité del Partido del distrito de Kim Tra, declaró: "Anteriormente, cuando aún era un distrito, la ciudad de Huong Tra prestó gran atención al monumento de las torres gemelas de Lieu Coc, pero debido a obstáculos y dificultades, solo se llevaron a cabo algunos proyectos de renovación externa. Abordaremos de manera integral los asuntos que competen al distrito y encontraremos soluciones para evitar la construcción permanente de tumbas en el área que rodea el monumento", afirmó el Sr. Thanh.
Muchos expertos e investigadores también han expresado su deseo de continuar ampliando el área de excavación arqueológica de las torres gemelas de Lieu Coc para aclarar aún más cuestiones relacionadas con la estructura de los cimientos de la torre de la puerta y la torre del templo norte; si existe o no una torre de puerta de la torre del templo sur; si existe o no una torre de estelas y una torre de fuego; si existe o no una casa comunal o un vestíbulo exterior; identificar rastros de la muralla circundante en el oeste; la conexión entre el sistema de caminos internos dentro del sitio; y descifrar la ubicación y el papel de las torres gemelas de Lieu Coc en relación con las reliquias de Cham Pa en la cuenca del río Bo…
Según Phan Thanh Hai, director del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue, las dos excavaciones arqueológicas recientes solo abarcaron aproximadamente el 6 % del área prevista del sitio arqueológico de las Torres Gemelas de Lieu Coc. En el futuro, el Departamento coordinará con las unidades pertinentes para desarrollar un plan que permita ampliar las excavaciones, esclarecer la estructura completa de las torres y aclarar cualquier información ambigua o dudosa. Asimismo, se elaborará un plan detallado para preservar y promover el valor del sitio arqueológico; a corto plazo, se propondrá la construcción de un refugio para garantizar la seguridad ante desastres naturales severos.
“Brindaremos capacitación a funcionarios locales del distrito de Kim Tra para contribuir a la difusión, promoción y educación del patrimonio cultural en la comunidad. Además, el Departamento coordinará la comprensión de los valores asociados a la historia cultural de esta reliquia para contribuir a la creación de un destino turístico ”, informó el Sr. Hai.
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/som-co-giai-phap-bao-ton-di-tich-thap-doi-lieu-coc-150581.html








Kommentar (0)