Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Se anuncian los resultados de la excavación del Patrimonio Nacional de las Torres Gemelas de Lieu Coc

Los arqueólogos han identificado las Torres Gemelas de Lieu Coc (barrio Kim Tra, ciudad de Hue) como un complejo arquitectónico distribuido sobre un montículo aluvial bajo, ubicado en la margen derecha, cerca del río Bo.

VietnamPlusVietnamPlus09/07/2025

El 8 de julio, el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue se coordinó con el Museo Nacional de Historia para anunciar los resultados de la segunda fase de exploración y excavación en 2025 en la reliquia de las Torres Gemelas de Lieu Coc (barrio Kim Tra, ciudad de Hue).

Desde mediados de mayo hasta finales de junio de 2025, se llevó a cabo la excavación de la fase 2, abriendo dos pozos de excavación, con un área total de 60 metros cuadrados, incluido un pozo en el lado este de la Torre Norte para aclarar el vestíbulo y la entrada a la Torre Norte; un pozo en el lado norte y este de la Torre Sur para aclarar la escala, la estructura y la entrada a la Torre Sur.

Además, el proceso de exploración y excavación también abrió dos pozos exploratorios con un área total de 6 metros cuadrados en el norte de la Torre Norte y en el sur de la Torre Sur.

Los resultados determinaron claramente la planta, la escala y la estructura de toda la arquitectura del templo de la Torre Norte y parte de la planta del templo de la Torre Sur. Simultáneamente, en los dos pozos de exploración, los arqueólogos también determinaron la ubicación, la distancia y parte de la estructura de los sistemas de muros norte y sur del área del templo de la torre.

Los arqueólogos identificaron las Torres Gemelas de Lieu Coc como un complejo arquitectónico distribuido sobre un montículo aluvial bajo, ubicado en la margen derecha, cerca del río Bo.

La reliquia está planificada en un área plana con dos torres principales en el centro, rodeadas por un sistema de muralla que separa el área central de las afueras, con la entrada a través de la arquitectura de la torre de la puerta.

Cabe destacar que las torres gemelas de Lieu Coc son la única reliquia conocida en Vietnam en particular y en el mundo en general que tiene dos templos y torres principales.

En cuanto a las técnicas de construcción, tanto la Torre Sur como la Torre Norte cuentan con cimientos reforzados de arcilla arenosa y superficies compactadas de tierra laterítica de color rojo oscuro. Toda la arquitectura utiliza principalmente ladrillos. La arcilla utilizada para fabricarlos se extrae justo al lado de la reliquia...

Mediante este proceso de exploración y excavación, se determinó que las dos torres no se construyeron simultáneamente, con una diferencia de unos 10 a 20 años. La torre norte se construyó a principios o finales del siglo IX; la torre sur, más tarde, entre finales del siglo IX y principios del siglo X, lo que coincide con el estilo de las letras de la estela.

Así, se puede determinar que, después de 1306, las Torres Gemelas de Lieu Coc se deterioraron gradualmente, sin recibir cuidados ni reparaciones. Muchas estructuras arquitectónicas y decoraciones se desprendieron y quedaron sepultadas.

Sin embargo, a partir de este período, aunque no se prestó atención a la conservación ni a la construcción, aún había gente (posiblemente vietnamita y cham) que acudía a ofrecer incienso y a adorar; posteriormente, se construyó un templo para venerar a Duong Phi (la Dama de la Torre) justo enfrente de la Torre Sur. Después de 1945, es posible que la reliquia comenzara a ser abandonada y robada.

ttxvn-hue-anunció-los-resultados-de-la-declaración-del-patrimonio-nacional-thap-doi-lieu-coc-0807-2.jpg

Primer plano de los detalles arquitectónicos de la reliquia de las Torres Gemelas de Lieu Coc, distrito de Kim Tra, ciudad de Hue . (Foto: Van Dung/VNA)

Además de revelar vestigios de cimientos arquitectónicos, los arqueólogos también recolectaron 9380 especímenes y piezas de artefactos, centrándose principalmente en materiales arquitectónicos, decoraciones arquitectónicas, estelas, cerámica vidriada, porcelana, terracota y piezas de metal de bronce. Entre ellas, numerosas piezas decorativas en las esquinas con forma de cabeza de vaca, hechas de arenisca gris amarillenta, y piezas decorativas de terracota, muestran que, durante la construcción de la torre de Lieu Coc, además de la aparición de materiales decorativos de piedra, los antiguos aún utilizaban decoraciones de terracota.

El subdirector del Departamento de Investigación de Colecciones del Museo de Historia Nacional, Nguyen Ngoc Chat, compartió que después de dos fases, el área de excavación solo se ha detenido en 150 metros cuadrados, más del 6% del área planificada del sitio de reliquias de 2.428 metros cuadrados.

Mientras tanto, los resultados iniciales han proporcionado muchos datos científicos importantes, han suscitado muchas percepciones nuevas, así como cuestiones sin respuesta, y no han podido identificar completamente la historia, la disposición, el espacio y la naturaleza de la reliquia.

Para tener la visión más completa y exhaustiva de la torre del templo de Lieu Coc, los arqueólogos necesitan ampliar el área de excavación; crear la premisa y la motivación para la investigación, establecer un espacio especial o superior, un museo cultural de Champa para concentrar los artefactos y documentos que posee Hue para presentar y promover este patrimonio cultural único.

“La localidad necesita investigar y desarrollar pronto un proyecto para construir un techo para las dos torres principales; investigar y preservar la estructura de la torre de ladrillo; liberar tierra y rocas, crear un paisaje para la reliquia; construir un expediente que explique la reliquia de acuerdo con su valor inherente y tener una solución para preservar el templo Duong Phi de acuerdo con la reliquia en general, convirtiéndolo en un punto destacado para el espacio de la reliquia”, sugirió el Sr. Nguyen Ngoc Chat.

(TTXVN/Vietnam+)


Fuente: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-ket-qua-khai-quat-di-san-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-post1048516.vnp


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

En la temporada de 'caza' de carrizo en Binh Lieu
En medio del manglar de Can Gio
Los pescadores de Quang Ngai se embolsan millones de dongs cada día después de ganar el premio gordo con los camarones.
El video de la actuación en traje nacional de Yen Nhi tiene la mayor cantidad de vistas en Miss Grand International

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Hoang Thuy Linh lleva la exitosa canción con cientos de millones de vistas al escenario del festival mundial.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto