Actos recurrentes de falsificación de la marca BIA SAIGON

Recientemente, los productos falsificados de la marca SAIGON BEER han mostrado signos de reincidencia en los mercados de las provincias de Binh Duong y Binh Dinh.

El 16 de marzo de 2023, el Tribunal Popular de la provincia de Ba Ria - Vung Tau multó a Saigon Beer Vietnam Corporation y a su representante con 3.700 millones de VND por infringir los derechos de propiedad industrial de la marca protegida BIA SAIGON de SABECO .

Aunque el veredicto ya entró en vigor, recientemente productos falsificados de la marca BIA SAIGON han mostrado signos de reinfracción cuando SABECO descubrió que estos productos habían aparecido en los mercados de las provincias de Binh Duong y Binh Dinh.

La falsificación de la marca SAIGON BEER puede provocar que los clientes se confundan fácilmente o no puedan distinguir cuál es el producto “genuino”, lo que genera confusión en los clientes y hace que pierdan la confianza al utilizar el producto.

Aparecen productos falsificados de la marca SAIGON BEER en Binh Duong

Producción intencional de productos falsificados de la marca SAIGON BEER

Volviendo al caso penal de "Violación de derechos de propiedad industrial" contra la marca registrada BIA SAIGON de Saigon Beer - Alcohol - Beverage Corporation (SABECO) ocurrido en septiembre de 2020, el acusado Le Dinh Trung (56 años, director de Saigon Beer Vietnam Corporation) y la entidad legal Saigon Beer Vietnam Corporation (con sede en Le Thanh Ton 264, Ben Thanh Ward, Distrito 1, Ciudad Ho Chi Minh) fueron procesados ​​por el delito de infracción de derechos de propiedad industrial en virtud del artículo 226 del Código Penal por falsificación de las marcas "BIA SAIGON" y "BIA SAIGON, imagen de dragón", que están protegidas y calificadas como marcas famosas de SABECO.

El acusado Le Dinh Trung y la persona jurídica Saigon Beer Vietnam Corporation fueron procesados ​​por el delito de infracción de los derechos de propiedad industrial según el artículo 226 del Código Penal por falsificación de la marca "SAIGON BEER".

En consecuencia, el Sr. Le Dinh Trung es un empleado de larga data de Saigon Beer - Alcohol - Beverage Joint Stock Company (SABECO). Después de dejar SABECO en mayo de 2019, el Sr. Trung fundó Saigon Beer Vietnam Group Joint Stock Company.

En julio de 2019, Saigon Beer Vietnam Group Joint Stock Company presentó una solicitud de marca que combina la imagen y las palabras: "BIA SAIGON VIETNAM y un escudo en forma de dragón" ante el Departamento de Propiedad Intelectual. Aunque aún no había recibido un certificado de protección de marca, el Sr. Trung utilizó esta marca para firmar un contrato con la planta de producción de cerveza Biva para producir cerveza bajo la marca "SAIGON VIETNAM BEER".

El 23 de junio de 2020, el Departamento de Gestión del Mercado de la provincia de Ba Ria - Vung Tau descubrió más de 4.700 cajas de cerveza, 116.700 latas de cerveza y 3.300 cajas de cerveza con la marca "SAIGON VIETNAM BEER" en las instalaciones de producción de cerveza de BiVa, por lo que detuvo temporalmente las exhibiciones y las transfirió a la policía para su manejo porque había signos de infracción de los derechos de propiedad industrial de SABECO. El valor total de los productos falsificados de la marca SAIGON BEER producidos por Biva Beer Production Facility por encargo de Saigon Vietnam Beer Group Joint Stock Company es de más de 1.250 millones de VND.

Producto falsificado de la marca SAIGON LAGER BEER, embalaje antiguo de SABECO

Tras el juicio en primera instancia, el 16 de marzo de 2023, el Tribunal Popular de la provincia de Ba Ria - Vung Tau multó a Saigon Beer Vietnam Corporation y a su representante con 3.700 millones de VND por el delito de infracción de los derechos de propiedad industrial y de infracción de la marca registrada Saigon Beer.

Aunque el caso ha sido cerrado con el castigo correspondiente para el falsificador de la marca Saigon Beer, recientemente estos productos falsificados han seguido apareciendo en Binh Dinh y Binh Duong, causando confusión entre los consumidores con los productos de la marca SAIGON BIA, una marca líder en Vietnam.

Con 148 años de historia conquistando el mercado con muchas líneas de productos adecuadas para diferentes públicos, Saigon Beer es una marca famosa en Vietnam con una participación de mercado de más del 40%. La famosa marca BIA SAIGON se ha establecido en la realidad, a través de un uso largo y continuo en los mercados nacionales e internacionales, a través de cifras récord en costos de inversión para producción, negocios, promoción, marketing, a través de premios nacionales e internacionales, a través de contribuciones al presupuesto, contribuciones a la comunidad y, ciertamente, a través de la enorme propiedad intelectual que SABECO ha trabajado duro para crear y proteger.

Producto falsificado de la marca SAIGON LAGER BEER, embalaje antiguo de SABECO

La falsificación de la marca SAIGON BEER podría afectar seriamente los ingresos y la cuota de mercado de Saigon Beer. Los consumidores también se ven afectados porque pierden el derecho a utilizar productos genuinos. Más peligrosa es la posibilidad de utilizar productos falsos y de mala calidad, que afecten la salud de los consumidores.

Para crear un entorno saludable para que las empresas desarrollen su producción y negocios, contribuyan a proteger los derechos de los consumidores y protejan los derechos e intereses legítimos de los propietarios de marcas, las autoridades necesitan tener sanciones con suficiente disuasión para manejar estrictamente los actos de infracción de los derechos de marca comercial.

Aparecen productos falsificados de la marca SAIGON BEER en Binh Dinh

¿Cuáles son las sanciones por falsificar marcas protegidas?

La realidad demuestra que muchas organizaciones e individuos, con el propósito de obtener ganancias ilícitas o dañar la reputación por competencia desleal, infringen gravemente las marcas de organizaciones e individuos que han sido registradas para su protección mediante actos de falsificación de esas marcas. Esto constituye una violación de la ley y, dependiendo de la gravedad de la violación, la falsificación puede estar sujeta a sanciones administrativas o procesamiento penal.

La legislación de nuestro país prohíbe estrictamente los actos de infracción de los derechos de propiedad industrial, la compra, venta y producción de productos falsificados en cualquier forma. Quedan estrictamente prohibidos todos los casos de infracción de los derechos de propiedad industrial, producción, venta de marcas falsificadas.... Cualquier individuo u organización que viole la ley será manejado de acuerdo a las siguientes formas: Manejo civil, Manejo administrativo y Manejo penal.

El artículo 192 del Código Penal de 2015, modificado y complementado en 2017, estipula que por los actos de producción de marcas falsificadas, comercio de productos falsificados, productos falsificados... además de las sanciones administrativas, los infractores pueden ser condenados a penas de prisión de 07 años a 15 años dependiendo de la gravedad de la infracción.

El artículo 226 del Código Penal tipifica como delitos de infracción de los derechos de propiedad industrial los siguientes:

Para personas físicas: las multas administrativas pueden ser de hasta 1.000 millones de VND y la reforma no privativa de libertad por hasta 3 años. La segunda infracción puede resultar en una pena de prisión de 6 meses a 3 años.

Para personas jurídicas comerciales: pueden recibir una multa de entre 2 mil millones de VND y 5 mil millones de VND o suspender sus operaciones por un período de entre 06 meses y 02 años; Prohibición de realizar negocios u operar en determinados campos o prohibición de movilización de capitales de 01 a 03 años.

SABECO