 |
| El presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, se reunió con el presidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y el presidente del Senado de Camboya, Samdech Techo Hun Sen. |
En la tarde del 22 de noviembre, en la capital Phnom Penh, en el marco de un viaje de trabajo a Camboya, el presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, se reunió con el presidente del Partido Popular de Camboya (CPP), presidente del Senado de Camboya, Samdech Techo Hun Sen.
El Presidente Hun Sen dio una cálida bienvenida al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, en su primera visita oficial a Camboya como jefe de la legislatura y representante del Partido y el Estado vietnamitas para asistir a dos importantes conferencias internacionales organizadas por Camboya, y destacó que la visita es de gran importancia para contribuir al desarrollo de las relaciones bilaterales y multilaterales y fortalecer la cooperación entre las dos Asambleas Nacionales.
El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, felicitó a Camboya por sus cuidadosos preparativos para organizar con éxito la 12ª Sesión Plenaria de la Conferencia de Partidos Políticos Asiáticos (ICAPP 12), afirmando así la posición cada vez más alta de Camboya en general y del Partido Popular de Camboya en particular.
El Presidente de la Asamblea Nacional agradeció sinceramente al Presidente Hun Sen y a los líderes y pueblo camboyanos por su recepción cálida y amistosa y sus sentimientos; envió respetuosamente saludos y los mejores deseos de salud del Secretario General To Lam, el Presidente Luong Cuong y el Primer Ministro Pham Minh Chinh al Presidente Hun Sen.
El Presidente de la Asamblea Nacional felicitó los grandes y orgullosos logros que el pueblo camboyano ha alcanzado en los últimos tiempos bajo el sabio reinado del Rey Norodom Shihamoni, el liderazgo del CPP, el Senado, la Asamblea Nacional y el Gobierno del Reino de Camboya, incluido el importante papel del Presidente Hun Sen; felicitó la gran victoria del CPP en las recientes elecciones, demostrando la confianza y el apoyo de la gran mayoría del pueblo al CPP; creía que en el futuro, bajo el liderazgo del CPP, Camboya seguirá obteniendo muchos logros nuevos y mayores en la causa de la construcción nacional.
 |
| El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el presidente del Partido Popular de Camboya (CPP) y el presidente del Senado de Camboya, Samdech Techo Hun Sen. |
El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que el Partido y el Estado de Vietnam siempre conceden importancia y dan alta prioridad a la consolidación y mejora de las relaciones de buena vecindad, la amistad tradicional, la cooperación integral y la sostenibilidad a largo plazo entre Vietnam y Camboya, para el beneficio de los pueblos de los dos países, para la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, enfatizó que Vietnam y Camboya son dos países vecinos, cercanos geográficamente; ambos partidos gobernantes comparten el origen del Partido Comunista Indochino y han luchado codo con codo contra el enemigo común para liberar y unificar la nación, tanto en el pasado como en la causa de construir y defender el país en la actualidad. La historia ha demostrado que la solidaridad, la cooperación y la asistencia mutua son inevitables, la ley de la supervivencia y el factor más importante para la seguridad y el desarrollo de cada país.
El presidente Hun Sen afirmó que Camboya jamás olvidará la sincera y significativa ayuda brindada por Vietnam, tanto en el pasado como en el presente. Ante los desafíos regionales y globales comunes actuales, ambos países deben estrechar sus vínculos y cooperar en todos los ámbitos: político, económico, comercial, de defensa y de seguridad.
El Presidente Hun Sen sugirió que las dos partes continúen implementando efectivamente los mecanismos de cooperación existentes y mantengan los mecanismos de cooperación estratégica; continúen consolidando, preservando y desarrollando la solidaridad, amistad y cooperación entre los tres países de Camboya - Laos - Vietnam con medidas y métodos más apropiados, flexibles y efectivos en el nuevo período.
El Presidente Hun Sen elogió altamente los logros de desarrollo de Vietnam bajo el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam y confió en que Vietnam alcanzará exitosamente los objetivos nacionales de desarrollo con ocasión del centenario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam y el centenario de la fundación del país.
En la reunión, los dos Presidentes observaron con satisfacción que la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y el Senado y la Asamblea Nacional de Camboya ha logrado muchos buenos resultados en los últimos tiempos sobre la sólida base de la tradición histórica de solidaridad, afecto y asistencia mutua entre las dos Partes y los dos Estados.
Con base en los resultados positivos de las relaciones bilaterales, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, presentó varias propuestas para mejorar la eficacia de la cooperación bilateral en el futuro. En particular, ambas partes deben seguir manteniendo los mecanismos de cooperación existentes, en particular el mecanismo de reuniones de alto nivel entre ambas partes, e incrementar las reuniones y los contactos entre líderes de alto rango de ambas partes y de ambos países. Vietnam siempre apoya y se complace en que Camboya se desarrolle en paz, seguridad y estabilidad, y lo considera beneficioso para Vietnam.
El Presidente Hun Sen coincidió con la propuesta del Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man de que ambas partes deben adherirse firmemente al principio de no permitir que ninguna fuerza política o militar use el territorio de su país para luchar contra el otro; implementar efectivamente los acuerdos firmados entre las dos partes; coordinarse para luchar contra las actividades de sabotaje de las fuerzas hostiles, prevenir los crímenes transnacionales, cooperar para proteger la seguridad nacional y controlar estrictamente para prevenir los crímenes transfronterizos; coordinarse para prevenir la información falsa, usar las redes sociales para difundir noticias falsas e incitar a causar división en la relación entre las dos Partes y los dos países.
En esta ocasión, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, agradeció al Presidente Hun Sen y al Gobierno de Camboya por siempre prestar atención, ayudar y crear condiciones favorables en términos de base material, espiritual y legal para que las personas de origen vietnamita en Camboya puedan vivir, trabajar y estudiar de manera estable y a largo plazo en Camboya.
El Presidente de la Asamblea Nacional sugirió que ambas partes continúen innovando y diversificando las formas de propaganda para que la gente, especialmente la generación joven de los dos países, tenga una comprensión correcta de la relación tradicional de solidaridad, amistad y cooperación integral entre Vietnam y Camboya.
Kommentar (0)