Sumergirnos en la realidad acerca la literatura a la vida.

Muchos artistas y escritores contemporáneos han optado por sumergirse en la realidad en lugar de crear en un espacio confinado. Los largos viajes por todo el país, integrándose en la vida de la gente trabajadora, les brindan experiencias valiosas y únicas.

La Dra. Nguyen Thuy Anh, Doctora en Educación y poeta, compartió sus reflexiones en una mesa redonda con representantes de la industria ferroviaria.

En muchos modelos actuales de escritura creativa, las salidas de campo resultan especialmente inspiradoras para los escritores. Ya no escriben desde la distancia de la observación, sino que se sumergen directamente en el ritmo de la vida profesional, escuchando los recuerdos, los sacrificios y la serena belleza que se esconde tras cada tarea. Esta interacción con la vida enriquece el material creativo, dotando a las obras de mayor profundidad emocional y una mayor contemporaneidad.

La reciente excursión por la línea ferroviaria central de Vietnam, organizada por la Corporación Ferroviaria de Vietnam y el Sindicato de Trabajadores Ferroviarios de Vietnam, es un claro ejemplo. Durante varios días consecutivos, artistas y escritores participaron en seminarios, se reunieron con testigos históricos, interactuaron con los trabajadores y observaron la realidad de las estaciones de tren, las rutas y los pasos de montaña. Se embarcaron en un viaje de intenso trabajo literario y creativo, donde las emociones, los datos y el proceso creativo se desarrollaron simultáneamente a lo largo de cada etapa del recorrido.

Los debates y las sesiones de intercambio de experiencias se desarrollaron en el marco de actividades prácticas.

El grupo está integrado por escritores de diferentes generaciones. Entre ellos se encuentran escritores que fueron soldados durante los tiempos difíciles del país, como Vu Ngoc Thu, Thai Chi Thanh y Nguyen Huu Quy; escritores de la siguiente generación que están dejando huella en la escena literaria: Nguyen Xuan Thuy, Nguyen Thuy Anh, Nguyen Quang Hung, Le Vu Truong Giang, Nguyen Van Hoc, Phung Thi Huong Ly, Dau Thi Hoai Thanh y Le Thuy Bac; y fotógrafos como Quang Tuan y Tran Vu Thanh, creando un grupo diverso de escritores con diferentes trayectorias profesionales y ricas perspectivas artísticas.

Durante las conversaciones, muchos artistas y escritores admitieron que, antes del viaje, su conocimiento sobre la industria ferroviaria en particular y la vida de los trabajadores en general era limitado, basado principalmente en percepciones superficiales. Solo al experimentarlo directamente, al conocer a inspectores de vías, maquinistas, señaleros y guardabarreras, y al presenciar turnos nocturnos en zonas montañosas o condiciones laborales difíciles, comprendieron realmente la magnitud, la presión y los sacrificios silenciosos que se esconden tras todas las operaciones.

Reunirse con los trabajadores para recabar información de primera mano.

La brecha entre las percepciones iniciales y las realidades de la vida real subraya aún más la necesidad de realizar viajes de campo, tanto para enriquecer el material creativo como para acercar la literatura a la gente trabajadora de hoy en día.

Durante el viaje en tren, los artistas y escritores prácticamente no tuvieron descanso. Pasaban los días desplazándose constantemente entre puentes, estaciones de tren e instalaciones de producción. Por las noches, antes de sus descansos, compartían historias con testigos y trabajadores. Muchos también aprovechaban las breves pausas en el tren para esbozar ideas, escribir y terminar sus obras mientras la delegación continuaba su viaje.

El escritor y veterano Vu Ngoc Thu se emocionó al recitar el poema durante un intercambio con funcionarios y trabajadores de la industria ferroviaria.

Este ritmo difiere del modelo tradicional de campamento de escritura que era común hace muchos años. En el contexto actual, donde tanto el periodismo como la literatura se ven presionados a innovar su enfoque de la realidad, muchos escritores optan por ir directamente a los puntos neurálgicos de la vida laboral en lugar de esperar la inspiración en soledad.

Curiosamente, los escritores de mayor edad, aquellos que habían vivido la guerra o contaban con muchos años de experiencia laboral práctica, se adaptaron con gran rapidez al nuevo ritmo de trabajo. Aportaron una vasta experiencia vital, una aguda capacidad de observación y una notable resiliencia profesional.

Durante las conversaciones con los trabajadores ferroviarios, muchos escritores veteranos compartieron sus recuerdos de una época en la que los trenes eran el vínculo vital entre la retaguardia y el frente de batalla. Al escuchar las obras literarias leídas en voz alta durante el evento, muchos funcionarios y trabajadores, tanto jubilados como en activo, se emocionaron profundamente y desearon obtener copias manuscritas o autógrafos de los artistas como recuerdo.

El escritor y periodista Nguyen Van Hoc (en el centro) investiga la situación de primera mano.

Un escritor veterano del grupo comentó en tono de broma: «Este tipo de viaje es más agotador que los campamentos de escritura tradicionales, pero también más revitalizante, porque la vida nos inunda de golpe». Mientras tanto, la generación más joven aporta una nueva energía a estos viajes. Se adaptan rápidamente a los métodos de trabajo multiplataforma, filmando, fotografiando y documentando simultáneamente, a la vez que comparten sus emociones en tiempo real. Lo valioso es que no se limitan al entusiasmo superficial, sino que profundizan de forma proactiva en las trayectorias de las personas, las particularidades de sus profesiones y los cambios sociales e históricos de su contexto.

Con la experiencia, artistas y escritores comprenden que los trabajadores de hoy ya no son representados como figuras unidimensionales. Se enfrentan a las presiones de ganarse la vida, se ven afectados por los cambios tecnológicos y necesitan que se reconozca su valor espiritual. Los trabajadores ferroviarios, como los que trabajan en las vías en medio de altos puertos de montaña cubiertos de nubes, o los empleados de las pequeñas estaciones de tren, son personas con recuerdos, sentimientos, esperanzas y orgullo profesional únicos.

El fotógrafo Tran Vu Thanh compartió sus reflexiones con los trabajadores.

Ese es un ámbito de la realidad rico en potencial literario, y para escribir con autenticidad, los artistas y escritores deben cambiar su enfoque. No pueden escribir únicamente a través de la imaginación o de viejos patrones; necesitan volver a la esencia de la vida, a los largos viajes, a las conversaciones sinceras y al contacto directo con la realidad de su profesión.

Según la Sra. Duong Thi Mo, vicepresidenta del Sindicato Ferroviario de Vietnam, acompañar a artistas y escritores en viajes de campo es una valiosa oportunidad para que los valores profesionales y los sacrificios silenciosos de los trabajadores se difundan más profundamente a través de la literatura, el arte y el periodismo.

Basándose en la experiencia anterior, la unidad organizadora espera ver más obras auténticas y emotivas sobre la vida de los trabajadores, que contribuyan a fomentar el orgullo profesional e inspiren a las nuevas generaciones a mantener su compromiso con el sector. La unidad está siempre dispuesta a apoyar y crear las mejores condiciones para artistas y escritores, pues cuando la literatura y el arte se acercan a la realidad del trabajo, los valores humanísticos del sector se preservarán por más tiempo.

Escrito aquí mismo, en el tren.

Detrás de estas inspiradoras excursiones se esconde una considerable presión organizativa para las organizaciones anfitrionas. A diferencia de los campamentos de escritura tradicionales con residencia, estos grupos viajan constantemente, con agendas apretadas, y muchos destinos se encuentran lejos de los centros urbanos, en condiciones climáticas adversas o directamente relacionados con la producción y el funcionamiento de la organización. Esto exige que el comité organizador se prepare de forma muy científica , meticulosa y flexible, desde el transporte y los horarios de trabajo hasta la comunicación con los participantes, la organización de seminarios y la garantía de la seguridad del grupo durante todo el viaje.

Además, para que los artistas y escritores puedan comprender verdaderamente la realidad de la clase trabajadora, los organizadores no pueden limitarse a mostrar logros o imágenes superficiales. Es fundamental que exista apertura y voluntad para compartir las dificultades profesionales y las historias más íntimas que se esconden tras cada trabajo. Esto es algo que no todas las profesiones u organizaciones están dispuestas a hacer, porque abrir las puertas de la vida de la clase trabajadora a los escritores requiere una auténtica compañía, confianza en la literatura y el arte, y el deseo de honrar los valores profesionales desde una perspectiva profunda y humana.

El coronel y poeta Nguyen Huu Quy se mostró encantado de reencontrarse con su maestro y poeta Dang Hieu Dan, un destacado escritor del sector ferroviario.

Durante el reciente viaje al centro de Vietnam, la estrecha coordinación entre la Corporación de Ferrocarriles de Vietnam, el Sindicato de Trabajadores Ferroviarios de Vietnam y las unidades locales contribuyó a obtener resultados significativos. La eficacia del viaje se tradujo gradualmente en numerosas obras literarias, periodísticas y fotográficas de alta calidad, que sirven a publicaciones especializadas, concursos creativos y a la vida cultural y espiritual de los trabajadores.

Muchos de los escritores participantes no se limitaron a un solo género. Algunos escribieron ensayos, cuentos, poesía y notas periodísticas, como Nguyen Xuan Thuy; otros, como Nguyen Quang Hung y Nguyen Van Hoc, encontraron inspiración para numerosas colecciones de poemas sobre ferrocarriles tras el viaje. El ambiente creativo se mantuvo constante durante toda la travesía.

El Sr. Tran Ngoc Tien (extremo izquierdo), operador de maquinaria en el equipo de empuje de maquinaria del paso de Hai Van, tuvo la oportunidad de trabajar junto a artistas y fotógrafos.

Más importante aún, el viaje contribuyó a descubrir y reconocer a muchas personas talentosas y creativas dentro de la industria ferroviaria. Un ejemplo destacado es el poeta Dang Hieu Dan, profesor y máster en Ingeniería Mecánica, que actualmente trabaja y dirige la sucursal del Colegio Ferroviario de Da Nang. Detrás de su labor técnica profesional se esconde una rica vida literaria, con numerosos poemas que reflejan pensamientos profundos, serenos pero perdurables, al igual que la naturaleza de su profesión.

O tomemos el ejemplo de Tran Ngoc Tien, maquinista del equipo ferroviario del paso de Hai Van. Normalmente, se dedica a recorrer peligrosos pasos de montaña, pero cuando no está conduciendo, lleva su cámara y acompaña al grupo de trabajo para capturar momentos auténticos de la vida de sus compañeros y de las rutas en el centro de Vietnam. Sus fotografías son impresionantes por su perspectiva íntima y la profunda emoción profesional que transmiten, algo que solo puede lograr alguien que vive inmerso en el entorno laboral.

La flexibilidad del entorno creativo práctico ha facilitado el surgimiento de habilidades artísticas que antes permanecían latentes en la industria. Los trabajadores se convierten en protagonistas de muchas obras y, a menudo, son ellos mismos los creadores, narrando la historia de su profesión con una gran riqueza de experiencias vitales.

La efectividad de estas visitas de campo, junto con el sistema de trabajo, radica también en la orientación que demuestra un modelo de conexión excepcional entre empresas, organizaciones y artistas. Gracias a ello, los empleados se convertirán en protagonistas de recuerdos, inspiración, aspiraciones creativas y valores culturales profesionales que deben difundirse y celebrarse.

MAI LU

Fuente: https://nhandan.vn/tham-nhap-thuc-te-de-van-chuong-gan-hon-voi-doi-song-post965364.html