Brocado de la aldea Com, comuna de Dong Lai: exquisito en cada detalle.

Durante generaciones, el tejido de brocado ha sido una artesanía tradicional estrechamente vinculada a la comunidad étnica Muong de la provincia de Hoa Binh. En la vida moderna, hubo una época en que el tejido de brocado decayó. Sin embargo, en la aldea de Com, comuna de Dong Lai, distrito de Tan Lac, las mujeres Muong han recuperado la esencia del tejido de brocado Muong mediante productos que combinan tradición y modernidad. Son miembros de la Cooperativa de Tejido de Brocado Tradicional y Servicios Generales de Dong Lai.

El proceso de producción de brocados de la cooperativa es totalmente artesanal.

La artesanía tradicional del tejido de brocado del pueblo Muong en la aldea de Com ha existido y se ha desarrollado a lo largo de muchas generaciones, convirtiéndose en una parte indispensable de su identidad cultural étnica. Los productos de brocado, como telas, bufandas, bolsos, carteras, camisas y cinturillas de falda, no son simplemente artículos cotidianos, sino también obras de arte creadas mediante la combinación de sofisticadas técnicas de tejido y las hábiles manos de las mujeres Muong de la localidad. En 2017, la aldea de Com, en la comuna de Dong Lai, fue reconocida oficialmente como aldea tradicional de tejido de brocado en la provincia de Hoa Binh. Actualmente, aunque la aldea ya no recibe mantenimiento, el tejido de brocado sigue siendo un motivo de orgullo para las mujeres Muong de la aldea de Com. En 2023, se fundó la Cooperativa de Tejido de Brocado Tradicional y Servicios Agrícolas de Dong Lai, con 16 miembros, para restaurar, mantener y desarrollar la artesanía del tejido de brocado en la localidad. Tras casi dos años desde su fundación, en 2025, los productos de brocado de la cooperativa recibieron oficialmente la certificación OCOP de 3 estrellas. Esto es un motivo de orgullo y también un testimonio de los esfuerzos de la cooperativa por preservar la artesanía tradicional y modernizar los productos para adaptarse a los nuevos tiempos y satisfacer las demandas del mercado.

A finales de abril, junto con funcionarios del Comité Popular del Distrito de Tan Lac, visitamos una cooperativa modelo en la aldea de Com, comuna de Dong Lai. Contrariamente a lo esperado, las dueñas de las elegantes bufandas, carteras, mochilas, etc., que vendía la cooperativa eran mujeres que ya eran abuelas, que aún vestían la ropa tradicional Muong y cantaban "thuong rang" mientras sus manos movían ágilmente la lanzadera en el telar.

La Sra. Bui Thi Sung, socia de mayor edad de la cooperativa, comentó: «Tejer brocado es el orgullo de las mujeres Muong. A los nueve o diez años, la mayoría de ellas ya dominan el telar. Por eso, estamos sumamente emocionadas y orgullosas de poder restaurar y mantener esta artesanía tradicional. Con estos productos, queremos dar a conocer la cultura tradicional de nuestro grupo étnico y, al mismo tiempo, esperamos mantener el tejido de brocado como una actividad estable, brindando a las mujeres Muong más oportunidades laborales y mejorando sus vidas».

Es bien sabido que todos los productos de brocado de la cooperativa se tejen íntegramente a mano con hilo de algodón natural. La cosecha del algodón, el blanqueo del hilo y el proceso de tejido se realizan de forma meticulosa y elaborada. Para crear patrones únicos, los miembros de la cooperativa han incorporado historias, bellas costumbres y tradiciones, así como la perspectiva del pueblo Muong sobre el mundo natural y social en sus productos de brocado. A partir de este material, la cooperativa produce productos como bufandas, camisas, carteras, mochilas y bolsos con materiales totalmente naturales. La Sra. Bui Thi Mia, de 71 años y miembro de la cooperativa, comentó: «Actualmente, nos centramos en desarrollar productos 100 % artesanales desde las etapas del devanado de la seda, el teñido de las telas y el tejido del brocado. Además, la cooperativa ha realizado numerosas mejoras en la combinación de colores y patrones para crear productos que se adapten al gusto del consumidor. Al mismo tiempo, hemos perfeccionado las técnicas de costura para garantizar productos de alta calidad, desde las puntadas hasta los acabados».

Con sólidos pasos iniciales, la cooperativa ha trabajado por el desarrollo sostenible de la artesanía del tejido de brocado. Con ingresos de entre 4 y 5 millones de VND por persona al mes, el tejido de brocado ha proporcionado a muchas mujeres de la comuna de Dong Lai un ingreso adicional estable. Al combinar métodos tradicionales con la modernización de productos, la cooperativa ha creado empleos, aumentado los ingresos y preservado y promovido la artesanía tradicional.

Para consolidar su marca, la cooperativa ha participado en la presentación y exhibición de sus productos en numerosas ferias y exposiciones dentro y fuera de la provincia. Al mismo tiempo, continúa impulsando la investigación y el desarrollo de nuevos productos para satisfacer las crecientes demandas del mercado.

Phuong Linh

Fuente: https://baohoabinh.com.vn/16/200661/Tho-cam-xom-Com,-xa-Dong-Lai-tinh-te-tr111ng-tung-hoa-tiet.htm