En concreto, en cuanto al ámbito de regulación y sujetos de aplicación, la Circular estipula el contenido del diseño básico de los proyectos de inversión en explotación de minerales y el diseño de minas para atender actividades de explotación de minerales (excepto petróleo y gas; tipos de agua natural distintos del agua mineral natural, agua caliente natural) independientemente de la fuente de capital utilizada.
Esta Circular se aplica a las organizaciones e individuos dedicados a actividades de explotación minera; organizaciones e individuos dedicados a actividades de consultoría de inversión en construcción; agencias de gestión estatal competentes según lo prescrito por la ley sobre construcción, planificación, inversión, minerales y otras leyes pertinentes.
La Circular también establece claramente el contenido básico del diseño de los proyectos de inversión en explotación minera; el contenido del diseño de minas para servir a las actividades de explotación minera; el contenido del diseño de planos de construcción de los proyectos de inversión en explotación minera; las disposiciones transitorias, etc.
La Circular 31/2025/TT-BCT estipula los contenidos básicos del diseño de los proyectos de inversión en explotación minera y el diseño de minas, derogando la Circular 26/2016/TT-BCT, de 30 de noviembre de 2016, del Ministro de Industria y Comercio, que regula la preparación, evaluación y aprobación de proyectos de inversión en construcción, el diseño de construcción y los presupuestos de construcción de obras mineras. La Circular entra en vigor el 1 de julio de 2025.
¡Ver detalles de la Circular aquí!
Fuente: https://congthuong.vn/thong-nhat-noi-dung-thiet-ke-co-so-thiet-ke-mo-trong-dau-tu-khai-khoang-389895.html
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)