Estandarizar procedimientos y formularios para la recogida de opinión pública sobre la reestructuración y fusión de provincias y comunas.

En el Oficio No. 03/CV-BCĐ sobre la orientación de algunas tareas para la reorganización de las unidades administrativas y la organización de los gobiernos locales de dos niveles, el Comité Directivo para la reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles y el desarrollo de un modelo para la organización de los gobiernos locales de dos niveles afirmó claramente que es necesario organizar consultas públicas sobre el Plan de reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial y comunal.

Vista aérea del Distrito 1, Ciudad de Cao Lanh. (Foto: Nhut An/VNA)

Para cumplir con el plazo de 2025 para la reorganización de las unidades administrativas provinciales y comunales, según lo requerido por el Politburó y la Secretaría en la Conclusión No. 137-KL/TW, y para permitir a las localidades flexibilidad e iniciativa en la implementación de acuerdo con las realidades prácticas, la Resolución No. 74/NQ-CP estipula: "El Comité Popular de la provincia organizará la recopilación de opiniones de los votantes que representan a los hogares en las unidades administrativas a nivel provincial que se fusionarán (para la política de reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial), y en las unidades administrativas a nivel comunal directamente afectadas (para la política de reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal)".

El Comité Popular provincial decidirá sobre la forma, el orden, los procedimientos y el plazo para solicitar opiniones de acuerdo con las condiciones prácticas locales, asegurando la presentación oportuna del expediente del plan de reorganización de la unidad administrativa según lo requerido por la Conclusión No. 137-KL/TW y la Resolución No. 74/NQ-CP.

Español Para garantizar la uniformidad en el contenido, el orden y los procedimientos para solicitar la opinión pública a nivel local, el Comité Directivo para la reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles y la construcción de un modelo organizativo de gobierno local de dos niveles propone que el Comité Popular Provincial puede optar por distribuir formularios de encuesta de opinión (de acuerdo con el mẫu en la Carta Oficial No. 03/CV-BCĐ) o elegir otros métodos apropiados como recopilar opiniones a través de sitios web de información electrónica, celebrar reuniones de representantes de los hogares a nivel de comuna, aldea o barrio para votar, etc.

El proceso de solicitud de opinión pública sobre el plan de reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal puede llevarse a cabo simultáneamente con el proceso de solicitud de opiniones sobre el plan de reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial.

En cuanto al organismo líder para desarrollar el plan de reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial y al organismo responsable de organizar las consultas públicas, el Comité Directivo propone lo siguiente: Se sugiere que el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido o del Comité Municipal del Partido (donde se selecciona el centro político-administrativo) tome la iniciativa y se coordine con el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido del mismo nivel para desarrollar el plan de reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial (el Plan).

En lo que respecta a la organización de consultas públicas en una localidad determinada, el Comité Permanente del Comité del Partido provincial o municipal de esa zona dirigirá la organización de dichas consultas.

Formulario de muestra para solicitar la opinión de los electores sobre la creación y reorganización de las unidades administrativas, según el Oficio N° 03/CV-BCĐ:

El artículo 10, cláusula 3, de la Ley de Organización del Gobierno Local de 2025 estipula: "Las propuestas para el establecimiento, disolución, fusión, división de unidades administrativas, ajuste de límites y cambio de nombre de unidades administrativas deben estar sujetas a consulta pública en las unidades administrativas a nivel comunal directamente afectadas".

El Comité Popular provincial es responsable de organizar consultas públicas sobre el establecimiento, disolución, fusión, división de unidades administrativas, ajuste de límites y cambio de nombre de unidades administrativas mediante formularios apropiados según lo prescrito por el Gobierno .

Según VNA

Fuente: https://baothanhhoa.vn/thong-nhat-thu-tuc-mau-lay-y-kien-nhan-dan-ve-sap-xep-sap-nhap-tinh-xa-245940.htm