El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial de Lam Dong recibe periódicamente a los ciudadanos en noviembre.

En la mañana del 17 de noviembre, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial de Lam Dong celebró una recepción ciudadana habitual de noviembre. El camarada K'Mak, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial y vicepresidente del Consejo Popular Provincial, presidió la recepción.

El camarada K'Mak, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial y vicepresidente del Consejo Popular Provincial, presidió la recepción ciudadana.

En la reunión, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, junto con representantes de los departamentos, ramas y agencias pertinentes, revisó muchos de los contenidos de las recomendaciones y reflexiones de los ciudadanos relacionadas con la tierra, la resolución de quejas y denuncias y los procedimientos administrativos, incluidos casos que se han prolongado durante muchos niveles y muchos años.

A la recepción asistieron representantes íntegros de los jefes de agencias y unidades.

El Sr. Tran Van Xuan (Pueblo 5, Comuna Bao Lam 1) hizo una solicitud con respecto al uso de tierras forestales en la Subárea 614, Comuna Loc Ngai (Distrito Bao Lam).

El Sr. Tran Van Xuan (Aldea 5, Comuna de Bao Lam 1) solicitó autorización para el uso de terrenos forestales en la Subárea 614, Comuna de Loc Ngai (Distrito de Bao Lam). El caso fue resuelto por el Departamento de Protección Forestal del Distrito de Bao Lam y la Junta de Gestión Forestal de Protección de Dam Bri en 2015; el Comité Popular del Distrito de Bao Lam respondió en 2021; y el Comité Popular Provincial emitió el Documento 5087/UBND-TD, de fecha 20 de julio de 2021, confirmando que la solicitud carecía de fundamento.

El Comité Popular del Distrito de Bao Lam continuó explicando en muchos documentos en 2024; la Inspección Provincial inspeccionó en 2025 y el Comité Popular Provincial respondió en los Documentos 3682/UBND-BTCD de fecha 18 de septiembre de 2025 y 1764/VP-BTCD de fecha 29 de septiembre de 2025.

Sin embargo, el Sr. Xuan continuó enviando una petición para su consideración. El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial declaró que, según la Ley de Quejas, si los ciudadanos no están de acuerdo con los documentos de conciliación, tienen derecho a presentar una queja o interponer una demanda ante el tribunal. La reunión propuso recibir la petición y remitirla al Presidente del Comité Popular Provincial para su consideración, de acuerdo con sus competencias.

El representante de la Inspección Provincial recibió, resolvió y respondió directamente en la sesión de trabajo.

Señor Vu Van Toan

El Sr. Vu Van Toan (comuna de Hoa Ninh) discrepa del Documento 139/UBND-TD de fecha 14 de agosto de 2025 del Comité Popular Provincial en relación con la revocación y cancelación del Certificado de Derecho de Uso de la Tierra expedido a su madre y hermano menor por herencia.

El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial declaró que, de acuerdo con la Ley de Quejas, los ciudadanos tienen derecho a presentar una queja o interponer una demanda ante el Tribunal si no están de acuerdo con la decisión emitida. La reunión acordó admitir la petición y remitirla al Presidente del Comité Popular Provincial para su consideración, conforme a su competencia.

El Sr. Le Dinh Hung y la Sra. Truong Thi Vy Ha (Ea T'Ling, Cu Jut) denunciaron irregularidades en la gestión urbanística del distrito de Cu Jut (antes Dak Nong ) y afirmaron que la parcela de su familia, la número 94, se vio afectada por construcciones ilegales e invasiones.

El Comité Popular del distrito de Cu Jut y el Comité Popular de la antigua provincia de Dak Nong respondieron al incidente mediante diversos documentos durante el período 2019-2020. El Comité Popular de la provincia de Lam Dong emitió el Aviso 325/TB-VPUBND, de fecha 29 de julio de 2025, en el que se asignaban departamentos y dependencias para informar sobre los resultados. La Inspección Provincial ya ha enviado un informe; sin embargo, aún no se han recibido los informes del Departamento de Construcción ni del Comité Popular de la comuna de Cu Jut.

Representantes de la dirección del Tribunal Popular Provincial escucharon a los ciudadanos y los orientaron sobre los procedimientos legales correctos para garantizar los derechos legítimos de los ciudadanos.

El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial solicitó a las unidades pertinentes que complementaran urgentemente el informe y asesoraran al Comité Popular Provincial para que respondiera a los ciudadanos de acuerdo con la normativa vigente.

La Sra. Nguyen Thi Doan Huong (Distrito de Cam Ly, Da Lat) solicitó la resolución de su solicitud para la concesión de un certificado de derecho de uso de la tierra. El caso fue resuelto por el Comité Popular de la Ciudad de Da Lat mediante la Decisión 3266/QD-UBND en 2007 y por el Comité Popular Provincial mediante la Decisión 1125/QD-UBND en 2008. La Sra. Huong interpuso una demanda y los tribunales de todas las instancias examinaron y desestimaron la solicitud.

El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial emitió el Documento 878/HĐND-DNTT, de fecha 22 de octubre de 2025, para responder y brindar orientación. En la reunión, el Consejo Popular Provincial afirmó que el caso se había resuelto conforme a la normativa y solicitó a la ciudadanía que la acatara.

Un representante de la familia del Sr. Nguyen Quoc Hung presentó recomendaciones inapropiadas al Comité Permanente del Consejo Popular Provincial.

El Sr. Nguyen Quoc Hung (Distrito de Phan Thiet) informó sobre la demora en la tramitación de su solicitud de certificados de derecho de uso de la tierra. El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial remitió la solicitud al Comité Popular del Distrito de Phan Thiet mediante el Documento 702/HĐND-DNTT, de fecha 18 de septiembre de 2025, y la instó a su resolución mediante el Documento 855/HĐND-DNTT, de fecha 20 de octubre de 2025.

El Comité Popular del Barrio de Phan Thiet respondió en el Documento 2129/UBND-KTHTDT de fecha 5 de noviembre de 2025, declarando que la solicitud no cumplía los requisitos; al mismo tiempo, informó sobre la situación de la disputa de tierras entre el Sr. Hung y el Sr. Bao Quoc.

En la reunión, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial solicitó al Comité Popular de Barrio que mediara con prontitud en las disputas de acuerdo con las normas, y que recibiera y tramitara las quejas de acuerdo con su competencia.

Los funcionarios y especialistas de la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional - Consejo Popular Provincial y departamentos especializados reciben peticiones, comentarios, recomendaciones y quejas de los ciudadanos.

Al concluir la reunión, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial solicitó a los organismos y unidades pertinentes que revisaran cuidadosamente los expedientes de cada caso, informaran de manera completa y oportuna según lo indicado por el Comité Popular Provincial; coordinaran de manera proactiva y gestionaran exhaustivamente los casos prolongados; y, al mismo tiempo, respondieran a los ciudadanos de manera clara, dentro de su ámbito de competencia y de conformidad con las normas legales.

El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial continuará supervisando el proceso de tramitación de peticiones para garantizar los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos.

Fuente: https://baolamdong.vn/thuong-truc-hdnd-tinh-lam-dong-tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-11-403341.html