Impulsando el arte tradicional

(GLO) - La Resolución No. 19/2026/NQ-HĐND, adoptada por el Consejo Popular Provincial de Gia Lai el 24 de abril de 2026 (con vigencia a partir del 4 de mayo de 2026), incluye numerosas políticas de apoyo específicas para las artes tradicionales, con el objetivo de motivar a los artistas, artesanos y grupos artísticos existentes y de formar una nueva generación.

Apoyo integral para una amplia gama de grupos.

Las políticas de apoyo de la Resolución No. 19/2026/NQ-HĐND del Consejo Popular Provincial (Resolución 19) crean las condiciones para que el arte de la ópera tradicional vietnamita y el canto folclórico tengan más oportunidades de preservar y promover sus valores.

Cabe destacar que la Resolución 19 está dirigida a un público muy diverso, desde artistas jubilados y artistas que trabajan en instituciones artísticas públicas y compañías artísticas privadas hasta estudiantes que estudian ópera tradicional vietnamita y canto folclórico.

Esto demuestra un enfoque integral para preservar y promover el patrimonio artístico tradicional, desde la comunidad actual de las artes escénicas hasta las generaciones futuras.

Muchos artistas y artesanos creen que se trata de una política "correcta y eficaz", dadas las numerosas dificultades a las que se enfrenta el arte tradicional en la vida moderna.

El artista popular Xuan Hoi, antiguo actor de la Compañía de Ópera Tradicional Dao Tan (Teatro Provincial de Artes Tradicionales), comentó: «Lo más alentador es que la Resolución 19 brinda un apoyo concreto que se ajusta a la situación actual. En particular, los artistas jubilados como nosotros tenemos mejores oportunidades para participar en la enseñanza y la interpretación».

La compañía de ópera tradicional Phuoc An ofrece una función para los habitantes de la aldea costera de Nhon Hai (barrio de Quy Nhon Dong). Foto: NN

Según la resolución, los artistas retirados que participen en ensayos, presentaciones y clases recibirán un apoyo económico de entre 180.000 y 800.000 VND por sesión, dependiendo del contenido y la categoría profesional. Para quienes han dedicado su vida a los escenarios, esto no es solo un apoyo material, sino también un reconocimiento a su valía profesional.

No solo los artistas veteranos, sino también las compañías artísticas no gubernamentales están entusiasmadas con el nuevo mecanismo de apoyo. Según la Resolución, las compañías que cumplan con los requisitos recibirán un pago único para la compra de vestuario, utilería, equipo de sonido e iluminación, hasta un máximo de 100 millones de VND por compañía; y también recibirán financiación anual para presentaciones hasta un máximo de 30 millones de VND por compañía al año.

Según el artista de renombre Minh Luong, director de la compañía de ópera tradicional Nhon Hung (distrito de An Nhon Dong), actualmente solo seis compañías de ópera tradicional amateur operan en la provincia de Gia Lai , impulsadas principalmente por la pasión de los artistas por este arte. Estas compañías son completamente autosuficientes en su financiación, lo que dificulta enormemente su subsistencia.

«Con apoyo adicional, las compañías de ópera tradicional amateur contarán con los recursos necesarios para invertir en utilería, vestuario y equipamiento escénico de manera más profesional. Y lo que es más importante, los artistas tendremos mayor motivación para preservar nuestro arte», compartió el Sr. Luong.

Abordar la preocupación por la escasez de talento para sucederle.

Durante muchos años, la escasez de jóvenes actores para continuar con la tradición ha sido una gran preocupación para el Teatro Provincial de Artes Tradicionales. La ópera y el teatro folclórico tradicionales vietnamitas requieren largos períodos de formación rigurosa, mientras que los ingresos y las oportunidades profesionales que ofrecen no resultan lo suficientemente atractivos para los jóvenes.

La artista popular Phuong Thao, ex actriz de la Compañía de Ópera Tradicional Dao Tan (Teatro Provincial de Artes Tradicionales), dijo: "Para que la preservación de las artes tradicionales sea efectiva, lo más importante es ayudar a que el patrimonio siga vivo en la vida de la comunidad".

Esto significa que la ópera tradicional vietnamita y el teatro folclórico necesitan público, estudiantes, artistas, artesanos que transmitan sus habilidades y un entorno regular para las representaciones.

Se espera que las políticas que apoyan la formación y el desarrollo de recursos humanos en las artes tradicionales generen mayor motivación para que los jóvenes actores se dediquen a esta profesión. Foto: NN

Por lo tanto, la política de apoyo a los gastos de manutención de los estudiantes que estudian actuación, ópera tradicional y canto folclórico se considera un aspecto clave de la Resolución 19.

En consecuencia, los estudiantes residentes en la provincia de Gia Lai que cursen estudios relacionados recibirán una ayuda económica de 5 millones de VND por persona al mes, durante un máximo de 10 meses por año académico.

Según el Sr. Nguyen Trong Quynh, director del Teatro Provincial de Artes Tradicionales, la institución tiene grandes expectativas respecto a las políticas de apoyo a la formación de sucesores. Durante muchos años, el teatro ha sufrido una escasez de jóvenes actores, especialmente de actores y músicos de ópera tradicional vietnamita.

Mientras tanto, el código del programa de formación actual para el arte popular Tuong y Bai Choi ya no está incluido en el sector de cultura y artes del Quy Nhon College of Technology.

“Ahora que la Resolución 19 brinda apoyo directo a los estudiantes, incentivará a más alumnos a continuar sus estudios con confianza. Esto es una señal muy alentadora para que el Teatro Provincial de Artes Tradicionales colabore con el Colegio de Cultura y Artes de Hue para reclutar estudiantes para la ópera Tuong y Bai Choi mediante un mecanismo de capacitación presencial”, compartió el Sr. Quynh.

Además de brindar apoyo a los aprendices, la Resolución 19 también estipula una ayuda única de 50 millones de VND para los artistas que trabajan en unidades de arte público y que son enviados a recibir capacitación especializada en teatro tradicional vietnamita, como directores, guionistas, coreógrafos, técnicos de sonido e iluminación, etc. Esta política se considera una solución para mejorar la calidad de los recursos humanos para el teatro tradicional en la nueva era.

Resulta evidente que la Resolución 19 ha infundido confianza y ánimo a los artistas y artesanos que se esfuerzan por preservar las artes teatrales tradicionales.

La artista destacada Huynh Thi Kim Chung, actriz de la compañía de ópera tradicional de Phuoc An (comuna de Tuy Phuoc Tay), expresó: "Cuando se presta atención al equipo de artistas y artesanos, se apoya a quienes aprenden artes tradicionales y las compañías de ópera tradicional amateur tienen más condiciones para operar, entonces el 'precioso legado' que dejaron nuestros antepasados ​​encontrará una generación más joven que lo herede".

Fuente: https://baogialai.com.vn/tiep-suc-cho-nghe-thuat-truyen-thong-post587909.html