Organizar la implementación seria, oportuna, drástica, sincrónica y efectiva de las resoluciones.

Después de medio día de trabajo serio, franco y responsable, la 26ª Sesión (sesión especial) del 14º Consejo Popular Provincial fue un gran éxito. En nombre del Presidente de la Sesión, la camarada Trinh Thi Minh Thanh, Vicesecretaria Permanente del Comité Provincial del Partido, Presidenta del Consejo Popular Provincial, pronunció un importante discurso de clausura. El Centro Provincial de Medios desea presentar el texto completo del discurso de clausura de la Sesión.

La camarada Trinh Thi Minh Thanh, vicesecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, pronunció un discurso de clausura. — La camarada Trinh Thi Minh Thanh, vicesecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de clausura de la sesión.

Estimado camarada Vu Dai Thang, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido, jefe de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial:

Estimados delegados de la Asamblea Nacional, delegados de los Consejos Populares Provinciales y todos los delegados asistentes a la sesión:

Estimados electores y habitantes de la provincia :

Luego de medio día de trabajo concentrado, serio, científico , democrático y efectivo, la 26ª Sesión (sesión especial) del 14º Consejo Popular Provincial completó todos sus contenidos y agenda.

Con un alto sentido de responsabilidad y sobre la base de seguir de cerca las políticas y direcciones de los Comités Central y Provinciales del Partido, el Consejo Popular Provincial revisó los informes y presentaciones del Comité Popular Provincial, los informes de inspección de los Comités del Consejo Popular Provincial para discutir, decidir y aprobar 9 Resoluciones con un consenso muy alto de los delegados del Consejo Popular Provincial asistentes a la sesión.

Inmediatamente después de la sesión, el Consejo Popular Provincial solicitó al Comité Popular Provincial, a todos los niveles, sectores y localidades de acuerdo a sus funciones, tareas y atribuciones asignadas; Con la más alta determinación política , enfocarnos en implementar de manera seria, pronta, drástica, sincrónica y efectiva las resoluciones del Consejo Popular Provincial, en lo cual es necesario enfocarnos de inmediato en implementar los siguientes contenidos:

En primer lugar, el Comité Popular Provincial completa urgentemente el Proyecto de reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal de la provincia de Quang Ninh para garantizar el progreso y la calidad para informar al Gobierno antes del 1 de mayo de 2025 según lo prescrito.

Enfocarse en dirigir la implementación del Proyecto inmediatamente después de su aprobación por la autoridad competente, asegurando la estabilidad de las agencias y unidades administrativas luego de su disposición para operar de manera fluida y eficaz, sin interrumpir el trabajo, dejando tareas, áreas, campos vacantes y afectando las actividades normales de las agencias, unidades, organizaciones y la sociedad.

Dirigir la revisión de los procedimientos administrativos, procesos de trabajo, fuerte aplicación de las TI, transformación digital para innovar, reformar y mejorar la calidad de la organización y operación de las agencias, unidades y localidades; Digitalizar urgentemente los documentos, innovar integralmente el manejo de los procedimientos administrativos, mejorar la calidad de los servicios públicos en línea y los servicios digitales para las personas y las empresas. Implementar de manera efectiva el movimiento de “Alfabetización digital” entre todas las clases sociales de la provincia.

Centrarse en dirigir la revisión y manejar de forma proactiva las cuestiones relacionadas con la transferencia al final de la operación del gobierno local a nivel de distrito (a partir del 1 de julio de 2025). Fortalecer la gestión del trabajo documental y de archivo para garantizar que no se produzcan daños ni pérdidas de documentos y datos; Digitalización completa de registros y documentos para su entrega antes de que entre en funcionamiento la nueva organización y aparato. Implementar oportunamente políticas de apoyo a los cuadros, servidores públicos, empleados públicos y trabajadores afectados por la reestructuración organizacional; Al mismo tiempo, hacer un buen trabajo de trabajo político e ideológico, creando consensos en la implementación.

En segundo lugar, continuar organizando de manera resuelta y efectiva la implementación de las directivas centrales y provinciales, especialmente la Resolución No. 31/TU del 2 de diciembre de 2024, la Conclusión No. 1199/TU del 22 de febrero de 2025 del Comité Provincial del Partido, la Resolución No. 237/NQ-HDND del 6 de diciembre de 2024 y la Resolución No. 259/NQ-HDND del 26 de febrero de 2025 del Consejo Popular Provincial sobre tareas y soluciones para promover el crecimiento y el desarrollo socioeconómico de la provincia en 2025. Para completar objetivo de crecimiento del 14% o más, ahí dentro Es necesario contar con soluciones específicas, innovadoras, viables y aceleradas para implementar el escenario de crecimiento en los próximos meses y trimestres de 2025. En particular, es necesario implementar tareas y soluciones para promover el desembolso de capital de inversión pública de manera más drástica, fuerte y efectiva. Es necesario identificar la inversión pública como uno de los pilares y uno de los principales motores del crecimiento económico. De hecho, al final del primer trimestre de 2025, la tasa de desembolso en toda la provincia era muy baja, alcanzando solo el 11%. Por lo tanto, el Consejo Popular Provincial solicita al Comité Popular Provincial, sucursales, agencias, unidades y localidades que se enfoquen y fortalezcan aún más el liderazgo, la dirección, la gestión, la operación y la organización del trabajo de limpieza del sitio, eliminen las dificultades en el suministro de materiales de construcción, procedimientos administrativos y construcción de precios de terrenos para acelerar el progreso de la limpieza del sitio, la construcción y el desembolso de capital para proyectos clave en el área, proyectos clave a gran escala, proyectos que deben completarse en el plan de inversión pública de mediano plazo 2021-2025, programas de objetivos nacionales, programas provinciales, etc. Especialmente, la provincia ha solicitado a las localidades que completen por completo el trabajo de limpieza del sitio para proyectos y obras en el área antes del 31 de mayo de 2025. Acelerar el desembolso de capital debe estar asociado con asegurar la calidad del proyecto, evitando la negatividad, el desperdicio y la corrupción.

Ordenar urgentemente la revisión y síntesis de toda la lista de proyectos de inversión bajo la autoridad del nivel distrital, proyectos que deben suspenderse temporalmente de su implementación de acuerdo con la política de reorganización de las unidades administrativas para procesarlos y entregarlos con prontitud a las agencias y unidades receptoras para asegurar el progreso antes del 15 de mayo de 2025 de conformidad con la dirección de la Conclusión No. 1206/TU del 8 de abril de 2025 del Comité Provincial del Partido.

Al mismo tiempo, centrarse en la revisión del plan general de inversión pública a mediano plazo para 2021-2025 a fin de elaborar un plan de inversión pública a mediano plazo para 2026-2030 que esté centrado y sea clave, no fragmentado ni disperso; Realizar de forma activa y proactiva los trabajos de preparación de inversiones para nuevos proyectos, proyectos importantes y claves en el período 2026-2030;

En tercer lugar, seguir mejorando la eficacia y la eficiencia de la gestión estatal de la tierra. El Comité Popular Provincial necesita completar el trabajo urgentemente. Implementar la construcción de la primera Lista de Precios de Tierras de acuerdo a la Ley de Tierras 2024 para garantizar la calidad y el avance de acuerdo a la normativa. Acelerar la determinación del precio de la tierra, la subasta de tierras, la licitación de proyectos y la conversión del uso de la tierra; Gestionar de forma estricta, económica y eficaz los fondos de tierras formados a partir de proyectos de infraestructura de transporte claves y dinámicos. Revisar periódicamente, detectar con prontitud, tratar con decisión, proponer revocar o retirar las políticas y proyectos que utilizan superficies terrestres y acuáticas que estén retrasados y violen la ley de acuerdo a la reglamentación.

En cuarto lugar, se solicita al Comité Popular Provincial que absorba, complete y emita con prontitud las decisiones dentro de su autoridad y dirija la implementación inmediata de otros mecanismos y políticas aprobados en esta sesión para que la Resolución del Consejo Popular Provincial pueda entrar pronto en vigor, promoviendo la explotación más efectiva de los nuevos motores de crecimiento y enfocándose en la implementación de tareas innovadoras en el desarrollo de ciencia y tecnología, innovación y transformación digital bajo la dirección del Politburó, el Secretariado, el Comité Directivo Nacional y el Gobierno.

En quinto lugar, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial continúa coordinando estrecha y regularmente con el Comité Popular Provincial para asesorar oportunamente sobre la implementación de las Conclusiones del Comité Permanente del Partido Provincial y las Resoluciones del Consejo Popular Provincial en el desempeño de las tareas de desarrollo socioeconómico en 2025, especialmente la organización de la implementación de escenarios de crecimiento; Eliminación de dificultades, eliminación de cuellos de botella y obstáculos en la gestión estatal (tierra, planificación, inversiones, etc.); Elaborar planes de manejo de tareas bajo la autoridad del nivel distrital, especialmente cuestiones relacionadas con estimaciones presupuestarias, inversión pública y manejo de anticipos; La aplicación de las recomendaciones de inspección, auditoría y examen no se ha llevado a cabo plenamente; Lista de proyectos, obras de recuperación de tierras, conversión del uso de la tierra, uso forestal que han sido aprobados por el Consejo Popular Provincial pero no se han implementado... inmediatamente después de que el Proyecto de reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal de la provincia de Quang Ninh fue aprobado por las autoridades competentes, asociado con la promoción de la descentralización, la delegación de autoridad, asegurar condiciones y recursos suficientes para la implementación y mejorar el papel de la autonomía y la autorresponsabilidad de las localidades.

Sexto, continuar innovando y mejorando la calidad de las operaciones y la organización de las reuniones del Consejo Popular para garantizar la autoridad adecuada, los principios operativos, las normas de trabajo y el cumplimiento de la ley. Coordinar estrechamente con la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial y el Frente de la Patria de Vietnam para mejorar la calidad, eficacia y eficiencia del trabajo de supervisión del Consejo Popular, el Comité Permanente, los comités del Consejo Popular, los grupos y los delegados del Consejo Popular en todos los niveles; Fortalecer la responsabilidad de los delegados del Consejo Popular, del Comité Permanente y de los comités del Consejo Popular en la reunión con los votantes, la recepción de los ciudadanos, la solución de quejas y denuncias, el mantenimiento regular del contacto, la escucha de los pensamientos y aspiraciones, la atención a la transmisión y reflexión legítima de las opiniones de los votantes y el pueblo, especialmente las relacionadas con la implementación de las resoluciones del Consejo Popular Provincial, sobre el arreglo de nuevas unidades administrativas en el contexto actual para que sean dignas de la confianza y las expectativas de los votantes y el pueblo de la provincia.

Estimados delegados, electores y pueblo:

Con los resultados alcanzados, la 26ª Sesión del 14º Consejo Popular Provincial fue un gran éxito. El Consejo Popular Provincial agradece y reconoce respetuosamente las contribuciones de los sectores, niveles, agencias, unidades, delegados del Consejo Popular Provincial, votantes y pueblo pertinentes a la sesión; Agradecemos a las agencias de prensa y agencias de servicios centrales y locales por contribuir activamente al éxito de la reunión.

Con motivo del 50º Aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), el 70º Aniversario de la Liberación de la Zona Minera (25 de abril de 1955 - 25 de abril de 2025), el Consejo Popular Provincial quisiera expresar nuestra gratitud, sinceros agradecimientos, saludos y mejores deseos a las Madres Heroicas vietnamitas, veteranos revolucionarios, familias de mártires, familias con servicios meritorios a la revolución, soldados heridos y enfermos, generaciones de cuadros, soldados, veteranos, ex jóvenes voluntarios... que sacrificaron sus huesos y sangre y contribuyeron mucho a la gran victoria histórica en la causa de la liberación nacional del pueblo vietnamita, para que nuestro país pueda tener paz, independencia y desarrollo como es hoy.

En nombre del presidente de la reunión, me gustaría declarar clausurada la 26ª sesión del 14º Consejo Popular Provincial, período 2021-2026.

Les deseo a usted y a su familia salud, felicidad y éxito.

¡Muchas gracias!

Fuente