La próxima semana, el Secretario General y Presidente To Lam realizará una visita de Estado a Irlanda. VietNamNet entrevistó a la Embajadora de Irlanda en Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin.
El Secretario General y Presidente To Lam está a punto de realizar una visita de Estado a Irlanda. ¿Podría usted, por favor, evaluar el contexto de la relación entre ambos países y la importancia de la visita?
En 2005 se inauguró oficialmente la Embajada de Irlanda en Vietnam. Desde entonces, la relación entre ambos países se ha estrechado cada vez más y se ha fortalecido mediante numerosos programas de cooperación.
Nos centramos en apoyar a las comunidades étnicas minoritarias de Vietnam; en nuestra asistencia humanitaria relacionada con las minas terrestres, trabajamos con socios para limpiar terrenos contaminados con minas terrestres y explosivos, concienciar sobre las minas terrestres en las escuelas y apoyar a las víctimas de las minas terrestres.
A medida que la economía de Vietnam continúa creciendo de manera impresionante, Irlanda y Vietnam han incrementado la cooperación en agricultura, alimentación y educación superior, con especial atención a la asistencia técnica y el desarrollo de capacidades.
Secretario General y Presidente To Lam. Foto: Hoang Ha
El presidente irlandés Michael D. Higgins visitó Vietnam en 2016, dejando una profunda impresión en ambos países. La visita constituyó un hito importante en la relación bilateral.
Nos complace anunciar que el Secretario General y Presidente To Lam realizará próximamente una visita de Estado a Irlanda. Esta visita representa otro importante paso adelante y marcará un hito en la creciente consolidación de la relación entre ambos países.
Irlanda cuenta con numerosas fortalezas en áreas de desarrollo como la educación y la formación, los servicios financieros, los seguros, la tecnología de la información, la tecnología verde, las energías renovables, etc. ¿Cuál es la valoración del Embajador sobre el potencial de cooperación entre ambos países?
Irlanda no era un país desarrollado hasta hace poco; hemos crecido a pasos agigantados y hemos experimentado un rápido crecimiento económico.
Hoy en día, a Irlanda se la suele denominar el “Silicon Valley de Europa”, conocida mundialmente como un centro neurálgico para la industria farmacéutica, la tecnología (Irlanda alberga las sedes europeas de muchas grandes empresas tecnológicas como Meta y Google) y la educación de alta calidad.
A partir de nuestra propia experiencia en desarrollo, comprendemos la importancia fundamental de la educación para el desarrollo de un país. Hemos apoyado a estudiantes vietnamitas para que cursen programas de maestría con financiamiento completo en Irlanda a través del Programa de Becas de Irlanda.
Estos estudiantes regresan a Vietnam con mucha experiencia y se convierten en un puente entre los dos países.
La Embajada de Irlanda en Vietnam está reforzando su colaboración con universidades e institutos de investigación de ambos países para compartir experiencias y desarrollar capacidades en áreas prioritarias como la agricultura y la agroalimentación. El Programa de Asociación Agroalimentaria Irlanda-Vietnam es un claro ejemplo de nuestra sólida colaboración en este ámbito.
Irlanda es una pequeña nación insular y también nos enfrentamos al cambio climático. Por ello, debemos colaborar para afrontar este desafío. Estamos ayudando a las zonas rurales de Vietnam a mejorar su resiliencia ante el cambio climático y ampliando la colaboración universitaria y la investigación en materia de cambio climático y sostenibilidad.
El embajador de Irlanda en Vietnam y representantes de UNICEF en Vietnam durante la ceremonia de firma del acuerdo de financiación de emergencia para las labores de respuesta tras el tifón Yagi. Foto: UNICEF Vietnam
Vietnam acaba de ser gravemente afectado por el tifón Yagi; Irlanda ha donado 250.000 euros para apoyar a UNICEF en el suministro de agua potable y artículos de higiene para garantizar la salud de los niños y las familias vulnerables tras la tormenta.
A la espera de impresiones tras la visita del Secretario General y del Presidente
Irlanda está implementando la estrategia “Irlanda Global: Trabajando en la región de Asia-Pacífico hasta 2025”. Según el Embajador, ¿cuál es el papel de Vietnam en esta estrategia y cómo deberían trabajar ambas partes para promover aún más las áreas de cooperación, especialmente las áreas potenciales?
El sudeste asiático está adquiriendo cada vez mayor importancia tanto económica como política. Irlanda ha incrementado su presencia en la región con su Estrategia para Asia-Pacífico.
Hace una década teníamos tres embajadas en el sudeste asiático; ahora tenemos el doble, con la reciente apertura de la embajada en Manila (Filipinas) hace unos años.
Como país miembro de la UE, el Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam ofrece a Irlanda la oportunidad de impulsar las relaciones comerciales con Vietnam, en un momento en que Vietnam continúa su impresionante crecimiento económico.
La próxima visita del Secretario General y Presidente To Lam será una oportunidad para que ambos países continúen promoviendo la cooperación comercial.
En el ámbito diplomático, Irlanda y Vietnam comparten un compromiso común con el sistema multilateral y el orden internacional basado en normas. Irlanda espera seguir colaborando con Vietnam en foros multilaterales y organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas.
Nuestros dos países también cuentan con una larga y orgullosa historia de participación activa en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Los intercambios entre personas desempeñan un papel importante en las relaciones entre Irlanda y Vietnam. Muchos irlandeses se han trasladado a Vietnam para vivir y trabajar, sobre todo en el sector educativo; son excelentes embajadores.
Cada año, miles de irlandeses viajan a Vietnam; se estima que en 2023 habrá unos 23.000 irlandeses que viajarán a Vietnam.
Esperamos que la amistad y el entendimiento entre los dos países se incrementen cada vez más.
El presidente irlandés Michael Daniel Higgins visitó Vietnam en 2016. El embajador lleva más de un año en Vietnam. ¿Podría compartir con nosotros las impresiones del presidente, del pueblo irlandés y del propio embajador sobre Vietnam?
Como mencioné anteriormente, la visita del presidente Michael Higgins a Vietnam en 2016 dejó huella en ambos países. El presidente visitó Hanói, Ciudad Ho Chi Minh, Quang Tri y Ha Long, y sé que quedó muy impresionado por la belleza de los paisajes vietnamitas.
Durante su visita a Irlanda a finales de febrero, el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, se reunió con el presidente Michael Daniel Higgins. Foto: Periódico TG&VN
Como el propio Presidente señaló durante su visita: “Aunque geográficamente estamos bastante lejos, Irlanda y Vietnam comparten una historia de opresión y de lucha por la independencia. Hay algo en esta relación que hace que los irlandeses sientan lo mismo cuando piensan en Vietnam”.
Esperamos que la próxima visita del Secretario General y Presidente To Lam deje una impresión igualmente positiva de Irlanda una vez concluida su visita.
Decenas de miles de turistas irlandeses visitan Vietnam cada año, atraídos por sus hermosos paisajes naturales, sus vibrantes ciudades, su interesante cultura e historia y su deliciosa gastronomía. Se llevarán a casa gratos recuerdos de Vietnam.
Para mí, tras más de un año como Embajador de Irlanda en Vietnam, lo que más me ha impresionado es la impresionante velocidad y magnitud del desarrollo en Vietnam. Su país es dinámico y rebosa energía gracias a sus ciudades y a sus jóvenes talentosos.
Vietnamnet.vn
Fuente: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tham-ireland-buoc-tien-trong-quan-he-hai-nuoc-2326911.html






Kommentar (0)