Totoro en la palma de tu mano

totoro - Ảnh 1. — Los dos volúmenes de la serie de cómics en color Mi Vecino Totoro fueron traducidos y publicados por la editorial Kim Dong Publishing House.

Las películas de animación del estudio atraen a un público numeroso, y miles de artículos y vídeos que analizan (o simplemente elogian) las obras de Ghibli aparecen por todas partes.

Fundado en 1985, Studio Ghibli cumple ahora 40 años.

De los tres pilares que sustentan el estudio cinematográfico – Hayao Miyazaki, Isao Takahata y Toshio Suzuki – el director Isao Takahata falleció en 2018, y Hayao Miyazaki tiene ahora 84 años.

Pero las películas de Ghibli parecen conservar su frescura, a la vez que evolucionan continuamente al ritmo de nuestros tiempos.

El valor comercial de estas obras reside no solo en las películas en sí, sino también en sus productos derivados, donde los personajes no solo son iconos de la industria de la animación, sino que también se vuelven familiares en la vida cotidiana.

Entre los personajes de Ghibli, Totoro, de la película de animación de 1988 Mi vecino Totoro, es el más famoso.

La imagen de este personaje también se utiliza como símbolo de Ghibli, al igual que Mickey Mouse con Disney. En el 40.º aniversario de Ghibli, los lectores vietnamitas recibieron con entusiasmo Mi vecino Totoro en formato de cómic.

Las páginas del manga que han surgido de las películas de Hayao Miyazaki conservan su frescura y vitalidad incluso cuando las vemos en el estado estático de las ilustraciones, en el silencio del texto.

Aunque Mi Vecino Totoro es un cuento muy conocido, leerlo en lugar de verlo ofrece una experiencia completamente diferente. La lectura nos permite detenernos más tiempo en cada escena, observando cada expresión de los personajes.

Al eliminar la música y los efectos de sonido, se permite que la imaginación florezca, brindando al lector un espacio donde un vívido mundo imaginario pueda desplegarse libremente.

Estos dos cómics a color, "Mi vecino Totoro", traducidos y publicados por la editorial Kim Dong Publishing House, forman parte de una colección de cuatro volúmenes (los dos restantes se publicarán próximamente) que incluye casi 90 minutos de contenido animado.

Otro punto positivo es que el equipo no hizo que los colores de las páginas del cómic fueran demasiado brillantes, sino que conservó los tonos característicos, algo que contribuyó significativamente a la perdurable popularidad de la animación japonesa, que se mantuvo hasta principios de la década de 2000.

La edición en cómic de Mi Vecino Totoro viene en un formato pequeño y atractivo, que permite a los lectores tener el mundo mágico de Totoro en la palma de sus manos.

Volvamos al tema.

NU LAM

Fuente: https://tuoitre.vn/totoro-trong-long-ban-tay-20251224102431611.htm