El libro “La leyenda de la comuna de Gia Loc, la casa comunal de Gia Loc, el espíritu de la casa comunal de Gia Loc y las reliquias en Trang Bang” del Sr. Dang Van Ba, bisnieto del comandante Tong, escrito en 1972, tiene un pasaje: “El Sr. Ca Dang Van Truoc era de Binh Dinh, distrito de An Nam, siguió el avance del sur para vivir en Ben Don (Roundabout) y ocupó el puesto de Jefe Xau… Su nombre de pila era Dang-Uy-Dua o Dang-Van-Truong, por lo que después de su muerte, todos los aldeanos usaban la palabra TRAT en lugar de la palabra TRUOC cada vez que usaban ese sustantivo.
Tras atravesar gradualmente Trang Bang, que entonces era un bosque, fundó un barrio y una aldea. Permitió que personas de lugares lejanos se quedaran y les proporcionó arroz o dinero para construir casas. En el año 17 de Gia Long (1818), él y muchos jefes tribales, como The, Muu, Vi y Thu, llegaron a la aldea de Binh Tinh (hoy An Tinh) para solicitar más tierras y fundar una aldea llamada "aldea de Phuoc Loc", hoy comuna de Gia Loc. Más tarde, compró más tierras del árbol "Bo De" en la pequeña obra pública, cerca de la pagoda de Phuoc Luu, al canal de Ba Dong, por 40 quan para expandirse aún más.
Puerta de bienvenida, límite administrativo de Tay Ninh - Ciudad Ho Chi Minh . Foto de : Nguyen Hai Trieu
La entrada de “Trang Bang” en la Wikipedia en vietnamita incluye el siguiente párrafo: “El 28 de diciembre de 2018, el Ministerio de Construcción emitió la Decisión n.° 1709/QD-BXD sobre el reconocimiento del distrito de Trang Bang como zona urbana de tipo IV”. Esta es, sin duda, una decisión técnica importante; es la base para que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitiera la Resolución n.° 865/NQ-UBTVQH14 el 10 de enero de 2020, vigente a partir del 1 de febrero de 2020.
En consecuencia: - Establecer la ciudad de Trang Bang sobre la base de toda la superficie y población del distrito de Trang Bang. Esta resolución también ajusta los límites de la comuna de Gia Loc y la ciudad para establecer dos distritos llamados Trang Bang y Gia Loc. Al mismo tiempo, convertir cuatro comunas: An Hoa, An Tinh, Gia Binh y Loc Hung en cuatro distritos con nombres correspondientes. Finalmente, fusionar dos comunas, Phuoc Luu y Binh Thanh, en la comuna de Phuoc Binh...
Si presta atención a los años que se muestran en los extractos, inmediatamente verá dos hitos importantes en el proceso de desarrollo del área urbana de Trang Bang. Uno es el hito de 1818 (año 17 de Gia Long); el Sr. Dang Van Truoc y sus colegas llegaron a la aldea de Binh Tinh para negociar la solicitud de más tierras para establecer la nueva aldea de Phuoc Loc.
El segundo hito es el 28 de diciembre de 2018, cuando el Ministerio de Construcción decidió reconocer el distrito de Trang Bang como área urbana de tipo IV (equivalente a un municipio). Ambos hitos se celebran con una diferencia de exactamente 200 años. Por lo tanto, los dividiremos temporalmente en dos hitos centenarios del área urbana de Trang Bang.
En el primer hito (cien años), el evento más importante fue la excavación del canal y el establecimiento del mercado. Esto probablemente se llevó a cabo justo después de que se completara el acuerdo para solicitar tierras en Binh Tinh, es decir, en 1818. Esta primera obra probablemente duró unos tres años. Según la versión manuscrita de "Breve historia del establecimiento de la aldea de Gia Loc", escrita por el Sr. Do Van Ro en 1989, en 1821, la aldea de Binh Tinh demandó al Sr. Ca ante el Thuong Ty en Phan An Tran (Gia Dinh).
Incluso se llegó a movilizar a la gente (de la aldea de Binh Tinh) para impedir la excavación del canal, debido a su descontento. Esto se debió a que: «El Sr. Dang Van Truoc lideró a la gente de Phuoc Loc a invadir el territorio de Binh Tinh, cavó un canal para establecer un mercado y también permitió que la gente ocupara las tierras recuperadas del territorio de Binh Tinh... El mercado establecido anteriormente es el mercado de Trang Bang, al comienzo del canal de Trang Bang, al que pueden acceder fácilmente los barcos que vienen de lejos...».
Ese mismo año, el mandarín Tran envió a Tho Lai Nguyen Van Phung a investigar. Incluso él vio los beneficios de excavar un canal para establecer un mercado, así que declaró: «La aldea de Binh Tinh debe ceder el terreno de Sinh Tranh (la compuerta de Lo Voi), que corre directamente a Bau Co Do en la intersección de Hai Chau, a más de 1000 metros a la izquierda, el camino a Loc Hung... incluyendo el terreno de Gieng Mach a la aldea de Phuoc Loc para que el Sr. Truoc pueda excavar un canal para establecer un mercado, ya que esta obra es de gran beneficio público para la gente de la zona de Trang Bang...».
Además, el Sr. Truong fue castigado con 80 latigazos, y las tierras que sus subordinados habían usurpado tuvieron que ser devueltas a la población de Binh Tinh. También tuvo que presentar una "falsa acusación y entregarla a la aldea de Binh Tinh para que la conservara; este asunto está documentado en la comuna de An Tinh...".
En la década de 1920 del siglo XXI, con el rápido desarrollo del área urbana de Trang Bang, la primera construcción —el canal y el mercado— parecía pequeña, escondida entre cientos de otras construcciones, grandes y pequeñas, que crecían y se desarrollaban en el territorio de Trang Bang. Pero, sin duda, este fue un avance importante en Trang Bang.
A finales del siglo XIX, hay una escena que el médico colonial JC Baurac escribió en el libro "Cochinchina y los habitantes de las provincias orientales (1899)", que: "Se abrieron caminos y se excavaron canales, las aldeas a partir de entonces también comenzaron a expandirse, el comercio se desarrolló y los chinos acudieron en masa para hacer negocios y vivir...".
La portada del libro “Trang Bang Phuong Chi” tiene una imagen impresa, titulada “Un pueblo en Trang Bang”, dibujada por un oficial de la Marina francesa en 1865. En los primeros años de ocupación del sur, el ejército expedicionario francés a menudo tenía oficiales que también eran responsables de tomar fotos o dibujar los lugares que acababan de visitar.
Nos atrevemos a suponer que la pintura de arriba representa el canal y el mercado de Trang Bang, ya que este también fue el principal objetivo del ejército francés durante la invasión de Tay Ninh . El paisaje es el canal sin salida, detrás de él se encuentran hileras de casas con techo de paja en la calle del mercado, ahora la calle Dang Van Truoc. En aquel entonces, el canal parecía bastante ancho, con muchos barcos atracados allí.
La escena está rodeada por un cielo nublado con cocoteros y un árbol centenario justo enfrente. En cuanto a la pintura, es bastante acertada. Pero lo más importante es que podría ser la imagen de la primera construcción en los terrenos de Trang Bang, cuando el Sr. Dang Van Truoc y sus colegas fundaron la aldea de Phuoc Loc.
A mediados de este primer siglo, en 1861, los franceses ocuparon el territorio de Trang Bang y establecieron una base militar en Tay Ninh. A partir de aquí, se abrió una nueva situación para que el pueblo de Trang Bang luchara contra los invasores extranjeros. An Tinh contó con la resistencia de los Thong Thi, Doc Tam y Doi Ly. La más destacada fue la resistencia del líder militar Tong en Gia Loc.
Era hijo del Sr. Dang Van Truoc, comandante de la excavación del canal para establecer el mercado de Trang Bang. Desde el momento en que la ciudadela de Chi Hoa estuvo en peligro durante el ataque francés el 24 de febrero de 1861: «Envió refuerzos, pero el ejército francés era demasiado poderoso, por lo que la ciudadela de Chi Hoa fue capturada (1861). Los franceses avanzaron hacia Trang Bang; no pudo contraatacar y huyó a Tha La para esconderse, pero los traidores vietnamitas le mostraron un escondite, por lo que fue capturado. Los franceses le ofrecieron rendirse para que pudiera estar a salvo y volver a ser funcionario. Se negó rotundamente, prefiriendo «morir con honor antes que vivir en la desgracia». Fue exiliado a Inini, isla de Guyane, y murió allí» (Dang Van Ba, 1972).
Hasta el final del primer centenario, la Asociación Cielo y Tierra Trang Bang seguía conspirando contra los franceses. Esta organización estaba liderada por el Sr. Ho Van Chu, exjefe de la aldea de An Tinh. En la comuna de Gia Binh, también existía una organización liderada por el Sr. Soai Le.
Sin embargo, todas estas protestas fueron reprimidas por los franceses. Ho Van Chu y sus colegas fueron condenados por "conspiración contra la seguridad nacional interna" y exiliados a la isla de Guyane; Soai Le y sus colegas también fueron arrestados y exiliados a Con Lon a finales de la década de 1910 (según Trang Bang Phuong Chi).
Tran Vu
(continuará)
Fuente
Kommentar (0)