Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Traphaco cumple 53 años al servicio de la salud vietnamita

En noviembre de 2025, Traphaco celebró 53 años de creación y desarrollo con el mensaje '53 años para la salud vietnamita', afirmando un viaje de más de medio siglo para la salud comunitaria con calidad, ciencia e innovación continua.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/11/2025

Empresa pionera en la modernización de la medicina oriental

De un pequeño equipo de producción en la industria ferroviaria establecido en 1972, nació Traphaco con la misión de producir medicamentos para servir a la línea ferroviaria Norte - Sur, durante los años de guerra.

En el período de innovación, con visión estratégica y espíritu pionero, Traphaco es una empresa pionera en la modernización de la medicina oriental vietnamita, abriendo una dirección diferente: combinando el conocimiento médico tradicional con la tecnología moderna.

Desde 2009, Traphaco ha implementado el Proyecto GreenPlan - Investigación y desarrollo sostenible de recursos medicinales vietnamitas, formando un modelo de "4 casas" (Estado - Científicos - Agricultores - Empresas), vinculando estrechamente la producción y los medios de vida de la comunidad.

Hasta ahora, la empresa ha desarrollado 11 áreas de hierbas medicinales que cumplen con los estándares GACP-OMS en Lao Cai, Ninh Binh (antiguo Nam Dinh), Phu Tho, Dak Lak (antiguo Phu Yen ), ... con más de 880 hogares participando en la plantación y cosecha de hierbas medicinales que cumplen con los estándares, miles de hectáreas de hierbas medicinales están controladas de acuerdo con las pautas GACP-OMS.

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 1.

Representante de la Junta Directiva de Traphaco recibió certificado de antecedentes en Vietnam

Traphaco es una de las primeras empresas en Vietnam en construir una cadena a gran escala de áreas de cultivo estándar GACP-OMS, convirtiéndose en un modelo para la industria farmacéutica vietnamita en términos de calidad desde la fuente: transparencia durante todo el proceso.

De acuerdo con las normas GACP-OMS de la Organización Mundial de la Salud , todos los procesos desde la selección de semillas, el cultivo, el riego, la cosecha, la conservación hasta el transporte de hierbas medicinales están estrictamente controlados para garantizar que las hierbas medicinales de entrada sean seguras, limpias, libres de residuos químicos y tengan el mayor contenido de ingrediente activo.

Cada zona de cultivo no sólo es una fuente de materias primas de alta calidad sino también un modelo sostenible de reducción de la pobreza, ayudando a las personas a tener un ingreso estable muchas veces superior al del cultivo de arroz y maíz, contribuyendo a la preservación de la tierra, la preservación de los bosques y la conservación de los ecosistemas nativos.

Al iniciar la fase de integración, Traphaco ha definido una estrategia de desarrollo paralela: Medicina Oriental de Alta Calidad - Medicina Occidental de Alta Calidad. Marcas reconocidas como Boganic, Hoat Huyet Duong Nao, Tottri y Cebraton siguen consolidando su liderazgo en el mercado, mientras que Boganic Premium y Cebraton Premium abren un nuevo camino para los productos de medicina oriental moderna.

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 2.

Traphaco confía en la fuerte competitividad de sus dos líneas de productos estratégicas.


Medicina de alta calidad, costo razonable.

En el campo de la medicina moderna, Traphaco ha implementado una cooperación estratégica con Daewoong Group, una de las tres compañías farmacéuticas líderes en Corea, para recibir transferencia de tecnología y mejorar la capacidad de producir medicamentos de alta calidad. Desde 2021, el proyecto ha entrado en la fase 3 con más de 40 productos transferidos desde Daewoong Group, de un total de 8 fases y 70 productos clave del programa.

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 3.

Traphaco implementa una cooperación estratégica con Daewoong Group en la transferencia de tecnología para producir medicina occidental de alta calidad.

Al mismo tiempo, Traphaco promueve activamente la investigación y el desarrollo de medicamentos bioequivalentes (BE) y los primeros medicamentos genéricos para satisfacer las crecientes necesidades de tratamiento de los pacientes vietnamitas. Esta cooperación no solo acorta el proceso de investigación y desarrollo de productos, sino que también mejora la capacidad técnica, abriendo oportunidades para la exportación de medicamentos "Hechos en Vietnam".

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 4.

Los medicamentos bioequivalentes (EB) son la punta de lanza de Traphaco en el segmento de la medicina occidental de alta calidad.

En 2025, Traphaco implementará una doble estrategia: la reestructuración del sistema de distribución y una transformación digital integral. La compañía ha optimizado su modelo de sucursales, ha establecido un centro nacional de pedidos y una empresa de logística especializada, y ha aplicado inteligencia artificial (IA) a sus actividades principales: análisis de material médico, contabilidad, cadena de suministro, atención al cliente y marketing.

El sistema de IA para la gestión de la calidad de las materias primas permite rastrear cada lote de hierbas medicinales desde la zona de cultivo hasta el producto terminado, mejorando la capacidad de control y la eficiencia operativa.

A lo largo de su trayectoria de desarrollo y consolidación de marca, la empresa ha mantenido su título de "Marca Nacional", figurando entre las 10 Mejores Empresas Sostenibles del CSI, entre las 50 Mejores Empresas Cotizadas de Vietnam (Forbes), entre las Empresas Excelentes y Sostenibles de Asia y entre las 10 Estrellas de Oro de Vietnam durante muchos años. Productos clave como Boganic, Hoat Huyet Duong Nao, Tottri y Cebraton se mantienen en la cima del mercado de la medicina oriental vietnamita.

Con más de medio siglo de experiencia acumulada, Traphaco ha definido su estrategia para la siguiente fase como un modelo de "empresa farmacéutica tecnológica", basado en tres pilares: I+D, transferencia de tecnología y cadena de suministro digital. La compañía está implementando el proyecto de fábrica estándar EU-GMP, ampliando la investigación sobre aplicaciones de IA en el análisis de materiales medicinales y la gestión de la calidad, con el objetivo de alcanzar estándares internacionales de producción, seguridad y sostenibilidad.

“Traphaco 53 años por la salud vietnamita” no es sólo una palabra de agradecimiento sino también un compromiso con los millones de consumidores que han confiado y acompañado a Traphaco.

En los primeros 9 meses de 2025, los ingresos de Traphaco aumentaron un 8,5% y las ganancias aumentaron un 8% en comparación con el mismo período de 2024. Dos grupos de productos estratégicos: medicina oriental de alta calidad y medicina occidental de alta calidad crecieron un 65% y un 55% respectivamente, contribuyendo con el 13% de los ingresos totales, convirtiéndose en la fuerza impulsora clave de la empresa.

Traphaco aspira a contar con 17 medicamentos bioequivalentes para finales de 2025, ayudando a los pacientes vietnamitas a acceder a medicamentos de alta calidad a costes razonables.

Fuente: https://thanhnien.vn/traphaco-53-nam-vi-suc-khoe-viet-185251127164511917.htm


Etikett: Trafaco

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
Viajando a la "Sapa en miniatura": sumérgete en la majestuosa y poética belleza de las montañas y bosques de Binh Lieu.
Una cafetería de Hanoi se transforma en Europa, rocía nieve artificial y atrae clientes.
La cifra de muertos en la zona inundada de Khanh Hoa asciende a dos ceros en el quinto día de la prevención de inundaciones.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Casa sobre pilotes tailandesa: donde las raíces tocan el cielo

Actualidad

Sistema político

Local

Producto