Mayo llega al pueblo de Chua*
De pie junto a la casa del tío Ho, la lluvia paró de repente.
Mis pies caminan vacilantes
Tan cerca y tan lejos
Pueblo del templo. |
Por aquí entraba y salía el tío Ho.
La voz del padre leyendo libros, la voz de la abuela cantando canciones de cuna.
El sonido de la lanzadera de la madre tejiendo el otoño.
Escucha el alma del tío Ho y reflexiona sobre la vida.
Aquí está la hamaca del pasado.
Cama de bambú, telar tejiendo las palabras del país
El hombre que va a la luna crece y mengua
El viejo jardín todavía está esperando.
Décadas con montañas y ríos
Regresa a visitar a la persona pero no ve a nadie
Gorrión doméstico viejo cargando presa
El sonido de las gallinas del vecino resonando desde el hastial.
Mayo llega al pueblo de Chua
Escucho la tierra de una temporada de avivamiento.
Las varillas de incienso iluminan el corazón.
Afuera, el sol brilló de repente en el callejón de la tarde.
*Pueblo Chua: ciudad natal materna del tío Ho
Fuente: https://baobacgiang.vn/ve-lang-chua-postid418105.bbg
Kommentar (0)