Mayo llega a Chua Village*
Mientras estaba junto a la casa del tío Ho, la lluvia paró de repente.
Los pies del niño se movían vacilantes.
Está tan cerca y tan lejos.
 |
Pueblo del templo. |
Este es el lugar que el tío Ho solía frecuentar.
El sonido del padre leyendo, el sonido de la abuela cantando canciones de cuna.
El sonido del telar de la madre tejiendo en otoño.
Reflexionando sobre el alma del tío Ho, contemplando las complejidades de la vida.
Y aquí está la hamaca de una época pasada.
Cama de bambú, telar tejiendo canciones de la patria.
La persona que se fue dijo que la luna creciente se volverá llena nuevamente.
Los viejos árboles de nuez de betel del jardín todavía siguen esperando.
Décadas pasadas con las montañas y los ríos
Al regresar de visita no encontré a nadie allí.
En la casa vieja los gorriones llevaban comida.
Se oía el ruido de las gallinas procedente de la casa del vecino, al otro lado de la puerta.
Mayo llega al pueblo de Chua.
Oigo hablar de una tierra que está experimentando un renacimiento.
La varilla de incienso arde intensamente, símbolo de emociones sinceras.
Afuera, la luz del sol brilla de repente en el carril de la tarde.
*Pueblo de Chua: ciudad natal materna del presidente Ho Chi Minh
Fuente: https://baobacgiang.vn/ve-lang-chua-postid418105.bbg
Kommentar (0)