Al llegar al templo de Thien Lai, se puede oír el sonido de la campana.

BAC NINH - Tras haber superado numerosos altibajos históricos, la pagoda Thien Lai (Templo Thien Lai, ubicado en el barrio de Yen Dung) luce hoy un aspecto espacioso que conserva su sereno encanto original. Durante la celebración del cumpleaños de Buda, esta antigua pagoda de la región de Kinh Bac atrae a un gran número de budistas.

En estos días, el ambiente en la pagoda Thien Lai es más animado de lo habitual. Desde temprano por la mañana, el sonido de las campanas de la pagoda resuena en el apacible paisaje a lo largo del río Thuong. En el patio de la pagoda, muchos budistas se afanan en los preparativos para la celebración del cumpleaños del Gran Buda, del año 2570 del calendario budista, que tendrá lugar el día 12 del cuarto mes lunar (28 de mayo en el calendario gregoriano).

Más que un simple evento religioso, la celebración del cumpleaños de Buda en la pagoda Thien Lai se ha convertido desde hace mucho tiempo en una actividad cultural muy arraigada entre los lugareños. Algunos acuden a la pagoda para venerar a Buda, mientras que otros vienen a escuchar las campanas del templo y encontrar un momento de paz tras el ajetreo de la vida diaria.

La pagoda Thien Lai atrae a un gran número de budistas y turistas.

La pagoda Thien Lai, también conocida como templo Phan Loi, es una de las pagodas antiguas de la antigua región de Yen Dung. Según documentos históricos locales, la pagoda está asociada con la secta zen Truc Lam Yen Tu, una secta profundamente arraigada en las tradiciones budistas vietnamitas, fundada por el emperador Tran Nhan Tong en el siglo XIII. A lo largo de numerosos acontecimientos históricos, la pagoda no solo ha servido como lugar de culto religioso, sino que también ha sido testigo de muchos cambios en la patria.

Los lugareños cuentan que la pagoda solía estar ubicada en una zona boscosa bastante extensa. Durante la resistencia contra el colonialismo francés, la pagoda sirvió como base secreta para las fuerzas revolucionarias locales. Allí se celebraron numerosas reuniones. Por ello, los colonialistas franceses la incendiaron en 1947, causando daños considerables a muchas estructuras. Tras la guerra, la pagoda se fue deteriorando con el tiempo. Sin embargo, en la memoria de muchos habitantes de Yen Dung, la pagoda Thien Lai sigue siendo una parte indispensable de su pueblo.

Hoy en día, la pagoda Thien Lai luce espaciosa y hermosa, conservando la arquitectura tradicional de las pagodas vietnamitas de la región del delta norte. Los techos curvos cubiertos de tejas rojas, las estatuas de Buda dispuestas con solemnidad y los exuberantes jardines crean una atmósfera serena tanto para los lugareños como para los visitantes.

El señor Nguyen Van Tuan, residente de las cercanías del templo, comentó: "Cuando éramos niños, solíamos ir al templo con nuestros abuelos los días 15 y 1 del mes lunar. En aquel entonces, el templo era viejo y estaba en ruinas, pero luego fue renovado y ampliado. Todos estábamos contentos de que nuestro pueblo hubiera conservado este antiguo templo".

En 1988, gracias a las contribuciones de la gente y de budistas de todas partes, la pagoda Thien Lai fue restaurada sobre sus cimientos originales. En 2009, la pagoda fue declarada monumento histórico y cultural de nivel provincial. En los últimos años, la pagoda ha continuado sometiéndose a una restauración y renovación a gran escala. Desde finales de 2018, se han construido simultáneamente numerosos elementos, como la triple puerta, la sala principal, el campanario, la torre del tambor y otras estructuras auxiliares, en una superficie de más de 8000 m².

Hoy en día, la pagoda Thien Lai luce espaciosa y hermosa, conservando la arquitectura tradicional de las pagodas vietnamitas de la región del delta norte. Los techos curvos cubiertos de tejas rojas, las estatuas de Buda dispuestas con solemnidad y los exuberantes jardines crean una atmósfera de tranquilidad tanto para los lugareños como para los visitantes. Anteriormente, muchos solo visitaban la pagoda a principios de año o en días festivos importantes, pero ahora las actividades se realizan con mayor frecuencia.

Además de los rituales budistas, el templo también organiza retiros cortos, servicios de oración, actividades benéficas y eventos comunitarios. La Sra. Pham Thi Loi, seguidora budista, comentó: “Cada vez que vengo al templo, siento más paz. El ambiente aquí es muy tranquilo. A veces, con solo escuchar las campanas del templo me basta para calmar mi mente”.

El campanario del templo Thien Lai.

Más allá de satisfacer las necesidades religiosas de la comunidad, la pagoda Thien Lai contribuye a fomentar una vida cultural y espiritual sólida en la localidad. Para muchos residentes, la pagoda es un lugar de unión comunitaria, donde se inculcan a los niños valores como la moral, la piedad filial y la importancia de una vida virtuosa. En el contexto actual, donde la vida moderna conlleva numerosos cambios en los estilos de vida y las actividades culturales, el papel de espacios espirituales como la pagoda Thien Lai cobra aún mayor relevancia.

La celebración del cumpleaños de Buda de este año en la pagoda Thien Lai no solo tiene la importancia de una festividad budista, sino que también ofrece a los residentes y visitantes de todas partes la oportunidad de reconectarse con los valores sencillos y hermosos de la vida espiritual. Durante la celebración, la pagoda acoge numerosas actividades, como ofrendas de incienso, cánticos por la paz y la prosperidad nacional, el ritual del baño de la estatua de Buda, el lanzamiento de linternas flotantes y otros programas culturales y espirituales para el disfrute de la comunidad, los budistas y los visitantes.

Ha llegado de nuevo la temporada del cumpleaños de Buda, acompañada por el repique de campanas en la zona de Yen Dung. La pagoda Thien Lai, tras muchos altibajos a lo largo de la historia, sigue siendo un destino espiritual para los lugareños y visitantes de todas partes.

Thanh Huyen

Fuente: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/ve-thien-lai-tu-nghe-tieng-chuong-ngan-postid446771.bbg