El enviado de paz en las negociaciones del Acuerdo de París de 1973.

El 27 de enero de 1973 se firmó el Acuerdo de París, que puso fin a la guerra y restableció la paz en Vietnam. Una mujer que se ganó la admiración del mundo entero contribuyó a este rotundo éxito de la diplomacia vietnamita...

Nguyen Thi Binh, jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, en la Conferencia de París, 27 de enero de 1973.

Líder femenina de la delegación del "Viet Cong".

El 27 de enero de 1973 se firmó el Acuerdo para Poner Fin a la Guerra y Restablecer la Paz en Vietnam (el Acuerdo de París), lo que marcó un punto de inflexión crucial en la lucha de nuestro pueblo contra Estados Unidos y por la liberación nacional. Además de figuras ilustres de la diplomacia vietnamita como Le Duc Tho y Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, la primera mujer ministra de Asuntos Exteriores de Vietnam y jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur en la Conferencia de París de ese año, sigue siendo recordada con admiración.

En sus memorias "Familia, amigos y patria", Nguyen Thi Binh describió la diplomacia como un frente especial en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país, una tarea ardua, "un capítulo muy importante en el trabajo de mi vida".

El nombramiento de la Sra. Nguyen Thi Binh como Ministra de Asuntos Exteriores y Jefa de la delegación negociadora del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur en la Conferencia de París causó un gran revuelo en los medios internacionales. La prensa, en aquel momento, buscó con ahínco imágenes y biografías de la mujer que encabezaba la delegación del Viet Cong.

Durante sus años de participación en las negociaciones de la Conferencia de Paz de París, "Señora Binh", como la conocían los medios de comunicación, siempre causó una fuerte impresión en la prensa occidental con sus discursos persuasivos, inteligentes, a veces firmes, a veces ingeniosos, que le valieron el respeto del mundo y la admiración de la gente.

Según la periodista francesa Madeleine Riffaud, todos los políticos comentaron: «El Viet Cong triunfó con la recepción de la señora Binh en París. La señora Binh fue tratada como una reina, recibida como una jefa de Estado, con toda la formalidad y un aplauso entusiasta. La señora Binh conmocionó a la opinión pública en París y en el mundo. La bandera del Frente de Liberación Nacional ondeó en lo alto de París. ¡Maravilloso! ¡Verdaderamente excepcional!».

El Acuerdo de París incluyó 201 sesiones públicas, 45 reuniones privadas de alto nivel, 500 conferencias de prensa, 1000 entrevistas y miles de manifestaciones contra la guerra en apoyo a Vietnam. Todos los jueves, los parisinos veían a la "Señora Binh", elegantemente vestida con el tradicional ao dai vietnamita, llegar al Centro Internacional de Conferencias para ofrecer ruedas de prensa, conceder entrevistas y asistir a conferencias internacionales en su calidad de Ministra de Asuntos Exteriores.

Nguyen Thi Binh, jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, responde a las preguntas de los periodistas en la Conferencia de París de 1973.

Según las memorias de Nguyen Thi Binh, hubo ruedas de prensa internacionales con hasta 400 periodistas, o en una ocasión, durante una transmisión televisiva en directo, tuvo que responder a entrevistas (en francés) de decenas de reporteros franceses y estadounidenses. Sola entre periodistas experimentados, bajo los focos, respondió con calma, firmeza pero cortesía, dejando claro su deseo de encontrar una solución política para poner fin a la guerra.

La agencia de noticias francesa AFP la describió así: «La señora Binh vestía un tradicional ao dai vietnamita de seda verde, con el que se veía muy cómoda. De vez en cuando, sonreía, lo que hacía que su rostro luciera aún más radiante, y respondía a los periodistas con claridad y concisión, dando la impresión de estar ante una mujer segura de sí misma y capaz».

Diplomacia de corazón a corazón.

A lo largo de sus muchos años dedicada a la diplomacia, la denominó diplomacia de pueblo a pueblo. Esto significa conectar personas, conectar corazones. Ella reunía a sus amigos con sus pueblos. Sus amigos provenían de diversos orígenes, clases sociales y profesiones, desde ciudadanos comunes hasta jefes de Estado de distintos regímenes políticos.

Viajó por diversos continentes, haciendo campaña y recabando apoyo internacional para la justa causa del pueblo vietnamita, preparando información para lanzar duros ataques diplomáticos durante las negociaciones... Sus argumentos, contundentes pero compasivos y lógicos, se difundieron por todo el mundo, calaron en la opinión pública internacional y resonaron en periódicos y medios de comunicación, inspirando admiración por una pequeña nación que se atrevió a enfrentarse a una potencia mayor para defender su derecho a vivir en independencia y libertad.

La Conferencia de Paz de París para poner fin a la guerra de Vietnam fue la negociación diplomática más larga de la historia, con una duración de 4 años, 8 meses y 16 días. Causó gran impresión al demostrar su capacidad para combinar firmeza y flexibilidad. Sus contundentes propuestas y su agudo estilo diplomático, como única mujer en la mesa de negociación, atrajeron una considerable atención de Occidente. En la mesa de negociación, todos percibieron a Nguyen Thi Binh como una mujer amable y hábil, con una gran personalidad.

Copiar

La Sra. Nguyen Thi Binh en la ceremonia de conmemoración del 50 aniversario de la firma del Acuerdo de París. (Foto: Tuan Anh)

En la feroz lucha entre un pequeño país y un imperio, el hecho de que la delegación estuviera encabezada por una mujer que atrajo la atención y se ganó la buena voluntad de la opinión pública mundial creó, sin duda, condiciones favorables para las actividades diplomáticas, como ella misma comentó más tarde: "Si eres una mujer que sabe comportarse con habilidad, es más probable que la gente sea comprensiva y escuche lo que tienes que decir sobre tu postura".

Al hablar de su vida personal, la Sra. Nguyen Thi Binh afirmó: "Soy una persona feliz", porque "me casé con el hombre que amo". Durante varias festividades del Año Nuevo Lunar, no pudo estar con su esposo e hijos, teniendo que celebrarlas en el extranjero. Cada vez que los extrañaba, solo podía reprimir sus sentimientos en silencio…

La mujer se decía a sí misma: «Una buena revolucionaria cuida de sus hijos pequeños». ¿Cómo no iba a extrañarlos, a no cuidarlos, cuando al marcharse su hijo mayor tenía solo 8 años y el menor apenas 4, una edad en la que necesitaban desesperadamente el cariño y el amor de su madre? Debido a su deber y responsabilidad con la patria, tuvo que enviar a sus hijos al cuidado de unos familiares para que los criaran.

«Fui elegida para firmar un documento histórico en nombre del pueblo de Vietnam del Sur. El resultado del Acuerdo fue la sangre y el sacrificio de nuestros compatriotas y camaradas. En ese momento, pensé en los seres queridos que habían fallecido y no pudieron presenciar estos momentos históricos... Me conmovió profundamente y se me llenaron los ojos de lágrimas. Ese sentimiento me ha acompañado a lo largo de mi vida». - Fragmento de las memorias «Familia, amigos y patria» de la Sra. Nguyen Thi Binh, exvicepresidenta, primera mujer ministra de Asuntos Exteriores de Vietnam y jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur en la Conferencia de París.

En aquel entonces, las condiciones de vida eran muy difíciles. En sus memorias, la Sra. Nguyen Thi Binh compartió: "Vivíamos de forma muy sencilla. Algunos periodistas querían filmar la vida cotidiana y las condiciones de vida del líder del 'Viet Cong', pero nos negamos rotundamente, citando las costumbres vietnamitas que prohibían la exposición pública de la vida privada de las mujeres. En realidad, nos resultaba difícil mostrarles dónde vivíamos Binh Thanh (Pham Thanh Van) y yo; era en el ático, solo dos camas de hierro como en un hospital. Algunos periodistas curiosos me preguntaban dónde me hacían el ao dai, dónde me peinaban, dónde me hacían los tratamientos de belleza, y yo intentaba evadir las preguntas...".

Fuente: https://baoquocte.vn/vi-su-gia-hoa-binh-trong-dam-phan-hiep-dinh-paris-1973-302545.html