Vietnam y China mantienen conversaciones en la frontera para despachar pronto mercancías

(Dan Tri) - "Cuando hay una situación de emergencia, Vietnam y China mantendrán conversaciones directamente en la frontera para despachar rápidamente las mercancías", según el subdirector del consejo de administración de la zona económica fronteriza de Dong Dang - Lang Son.

El Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y su esposa están a punto de realizar una visita de Estado a Vietnam, por invitación del Secretario General Nguyen Phu Trong y su esposa, y del Presidente Vo Van Thuong y su esposa. Este es un hito importante, ya que 2023 también marca el 15.º aniversario del establecimiento de la Asociación Estratégica Integral de Cooperación entre Vietnam y China. En los últimos años, la relación entre ambos países ha mantenido una tendencia de desarrollopacífica y estable, con numerosos resultados positivos en todos los ámbitos.

Despacho de aduanas sin problemas, mercancías sin problemas

En declaraciones a la prensa de Dan Tri, el Sr. Hoang Khanh Duy, subdirector del Consejo de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang- Lang Son (provincia de Lang Son), evaluó que el despacho de aduanas de mercancías en los pasos fronterizos de la provincia de Lang Son, desde principios de año hasta la fecha, ha sido muy fluido y sin congestiones locales. Aprendiendo de experiencias anteriores, en los últimos meses del año, la cantidad de mercancías de las provincias se concentró en el paso fronterizo de Lang Son, por lo que el Consejo de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang-Lang Son organizó vehículos con antelación, desde lejos, y negoció con el país vecino para crear condiciones para el trabajo extra y mejorar los procedimientos de inspección y control. Por lo tanto, el tránsito de mercancías por los pasos fronterizos de Lang Son es fluido, manteniendo entre 1100 y 1200 vehículos diarios. "Hemos firmado un mecanismo de negociación con agencias chinas para facilitar el comercio de mercancías. Cuando surjan imprevistos y lleguen muchas mercancías al paso fronterizo, negociaremos directamente en la frontera para resolver el problema lo antes posible", declaró el Sr. Duy. Añadió que, mediante intercambios regulares, Vietnam puede ir a China o China a Vietnam. «La relación de cooperación entre Lang Son y Guangxi (China) se está profundizando cada vez más y se está volviendo más práctica», afirmó el Sr. Duy.

El volumen promedio de vehículos que transportan mercancías de importación y exportación a través de los puestos fronterizos en Lang Son es de 1.200 vehículos al día (Foto: Hai Nam).

Según el subdirector de la Junta de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang-Lang Son, la unidad tiene la función y la tarea de gestionar las relaciones exteriores con los distritos y municipios del país vecino (China), para crear conjuntamente condiciones favorables para el despacho aduanero de mercancías entre ambas partes, así como para resolver las dificultades y problemas que surjan. En materia de relaciones exteriores, la Junta de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang-Lang Son trabaja, intercambia y mantiene conversaciones regularmente con China. "Desde principios de año, la unidad ha mantenido nueve conversaciones con China y ha colaborado con las fuerzas funcionales del país vecino unas seis veces, enviando más de 50 cartas de trabajo", comentó el Sr. Duy.

La importación y exportación de mercancías es cada vez más moderna y profesional.

Según información de la Junta de Administración de la Zona Económica Fronteriza Dong Dang-Lang Son, Lang Son es la mayor zona de tránsito y organización de servicios de importación y exportación de mercancías por carretera del país, con más de 231 km de frontera adyacente a Guangxi (China). Además, la provincia cuenta con un sistema de infraestructura fronteriza que incluye dos puestos fronterizos internacionales, un puesto fronterizo, nueve puestos y almacenes subfronterizos, y aparcamientos para vehículos de importación y exportación, cuya inversión se ha llevado a cabo de forma relativamente sincronizada, lo que garantiza un desarrollo fluido y estable de las actividades de importación y exportación. En los últimos años, la provincia de Lang Son ha impulsado la reforma administrativa, aplicando tecnologías de la información a la gestión estatal. Servicios como aduanas, seguros, impuestos, etc., y el proceso de importación y exportación de mercancías se han estandarizado cada vez más, aplicando tecnologías de la información modernas y profesionales. Lang Son es la quinta localidad del país en cuanto a transformación digital nacional y la primera provincia de Vietnam en implementar la plataforma digital de control fronterizo desde principios de 2022. Esto contribuye a la transparencia y facilita los trámites de importación y exportación en los controles fronterizos internacionales de Huu Nghi y Tan Thanh. Según el Sr. Duy, esto ayuda a ahorrar tiempo y costos a organizaciones, empresas y particulares, y mejora la capacidad de despacho de aduanas.

Las mercancías que pasan por los puestos fronterizos en Lang Son han estado fluyendo sin problemas últimamente, sin ningún tipo de congestión (Foto: Hai Nam).

Actualmente, la provincia de Lang Son realiza el despacho aduanero de mercancías de importación y exportación en 6 de 12 puestos fronterizos, entre ellos: el puesto fronterizo internacional de Huu Nghi, el puesto fronterizo de la estación ferroviaria internacional de Dong Dang y el puesto fronterizo principal de Chi Ma. El volumen promedio de vehículos que transportan mercancías de importación y exportación es de 1200 vehículos al día (con picos que superan los 1300 vehículos al día). De estos, entre 350 y 400 se destinan a la exportación (el 70% corresponde a productos agrícolas y frutas), y entre 750 y 800 a la importación. El volumen de negocios acumulado total de importación y exportación de todo tipo de bienes (comerciales, de tránsito, de transferencia fronteriza, de transporte independiente) en los 11 meses de 2023 alcanzó más de 46.304 millones de dólares, un aumento de más del 110% con respecto al mismo período de 2022. En los últimos años, los líderes de la provincia de Lang Son (Vietnam) y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) han prestado atención a dirigir los niveles, sectores, distritos y ciudades fronterizas de las dos partes para coordinar, mantener y promover la organización de actividades de intercambio, promover la cooperación amistosa en todos los campos, especialmente en economía y comercio.

Las autoridades regulan la importación y exportación de vehículos en el paso fronterizo de Huu Nghi (Foto: Hai Nam).

En febrero, el Comité Provincial del Partido y el Comité Popular de la provincia de Lang Son organizaron delegaciones para asistir a la reunión virtual de principios de primavera de 2023 entre los secretarios de los Comités Provinciales y Regionales del Partido y la XIV Conferencia del Comité de Trabajo Conjunto entre las provincias de Ha Giang , Lang Son, Quang Ninh y Cao Bang (Vietnam) y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China), en la provincia de Ha Giang. En dicha reunión, ambas partes firmaron memorandos de entendimiento y acuerdos de cooperación en materia de comercio, turismo y asistencia humanitaria.

Construcción piloto de puertas fronterizas inteligentes

En particular, durante la visita oficial a China del Primer Ministro Pham Minh Chinh , el Presidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son y el Presidente del Gobierno Popular de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi firmaron un acuerdo marco para la promoción conjunta de la construcción piloto de puertas fronterizas inteligentes. Tras recibir la aprobación del Primer Ministro, el Comité Popular de la provincia de Lang Son ordenó con urgencia el desarrollo de un proyecto piloto para construir puertas fronterizas inteligentes en la ruta dedicada al transporte de mercancías en la zona de los puntos de referencia 1119-1120 y en la zona de despacho aduanero de los puntos de referencia 1088/2-1089 de la puerta fronteriza internacional de Huu Nghi (provincia de Lang Son).

La provincia de Lang Son ha consultado a los ministerios y sucursales relevantes, completó el proyecto y lo presentó al Primer Ministro en el Documento No. 150/TTr-UBND de fecha 30 de septiembre. La localidad continúa dirigiendo la organización de conversaciones e intercambios sobre la construcción piloto de puertas fronterizas inteligentes; realizando estudios de campo de puertas fronterizas inteligentes en China y redactando un mecanismo para reuniones e intercambios sobre la construcción de puertas fronterizas inteligentes. Al mismo tiempo, las dos partes están intercambiando y promoviendo activamente la cooperación en la apertura y modernización de las puertas fronterizas, completando los procedimientos internos para poner en funcionamiento la carretera dedicada al transporte de mercancías en el área del punto de referencia 1088/2-1089... Al mismo tiempo, Lang Son dijo que pronto completará la infraestructura técnica, la infraestructura de la puerta fronteriza, completará los procedimientos internos e informará y presentará a los Gobiernos de los dos países para su aprobación para abrir oficialmente el par de puertas fronterizas bilaterales Binh Nghi - Binh Nhi Quan. Otra tarea identificada por la localidad es discutir activamente y acordar el horario laboral oficial en el par de puertas fronterizas bilaterales Chi Ma - Ai Diem; llevar a cabo el proceso para agregar este par de puertas fronterizas al apéndice adjunto al acuerdo sobre puertas fronterizas y regulaciones sobre la gestión de las puertas fronterizas terrestres entre Vietnam y China. Además, Lang Son también promueve la pronta actualización del par de puertas fronterizas bilaterales Chi Ma - Ai Diem a una puerta fronteriza internacional. En 2023, el Comité Popular de la provincia de Lang Son ordenó a los departamentos, sucursales y sectores que organizaran regularmente reuniones regulares y ad hoc, enviaran cartas de trabajo... con las agencias y unidades correspondientes de Guangxi. Por lo tanto, las dos partes discutieron y acordaron muchos contenidos para facilitar y promover las actividades de importación y exportación de bienes a través de las puertas fronterizas, tales como: Acordar reducir el nivel de prevención de la epidemia de Covid-19 en el área de la puerta fronteriza. En particular, las dos partes acordaron restaurar el método tradicional de recepción y entrega de mercancías como antes de la epidemia de Covid-19 en la puerta fronteriza internacional de Huu Nghi a partir del 21 de febrero, permitiendo a los conductores y pasajeros ir directamente a los puertos en Po Chai (China) para recibir y entregar mercancías a partir del 9 de marzo. A partir del 1 de noviembre, las personas que entran a China no necesitan declarar su salud , solo necesitan que se les mida la temperatura corporal; restaurar las actividades de despacho de aduanas en la puerta fronteriza de Na Hinh (Vietnam) - Keo Ai (China) a partir del 28 de julio; restaurar las actividades de entrada y salida en el par de puertas fronterizas de Chi Ma (Vietnam) - Ai Diem (China) a partir del 1 de diciembre ...

En los primeros ocho meses de 2023, el volumen total de importación y exportación de Vietnam con China alcanzó los 105.500 millones de dólares (Foto: Hai Nam).

Soluciones para promover la cooperación

Para profundizar la cooperación económica y comercial entre Vietnam y China en general, y la provincia de Lang Son y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi en particular, Lang Son seguirá centrándose en la inversión simultánea en infraestructura fronteriza. Además, la provincia se centrará en acelerar la finalización de proyectos clave para las actividades de importación y exportación, como la ampliación de la zona fronteriza internacional de Huu Nghi, la construcción de una zona de tránsito de mercancías y una zona franca, entre otros. La provincia de Lang Son intensificará los contactos, el intercambio y la cooperación entre los comités del Partido y las autoridades a todos los niveles entre ambas provincias y regiones, promoviendo la cooperación en áreas clave, en particular la cooperación económica y comercial, la construcción de conexiones de tráfico y la modernización de los pasos fronterizos, para garantizar la estabilidad y la seguridad en la zona fronteriza.

Las mercancías pasan rápidamente por la aduana en el puesto fronterizo internacional de Huu Nghi, Lang Son (Foto: Hai Nam).

Coordinarse con China para implementar actividades de promoción comercial, investigar los mercados de importación y exportación, conectar empresas manufactureras e importar y exportar bienes de ambos países es una de las orientaciones importantes identificadas por Lang Son. Ambas partes también se coordinarán para promover la firma de protocolos y ampliar la lista de productos de importación y exportación a través de las fronteras. Según datos chinos, el volumen total de importación y exportación entre Vietnam y China en 2022 alcanzó los 234.900 millones de dólares, un aumento del 2,1 %. Vietnam se mantiene como el principal socio comercial de China en la ASEAN y el cuarto socio comercial más importante del mundo por país, después de Estados Unidos, Japón y Corea del Sur.

Dantri.com.vn