Los ganadores del Premio de Literatura de la ASEAN fueron homenajeados en Tailandia

Escritores galardonados con el Premio de Literatura de la ASEAN 2023.

La ceremonia para honrar a los premiados se celebró solemnemente con la participación de 17 escritores y poetas premiados de 9 países: Brunei, Camboya, Laos, Indonesia, Malasia, Myanmar, Filipinas, Vietnam y Tailandia, junto con numerosos invitados, incluidos diplomáticos , académicos y amantes de la literatura y el arte del sudeste asiático.

En su discurso inaugural, el Dr. Sumet Tantivejkul felicitó efusivamente a todos los ganadores de este prestigioso premio en 2022 y 2023, y afirmó que el evento servirá como catalizador para profundizar la relación, la identidad y los valores entre los 10 países de la ASEAN, destacar el patrimonio y las tradiciones compartidas de la región y promover la unidad,la paz y la prosperidad en toda la ASEAN.

Escritores galardonados con el Premio de Literatura de la ASEAN 2022.

El escritor Nguyen Binh Phuong (nacido en 1965, de Thai Nguyen ) fue galardonado con el Premio de Literatura de la ASEAN 2022 por su novela "Un ejemplo trivial", que ganó el Premio de la Asociación de Escritores de Vietnam en 2021. Actualmente es editor en jefe de la Revista de Literatura del Ejército y del Periódico de Literatura.

Considerado un firme defensor de la novela y la poesía, el escritor Nguyen Binh Phuong ha publicado seis novelas, entre ellas "Los viejos niños muertos" y "Yo y ellos"; y cinco poemarios, entre ellos "Sesión de pesca indiferente". Sus obras han sido traducidas al inglés, francés y coreano.

El escritor Nguyen Binh Phuong.

El escritor Nguyen Mot (nacido en 1964, originario de Quang Nam) fue galardonado con el Premio de Literatura de la ASEAN 2023 por su novela "De la sexta a la novena hora", que ganó el Premio de la Asociación de Escritores de Vietnam 2023 y el Premio de Literatura y Artes Dong Nai. Es autor de casi 20 libros de diversos géneros, como novelas, cuentos, novelas cortas, memorias, guiones de documentales, etc.

Entre las obras destacadas de Nguyen Mot se incluyen “Tien mat la dong song” (El río ante el rostro), que ganó el premio de cuento del semanario Van Nghe Hoi Nha Van (Asociación de Escritores) en mayo de 2002; “Dat troi vu” (la novela fue traducida al inglés y se conserva en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos) y “Ngoc mat troi” (premio Trinh Hoai Duc en 2017).

En una entrevista con el corresponsal del periódico Nhan Dan en Tailandia, el escritor Nguyen Mot expresó que este es un excelente evento cultural para que los escritores de la región tengan la oportunidad de intercambiar ideas. Según él, la organización ha sido cuidadosamente preparada por la Familia Real Tailandesa, desde la recepción hasta la organización de reuniones entre escritores de la región para debatir sobre escritura, y la traducción de obras de otros países a las lenguas de otros países para ampliar aún más el intercambio literario en la región.

El escritor Nguyen Mot.

El escritor Nguyen Mot cree que la gran importancia de este premio literario reside en que, a través de la literatura, las personas se acercan, se comprenden mejor y fomentan el intercambio cultural. Nguyen Mot espera que Vietnam también ofrezca un premio para que los escritores de la región tengan la oportunidad de intercambiar cultura, y especialmente literatura.

Considerados uno de los eventos literarios más prestigiosos de la región, los Premios de Literatura de la ASEAN fueron iniciados por el Gobierno Real de Tailandia en 1979 para reconocer y honrar las obras de poetas y escritores contemporáneos de los países de la ASEAN.

El gigante literario tailandés Naowarat Pongpaiboon presenta el poema "El poder de la ASEAN".

La ceremonia de entrega de premios, celebrada la noche del 25 de noviembre en Bangkok, se celebró en un ambiente cálido y culturalmente diverso, donde los autores galardonados tuvieron la oportunidad de expresar sus poemas en sus propios idiomas ante la escucha y el aplauso de todo el público. Como señaló el Comité Organizador, cada autor galardonado no solo dejó una huella imborrable en el panorama literario, sino que también enriqueció nuestra comprensión de las diversas culturas e historias del Sudeste Asiático.

Fuente: https://baodaknong.vn/vinh-danh-cac-tac-gia-doat-giai-thuong-van-hoc-asean-tai-thai-lan-235224.html