Abordar las dificultades y obstáculos a la hora de delegar la autoridad para aprobar determinados aspectos de las operaciones de petróleo y gas.

Xử lý khó khăn, vướng mắc trong giao quyền phê duyệt một số nội dung trong hoạt động dầu khí- Ảnh 1. — Abordar las dificultades y obstáculos a la hora de delegar la autoridad para aprobar determinados aspectos de las operaciones de petróleo y gas.

Esta Resolución estipula la gestión de las dificultades y obstáculos para la delegación de la autoridad para aprobar ciertos aspectos de las actividades de petróleo y gas, de conformidad con diversos artículos de la Ley de Petróleo y Gas n.º 12/2022/QH15, de 14 de noviembre de 2022 (Ley de Petróleo y Gas de 2022), y el Decreto Gubernamental n.º 45/2023/ND-CP, de 1 de julio de 2023, que detalla ciertos artículos de la Ley de Petróleo y Gas. Los sujetos de aplicación son las agencias, organizaciones y personas, vietnamitas y extranjeras, que participan en las actividades de petróleo y gas en Vietnam.

Asignar a PVN para realizar las tareas y poderes del Ministerio de Industria y Comercio en ciertos aspectos de las operaciones de petróleo y gas.

La resolución asigna a la Corporación Nacional de Energía e Industria de Vietnam (PVN) la tarea y autoridad del Ministerio de Industria y Comercio según lo estipulado en la Ley del Petróleo de 2022 y el Decreto No. 45/2023/ND-CP, asegurando que no afecte la defensa y seguridad nacional con respecto a los siguientes contenidos:

1. Aprobación del plan general para el desarrollo de yacimientos de petróleo y gas , excepto para proyectos de desarrollo de yacimientos de petróleo y gas en tierra, proyectos de desarrollo de yacimientos de petróleo y gas con una cadena sincronizada de instalaciones y equipos de petróleo y gas en tierra y en alta mar, y aprobación de ajustes al plan general para el desarrollo de yacimientos de petróleo y gas en casos de cambios en el plan de desarrollo, excepto para proyectos de gas y proyectos con cambios en los requisitos de uso de la tierra para descubrimientos de petróleo y gas aprobados.

El proceso de evaluación y aprobación por parte de PVN se lleva a cabo de acuerdo con los procedimientos establecidos por PVN, según lo estipulado en la Cláusula 7 del Artículo 48 del Decreto n.º 45/2023/ND-CP. PVN es responsable del uso de su capital en caso de que participe como contratista en un contrato de petróleo y gas.

2. Aprobar ajustes al plan de explotación temprana de yacimientos de petróleo y gas en los siguientes casos:

a) Los ajustes resulten en una reducción de la inversión total, independientemente de los cambios en las partidas de obra y del costo de cada partida;

b) Los ajustes que resulten en un incremento de la inversión total inferior al 10%, salvo que se trate de construcción de plataformas adicionales.

El proceso de evaluación y aprobación por parte de PVN se lleva a cabo de acuerdo con los procedimientos establecidos por la propia PVN, según lo estipulado en la Cláusula 9, Artículo 49 del Decreto n.º 45/2023/ND-CP. PVN es responsable del uso de su capital en caso de que participe como contratista en un contrato de petróleo y gas.

3. Aprobar ajustes al plan de desarrollo de campos petroleros y gasíferos para los siguientes casos:

a) Los ajustes resulten en una reducción de la inversión total, independientemente de los cambios en las partidas de obra y del costo de cada partida;

b) Ajustes que resulten en un incremento total de la inversión inferior al 10%, excluida la construcción de plataformas adicionales.

El proceso de evaluación y aprobación por parte de PVN se lleva a cabo de acuerdo con los procedimientos establecidos por la propia PVN, según lo estipulado en la Cláusula 8, Artículo 50 del Decreto n.º 45/2023/ND-CP. PVN es responsable del uso de su capital en caso de que participe como contratista en un contrato de petróleo y gas.

4. Aprobar los ajustes al plan de desmantelamiento de las instalaciones de petróleo y gas en los casos en que los ajustes resulten en una disminución o aumento inferior al 20% de los costos estimados del plan de desmantelamiento más reciente aprobado por el Ministerio de Industria y Comercio, independientemente de la naturaleza de los cambios.

El proceso de evaluación y aprobación por parte de PVN se lleva a cabo de acuerdo con los procedimientos emitidos por PVN según lo estipulado en la Cláusula 6, Artículo 51 del Decreto No. 45/2023/ND-CP.

5. Aprobación de informes de recursos y reservas de petróleo y gas (por primera vez) para campos de petróleo y gas con un total de petróleo en sitio menor a 30 millones de m³, un total de gas en sitio menor a 30 mil millones de m³, excluyendo informes de recursos y reservas de petróleo y gas preparados directamente por PVN para contratos de petróleo y gas donde PVN es el Operador o Inversionista.

El proceso de evaluación y aprobación por parte de PVN se lleva a cabo de acuerdo con los procedimientos emitidos por PVN.

PVN es responsable de informar al Ministerio de Industria y Comercio los resultados de la aprobación de los contenidos de la autoridad delegada antes mencionada.

La presente Resolución entrará en vigor desde la fecha de su firma hasta el 28 de febrero de 2027. En caso de que la Ley del Petróleo sea reformada o adicionada y entre en vigor antes del 28 de febrero de 2027, se aplicará hasta la fecha de vigencia de la Ley del Petróleo reformada o adicionada.

Asignar a PVN para realizar las tareas y poderes del Ministerio de Industria y Comercio en ciertos aspectos de las operaciones de petróleo y gas.

Kommentar (0)