Yen Bai lleva la cultura popular al escenario profesional

A lo largo de los años, el Centro Cultural Provincial ha realizado esfuerzos constantes para llevar los valores culturales populares al escenario profesional. Los programas de arte no sólo tienen como objetivo preservar sino también contribuir a mejorar la vida espiritual de las personas, creando un puente entre el pasado y el presente y afirmando la posición de la cultura popular en el nuevo ritmo de vida.

>> Yen Bai promueve recursos de la cultura nacional

>> Yen Bai construye vida cultural para generar impulso de desarrollo

>> Yen Bai se enorgullece de ser el lugar donde converge la quintaesencia del patrimonio.

En febrero de 2025, artistas y actores del Centro Cultural Provincial asistieron al Festival Maha Kumbh Prayagraj 2025 organizado por el Consejo Indio de Relaciones Culturales de la India. En esta ocasión, artistas y actores participaron en el 10º Festival Internacional de Danza y Música con la participación de 13 compañías artísticas de 11 países alrededor del mundo .

La compañía artística provincial Yen Bai participó en siete presentaciones artísticas únicas con bailes impregnados de melodías folclóricas tradicionales de los grupos étnicos Thai, Kho Mu, Tay y Mong... Estos fueron los bailes "Feliz temporada de recolección de frutas", "Arroz nuevo", "Historia de los ancianos", "Seda roja"; Flauta hmong interpretando las obras "Primavera en el pueblo hmong" y "Llamado de las tierras altas"; Danza de flauta Hmong realizada por artistas en el distrito de Mu Cang Chai. Esta es una de las muchas ocasiones en que el Centro ha llevado al escenario profesional actuaciones imbuidas de la cultura popular de Yen Bai.

La destacada artista Do Thi Thanh Huong, directora del Centro, comentó: «Cada año, al participar en festivales nacionales de teatro profesional, la unidad aprovecha al máximo el material folclórico de las comunidades étnicas de la provincia. Para ofrecer espectáculos únicos, imbuidos de la cultura popular, en escena, debemos ir a las bases, conocer a los artesanos, observar las formas de arte folclórico indígena y luego plasmarlas creativamente. Se realizan visitas de campo de medio mes de duración; los artistas están muy contentos de descubrir valores únicos».

La cultura popular Yen Bai es rica y diversa, e incluye danzas, canciones y leyendas populares de grupos étnicos. Más de 30 grupos étnicos que viven juntos en Yen Bai han creado una imagen cultural muy única con festivales tradicionales, costumbres y creencias diversas, trajes únicos y características hermosas en la vida cotidiana.

Ese es el material precioso que crea una inspiración infinita para los artistas y coreógrafos en el proceso de crear y adaptar la cultura popular y plasmarla en obras de artes escénicas profesionales. Cada obra de arte contiene mucha dedicación, esfuerzo en investigación, creación, puesta en escena y conexión de ideas de artistas de larga trayectoria.

El artista meritorio Thanh Huong añadió: «Para preparar las presentaciones profesionales, solemos asignarlas a artistas con amplia experiencia, creando condiciones favorables en cuanto a instalaciones para que los artistas puedan crear con libertad. Una vez que tenemos un producto, lo evaluamos y editamos juntos para embellecerlo y mejorarlo. El paso final es que el vestuario de la actuación también se confeccione con una belleza exquisita; en el escenario, puede estilizarse, pero sin alejarse del original, aún impregnado de rasgos étnicos indígenas».

Para preservar y promover los valores culturales populares, el Centro ha implementado numerosos programas para reincorporarlos a la vida comunitaria y ha organizado numerosas representaciones de arte popular. Además, también se anima a los jóvenes artistas a crear obras de arte a partir de materiales populares. La combinación de la experiencia de los artesanos mayores con la creatividad de las generaciones más jóvenes crea productos artísticos nuevos y atractivos.

En 2022, en el Festival de Música de la ASEAN con participación de 30 países de la región, el programa de arte del Centro ganó una medalla de oro. Todas estas actuaciones explotan materiales folclóricos de la comunidad étnica Yen Bai, como el concierto "Hoi mua tren ban Cao Lan", que ganó el Premio de Oro, la canción "Rung thuong nui nho", que ganó el Tercer Premio... El Centro también ha ganado numerosos premios en festivales de arte profesionales a nivel nacional y en la región.

A pesar de muchos logros, la unidad aún enfrenta muchos desafíos. Una de las mayores dificultades es mantener el interés público en la cultura popular. La competencia de las formas modernas de entretenimiento deja a muchos jóvenes con pocas oportunidades de acceder y aprender sobre la cultura tradicional. Además, los recursos financieros y humanos para las actividades culturales también son limitados. La inversión en programas de arte no siempre está garantizada, lo que afecta la calidad y la escala de los programas.

Para que la cultura popular no caiga en el olvido, el Centro Cultural Provincial seguirá impulsando actividades de propaganda y educación sobre los valores culturales populares en la comunidad. Los programas de artes escénicas deberían realizarse con mayor regularidad y ampliarse a otras localidades. Además, la aplicación de la tecnología de la información en la promoción de la cultura también es una dirección necesaria. La creación de plataformas en línea para compartir conocimientos y productos artísticos ayudará a atraer más público, especialmente a los jóvenes.

Thanh Ba

Fuente: https://baoyenbai.com.vn/16/349734/Yen-Bai-dua-van-hoa-dan-gian-len-san-khau-chuyen-nghiep.aspx