Cerca de 200 trabajadores solicitan una reconsideración.
En consecuencia, el propietario del restaurante está obligado a subsanar la infracción administrativa de convertir terrenos arroceros en terrenos no agrícolas en una zona rural sin la autorización de la autoridad estatal competente, abarcando una superficie total de más de 13 000 m² . Esto incluye más de 7700 m² de terreno edificado y el resto corresponde a estanques de peces y huertos. El área edificada consta de una estructura de acero, techo de paja y muros de hojas… El incumplimiento dará lugar a las medidas coercitivas previstas por la ley.
![]() |
El inversor solicitó conservar las instalaciones para garantizar el sustento de casi 200 trabajadores. |
Dinh Son |
Inmediatamente después de recibir esta decisión, cerca de 200 trabajadores del restaurante presentaron una petición a las autoridades de Ciudad Ho Chi Minh solicitando que se permitiera al restaurante permanecer abierto hasta el Año Nuevo Lunar, tras lo cual lo desmantelarían ellos mismos. Actualmente, la mayoría son trabajadores migrantes de otras provincias que enfrentan difíciles condiciones de vida y se ven obligados a buscar trabajo en otros lugares, con la esperanza de obtener un ingreso estable para mantener a sus familias, hijos y padres en sus países de origen. La mayoría son el principal sostén de sus familias y han trabajado en el restaurante Binh Xuyen durante más de diez años. Por lo tanto, los salarios que les paga el restaurante son su principal fuente de ingresos para subsistir.
Durante la reciente pandemia de Covid-19, sus vidas se vieron trastocadas por innumerables dificultades cuando el restaurante cerró durante casi un año para combatir la epidemia. La situación se estabilizó cuando el restaurante reabrió casi un año después, pero entonces volvieron a surgir dificultades económicas . «Si demuelen el restaurante, nosotros y nuestras familias no sabemos qué será de nosotros, lo difícil que será perder nuestros trabajos de repente otra vez. De ser los principales proveedores, nos convertiremos en una carga para nuestras familias y la sociedad, lo que tendrá muchas otras consecuencias para cientos de familias, especialmente con la llegada del Tet (Año Nuevo Lunar). Solicitamos respetuosamente a las autoridades que reconsideren la decisión de demoler el restaurante Binh Xuyen. Permitir que el restaurante Binh Xuyen permanezca abierto también nos ayudaría a los trabajadores a tener empleos estables como los que tenemos ahora, a mantenernos a nosotros mismos y a nuestras familias y, lo más importante, a tener un Tet cálido y alegre», afirma la petición colectiva del personal del restaurante Binh Xuyen.
| Resumen rápido a las 20:00 del 18 de noviembre: 5 atletas vietnamitas de atletismo dan positivo por dopaje | El valor de los superdeportivos de Trinh Van Quyet se desploma. |
Será desmantelado sin compensación.
Los propietarios de los terrenos que arrendaron al restaurante Binh Xuyen también han presentado colectivamente peticiones a las autoridades solicitando que se permita a sus establecimientos permanecer hasta que el terreno se incluya en el plan urbanístico, y se han comprometido a desmantelar voluntariamente sus negocios sin exigir compensación alguna.
El Sr. Vo Van On, residente en C3/17, Aldea 4, Comuna de Binh Hung, Distrito de Binh Chanh, Ciudad Ho Chi Minh, en representación de cuatro propietarios, declaró que su familia posee una parcela de 8.000 m² , de uso rural y agrícola, ubicada en la dirección antes mencionada. Esta tierra ha sido heredada de sus abuelos desde 1954 y ha sobrevivido a numerosos conflictos bélicos, a diferencia de otros casos en la zona donde los terrenos suelen subdividirse y venderse mediante acuerdos informales escritos a mano hace mucho tiempo.
En 1992, el gobierno anunció que el terreno sería clasificado como Zona B, con la empresa Phu My Hung como inversora. Sin embargo, durante los últimos 28 años, este proyecto ha permanecido estancado y su familia no ha recibido ninguna compensación. Originalmente dedicados exclusivamente a la agricultura, los alrededores del terreno se han urbanizado con la construcción de cientos de casas de ladrillo, lo que les ha impedido continuar con la horticultura o el cultivo de arroz. Sus hijos se dedican ahora a vender pho y verduras en el mercado; y tanto él como su esposa, ambos mayores de 80 años, no pueden trabajar. Por lo tanto, arrendó el terreno a su sobrino, Tran Duy Nha, para que administrara un restaurante y se ganara la vida mientras esperaban la puesta en marcha del proyecto.
![]() |
El promotor se compromete a demoler el edificio sin compensación alguna. |
Dinh Son |
“Mi familia siempre ha cumplido con las regulaciones estatales, esperando la compensación para llevar a cabo proyectos que beneficien a la sociedad y al país. Sin embargo, actualmente, el plan aún está pendiente, el proyecto no se ha implementado y el terreno no ha sido compensado. Por lo tanto, solicitamos respetuosamente a las autoridades que consideren y ayuden a nuestra familia permitiendo que la estructura permanezca hasta que el proyecto se implemente. El funcionamiento del restaurante también proporciona empleo a cientos de trabajadores no calificados y genera ingresos fiscales adicionales para el estado. Solicitamos a las autoridades que permitan que la estructura permanezca y se comprometan a desmantelarla una vez que el proyecto se implemente. Dejar el terreno baldío no solo causa desperdicio, sino que también genera muchos problemas sociales y contamina el medio ambiente. Nos comprometemos a cumplir con la ley y a implementar las políticas estatales desmantelando voluntariamente la estructura sin exigir compensación cuando el estado implemente el proyecto”, solicitó el Sr. On.
El Sr. Tran Duy Nha, propietario del restaurante Binh Xuyen, también declaró que arrendó el restaurante a cuatro familias en un área de 25.000 metros cuadrados. Las estructuras existentes, que datan de 2003, incluían casas de huéspedes, jardines, estanques de peces, gallineros, establos y un campo de fútbol. Posteriormente, renovó la propiedad utilizando materiales ligeros como bambú, madera de mangle y hojas de coco, incorporando vegetación para crear un restaurante ecológico. Actualmente, el restaurante emplea a casi 200 trabajadores (anteriormente más de 300, pero debido a dificultades económicas, algunos han tenido que ser despedidos), en su mayoría personas de otras provincias que enfrentan dificultades económicas, que trabajan en puestos como seguridad, limpieza, jardinería, cocina y servicio. Cada año, el restaurante paga sus impuestos al presupuesto estatal en su totalidad y ha recibido numerosos elogios de las autoridades locales, municipales y centrales.
El Sr. Tran Duy Nha declaró que el certificado de registro mercantil que le otorgó el Comité Popular del Distrito de Binh Chanh en 2010 estipulaba claramente que debía cesar sus operaciones comerciales sin exigir indemnización por daños y perjuicios, de conformidad con el compromiso adquirido el 12 de enero de 2010, cuando el Estado puso en marcha el proyecto según lo previsto. Por lo tanto, espera que las autoridades consideren tanto los aspectos legales como éticos y permitan que el restaurante continúe operando. Desmantelará voluntariamente la estructura sin exigir compensación alguna para dar empleo a cientos de trabajadores, especialmente tras la pandemia de la COVID-19, cuando tanto la población como las empresas siguen afrontando numerosas dificultades.
Fuente: https://thanhnien.vn/yeu-cau-thao-do-nha-hang-binh-xuyen-1851522560.htm













Kommentar (0)